- Base de conocimientos
- Informes y datos
- Informes
- Crear informes en la suite de analíticas
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.
Crear informes en la suite de analíticas
Última actualización: 4 de septiembre de 2025
Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:
-
Marketing Hub Pro, Enterprise
-
Sales Hub Pro, Enterprise
-
Service Hub Pro, Enterprise
La suite de analíticas ofrece una experiencia actualizada de informes y cuadros de mando dentro de HubSpot. Dependiendo de su suscripción, tendrá acceso a las suites de analíticas de ventas, servicios, marketing y/o comercio. En cada suite de analíticas, puedes:
- Utilice plantillas de informes: Elija entre informes preconstruidos filtrados por fuentes de datos (por ejemplo, Actividades & leads, Satisfacción del cliente, Facturas). Los informes correspondientes aparecerán ya configurados.
- Cree informes: Selecciona plantillas personalizables o crea informes desde cero.
- Acceda a los informes: Consulta los informes de tu biblioteca o suite de analíticas para obtener una visión general rápida de tus analíticas.
- Utilice plantillas de cuadros de mando: Elige entre plantillas de cuadros de mando preconstruidas basadas en casos de uso comunes adaptados a tu equipo.
Ver suite de analíticas
Cada suite de analíticas comparte diferentes plantillas de informes que puede utilizar durante el proceso de creación de informes.
- En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Informes > Informes.
- En el menú de la barra lateral izquierda, haga clic en Suite de analíticas.
- Haga clic entre las siguientes pestañas para ver cada suite de analíticas exclusiva en función de su tipo de suscripción:
- Descubra: ver plantillas de informes personalizadas en función de su función y actividad, plantillas de informes más populares y nuevas plantillas de informes.
- Marketing: vea plantillas de informes de marketing basadas en categorías como análisis de tráfico web, rendimiento de canales, etc.
- Ventas: vea plantillas de informes de ventas basadas en categorías como Actividades & leads, Negocios, etc.
- Comercio: vea plantillas de informes de Comercio basadas en categorías como Facturas, Suscripciones, etc.
- Servicio: vea plantillas de informes de servicio basadas en categorías como Satisfacción del cliente, Rendimiento del equipo, etc.
- Para personalizar las fuentes de datos de los informes:
- Haga clic en una de lasfuentes de datos preseleccionadas en la parte superior (por ejemplo, Build pipeline, Close deals).
- Haga clic en el menú desplegable Fuentes de datos de la parte superior derecha para seleccionar manualmente sus fuentes de datos.


- Para seleccionar una plantilla de informe, haga clic en el informe. Aprende a guardar un Informe.
- Aprenda a crear informes desde cero.
Ver informes en la biblioteca de Informes
Una vez que haya guardado un informe en la suite de analíticas, podrá visualizarlo en la biblioteca de Informes.
- En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Informes > Informes.
- En el menú de la barra lateral izquierda, haga clic en Mi biblioteca.
- Todos tus informes aparecerán en una tabla. Aprenda a filtrar informes y a gestionar los existentes.
Crear cuadros de mando a partir de plantillas
Cree cuadros de mando a partir de plantillas para casos de uso comunes adaptadas a su equipo.
- En tu cuenta de HubSpot, navega a Informes > Dashboards.
- Haga clic en Crear cuadro de mandos en la parte superior.
- En Crear cuadros de mando a partir de plantillas, seleccione una plantilla predefinida (por ejemplo, Atribución de ingresos de marketing, Rendimiento del equipo de ventas).
- En el panel derecho, vea un resumen de la plantilla y haga clic en las casillas de verificación para eliminar los informes que no desee.
- Haz clic en Siguiente.
- Escriba el nombre del cuadro de mandos.
- En ¿Quién puede acceder a este informe?, haga clic en una de las siguientes opciones:
- Sólo para superadministradores y propietarios
- Permitir a todos ver y editar
- Permitir que todo el mundo vea
- Asignar equipos y usuarios
- Haz clic en Siguiente. Haga clic en la pestaña Equipos y usuarios para seleccionar qué equipos y usuarios obtienen Acceso nulo, Acceso de visualización y edición , y Acceso sólo de visualización .
- Haz clic en Crear panel.
- Aprenda a ver y gestionar los cuadros de mando.
Reports
Gracias por tus comentarios, son muy importantes para nosotros.
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.