Doorgaan naar artikel
Let op: De Nederlandse vertaling van dit artikel is alleen bedoeld voor het gemak. De vertaling wordt automatisch gemaakt via een vertaalsoftware en is mogelijk niet proefgelezen. Daarom moet de Engelse versie van dit artikel worden beschouwd als de meest recente versie met de meest recente informatie. U kunt het hier raadplegen.

Gebruik personalisatietokens

Laatst bijgewerkt: 28 september 2026

Beschikbaar met elk van de volgende abonnementen, behalve waar vermeld:

Met personalisatietokens kun je gepersonaliseerde inhoud aan je contactpersonen tonen op basis van de waarden van hun eigenschappen. Je kunt bijvoorbeeld een e-mail adresseren met „Beste [voornaam]“ en de voornaam van elke contactpersoon uit hun contactrecord ophalen. 

In dit artikel wordt uitgelegd hoe je gepersonaliseerde inhoud kunt toevoegen aan rich text-modules in de inhoudseditor, de marketing-e-maileditor, de sms-editor en de ontwerpmanager. Ontdek hoe je personalisatie kunt toevoegen aane-mailonderwerpen ensjablonen of fragmenten voor verkoopmails.

Abonnement vereist


Beperkingen en aandachtspunten

  • Om ervoor te zorgen dat personalisatietokens een waarde weergeven, moet de contactpersoon die het token bekijkt een bijgehouden bezoeker zijn met een contactrecord in uw CRM en een bekende eigenschapswaarde voor dat token.
  • Als u geen standaardwaarde instelt voor een personalisatietoken, blijft het token leeg voor contactpersonen die geen waarde voor die eigenschap hebben. 
  • Aangepaste objectnamen die koppeltekens bevatten, kunnen geen personalisatietokens genereren. Lees meer over het bewerken van aangepaste objectnamen. 
  • In offertes mogen personalisatietokens niet worden gebruikt voor eigenschappen die worden bijgewerkt nadat een offerte is gepubliceerd, zoalsBetalingsstatus enBetalingsdatum. Deze eigenschappen worden niet bijgewerkt nadat de offerte is gepubliceerd. 
  • De standaardvelden van HubSpot waarin een datum en tijd worden opgeslagen, zoalsAanmaakdatum, geven alleen een datum weer wanneer ze in marketing-e-mails worden gebruikt. Aangepaste velden waarin een datum en tijd worden opgeslagen, geven beide weer. 

Voeg personalisatie toe aan je content

Machtigingen vereist Je hebt bewerkingsrechten nodig voor webpagina’s, landingspagina’s,marketing-e-mails of sms-berichten om personalisatietokens aan die vorm van content toe te voegen. 

  1. Ga naar uw inhoud:

    • E-mail: Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Marketing > E-mail. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Marketing > E-mail.
    • SMS: Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Marketing > SMS. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Marketing > SMS.
  2. Klik op de naam van uw inhoud. 
  3. Klik in de editor op eenrich text-module en klik vervolgens op'Personaliseren'.

Screenshot of the email editor, with the Personalize button in the rich text toolbar at the top highlighted.

  1. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Type'en selecteer eencategorie vanpersonalisatietoken. 
  2. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Token' en selecteer eeneigenschap. Mogelijk wordt u gevraagd om aanvullende informatie over de door u gekozen eigenschap te selecteren. 
  3. Voer eenfallback-waarde in voor het personalisatietoken. De fallback-waarde wordt gebruikt wanneer de contactpersoon geen waarde heeft voor die specifieke eigenschap. Lees meer over het instellen van algemene standaardwaarden voor personalisatietokens.
  4. Klik op ‘Invoegen’. Je ziet het token gemarkeerd in de rich text-module met de naam van de geselecteerde eigenschap.

Bekijk de beschikbare personalisatietokens

De beschikbare tokens en de bijbehorende eigenschappen zijn afhankelijk van het type inhoud dat u maakt.

Personalisatietokens die beschikbaar zijn voor alle inhoudstypen Alle

inhoudstypen kunnen personalisatietokens bevatten die gebruikmaken van een bedrijfs- of contactegenschap.
  • Bedrijf: deze tokens gebruiken de waarden voor de bedrijfseigenschappen die zijn gekoppeld aan contactpersonen in je HubSpot-database. Dit omvat tokens voor bedrijfseigenaar, totale omzet, branche en naam. Bedrijfstokens verwijzen alleen naar het primaire bedrijf van een contactpersoon. 
  • Contactpersoon:dezetokens gebruiken de waarden van allecontactpersoonskenmerkendie zijn gekoppeld aan