Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.
Inbox

Transférer des e-mails à une adresse e-mail hébergée dans la boîte de réception

Dernière mise à jour: juillet 27, 2021

Disponible avec :

Tous les produits et les abonnements

Si votre boîte de réception n'est pas hébergée avec Office 365 ou Google, ou que vous utilisez un compte Google Groupes ou un alias de messagerie pour communiquer avec les contacts, configurez une adresse e-mail hébergée dans la boîte de réception des conversations pour transférer les e-mails de votre client de messagerie vers la boîte de réception.

Il y a deux étapes pour configurer une adresse e-mail hébergée : configurez l'adresse e-mail hébergée dans HubSpot, puis ajoutez-la en tant qu'adresse de transfert dans votre fournisseur de messagerie.

Remarque : HubSpot a ajouté des contrôles de sécurité applicables à tous les e-mails entrants depuis le 14 juillet. Ces contrôles vous empêchent de recevoir des spams dans votre boîte de réception des conversations hébergée sur HubSpot. Certains e-mails peuvent être rejetés. Si vous pensez que des e-mails légitimes sont rejetés, contactez votre service informatique afin de vous assurer que votre serveur de messagerie est configuré correctement.

Configurer une adresse e-mail hébergée dans HubSpot

Vous pouvez personnaliser une adresse e-mail hébergée dans les paramètres de votre boîte de réception. 

  • Depuis votre compte HubSpot, accédez à Conversations > Boïte de récéption.
  • Dans l'angle inférieur gauche, cliquez sur Paramètres de boîte de réception, puis sélectionnez Canaux.
  • Cliquez sur Connecter un canal.
  • Cliquez sur E-mail d'équipe
  • Sélectionnez Oui, il s'agit d'un compte partagé.
  • Cliquez sur Suivant
  • Sélectionnez un Autre compte de messagerie
    conversations-connect-email-channel-email-provider-email-provider
  • Sur l'écran suivant, personnalisez la façon dont votre nom et votre adresse seront affichés lorsqu'un contact reçoit un e-mail de votre part :

Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser le même nom d'expéditeur pour plusieurs adresses e-mail hébergées. Le nom d'expéditeur doit être propre à l'adresse e-mail que vous connectez. 

  • Pour personnaliser le nom d'expéditeur qui s'affiche, cliquez sur le menu déroulant Nom de l'expéditeur et sélectionnez une option.
    • Nom de l'Agent et de l'entreprise : sélectionnez cette option pour afficher le nom de l'utilisateur et le nom de l'entreprise. Saisissez le nom de l'entreprise dans le champ de texte.
    • Nom de l'entreprise : sélectionnez cette option pour afficher le nom de l'entreprise uniquement. Saisissez le nom de l'entreprise dans le champ de texte.customize-from-name-in-hosted-inbox
  • Pour personnaliser l'adresse de l'expéditeur, sélectionnez le bouton radio à côté de l'une des options.
    • Utiliser la valeur par défaut : l'adresse par défaut des utilisateurs d'un compte payant s'affichera comme suit : [nom d'utilisateur]@[sous-domaine].hs-inbox.com. L'adresse par défaut des utilisateurs d'un compte gratuit affichera [nomutilisateur]@[sous-domaine].hubspot.boitedereception.com.
    • Personnaliser l'adresse : dans le champ de texte, saisissez l'adresse e-mail que vous souhaitez afficher. Si vous saisissez une adresse e-mail qui n'est pas reconnue, vous devez vérifier que vous avez accès à ce domaine. Cliquez sur Vérifier l'adresse, puis dans la boîte de dialogue, cliquez sur Envoyer un e-mail de vérification pour confirmer que vous avez accès à cet e-mail.verify-hosted-email-in-inbox

Remarque : Si vous êtes un utilisateur Marketing HubSales Hub ou Service Hub StarterPro ou Entreprise, vous pouvez saisir un domaine d'envoi d'e-mail connecté comme adresse d'envoi personnalisée. Découvrez comment connecter un domaine d'envoi d'e-mail

  • Pour inclure une signature d'e-mail d'équipe dans les e-mails que vous envoyez depuis la boîte de réception, cliquez sur Ajouter la signature de l'équipe
    • Dans la zone de texte, personnalisez la signature des e-mails de votre équipe dans l'éditeur simple.
      • Utilisez les icônes en bas pour formater le texte, insérer un lien ou une image. 
      • Pour insérer un jeton de personnalisation qui sera complété avec le nom complet ou le prénom de l'expéditeur, cliquez sur le menu déroulant Insérer un jeton et sélectionnez Nom complet ou Prénom. Lorsque le contact reçoit un e-mail de l'adresse e-mail de l'équipe, le nom de l'utilisateur qui a envoyé l'e-mail s'affichera dans la signature d'e-mail. email-signature-in-conversations
  • Sur la droite, prévisualisez l'affichage du nom, de l'adresse et de la signature de l'e-mail de l'expéditeur dans la boîte de réception du contact. 
  • Cliquez sur Suivant.
  • Par défaut, les conversations entrantes ne sont pas attribuées afin que votre équipe puisse les trier. Si vous souhaitez transférer la conversation aux utilisateurs et membres de l'équipe spécifiques, cliquez sur le bouton Attribuer automatiquement les conversations.
    • Cliquez sur le menu déroulant Attribuer à et sélectionnez une option de transfert :
      • Utilisateurs et équipes spécifiques : transfère les conversations entrantes vers les utilisateurs ou équipes sélectionnés. Sélectionnez le nom des utilisateurs ou des équipes à partir du menu déroulant Utilisateurs et équipes spécifiques.
      • Propriétaire du contact : transfère les conversations entrantes vers le propriétaire d'un contact. Le contact doit avoir un propriétaire attribué à sa fiche d'informations et être suivi avec un cookie. Si le propriétaire est hors ligne, la conversation sera envoyée au propriétaire du visiteur.
  • Par défaut, un ticket sera créé pour les conversations entrantes : 
    • Pour personnaliser les propriétés de ticket, cliquez sur Modifier le ticket.
    • Modifiez les propriétés dans le panneau de droite, puis cliquez sur Enregistrer.
    • Si vous ne souhaitez pas créer de ticket pour chaque conversation entrante, désactivez le bouton Traiter les conversations entrantes comme des tickets de support
  • Cliquez sur Suivant.
  • Dans le champ Copier votre champ de transfert, prévisualisez votre adresse de transfert. Pour modifier l'adresse de transfert, cliquez sur Personnaliser l'adresse, puis dans la boîte de dialogue, modifiez l'adresse et cliquez sur Enregistrer.

Avant de commencer à recevoir des e-mails dans la boîte de réception des conversations, ajoutez l'adresse de transfert aux paramètres de votre fournisseur de messagerie. 

Remarque : Vous ne pouvez pas modifier l'adresse de transfert après cette étape. Effectuez vos modifications avant de terminer la configuration de votre e-mail hébergé. 

Ajouter l'adresse de transfert aux paramètres de votre fournisseur de messagerie

Après configuration de votre adresse e-mail hébergée dans HubSpot, vous devez l'ajouter en tant qu'adresse de transfert dans les paramètres de votre fournisseur de messagerie. 

  • Dans HubSpot, à côté de l'adresse de transfert, cliquez sur Copier.copy-your-forwarding-address
  • Pour afficher des instructions sur l'ajout de votre adresse de transfert, cliquez sur le menu déroulant Sélectionner un fournisseur de messagerie. Suivez les étapes pour ajouter l'adresse de transfert aux paramètres de votre fournisseur de messagerie. 
view-instructions-for-provider 
  • Après avoir ajouté l'adresse de transfert aux paramètres de votre fournisseur de messagerie, revenez à HubSpot, puis en bas à droite, cliquez sur Connecter et terminer.

Vous pouvez obtenir une notification indiquant qu'un e-mail de confirmation a été envoyé à votre boîte de réception hébergée. Accédez à la boîte de réception des conversations dans votre compte pour afficher le code de confirmation et vérifier votre e-mail. Lorsque l'adresse e-mail hébergée est correctement connectée, elle est répertoriée avec les autres canaux connectés dans la boîte de réception. Découvrez comment répondre aux e-mails envoyés à la boîte de réception des conversations.

hosted-email-listed-in-channel-settings

Remarque : Lorsqu'un e-mail est transféré vers une adresse e-mail hébergée dans la boîte de réception des conversations, HubSpot associe par défaut cet e-mail à la fiche d'informations du contact avec l'adresse e-mail de l'expéditeur de l'e-mail d'origine, et non l'adresse e-mail de la personne qui a réalisé le transfert. Cela garantit que les e-mails sont correctement associés aux contacts si vous utilisez une règle de transfert automatique dans votre boîte de réception. Découvrez comment gérer vos règles de transfert dans la boîte de réception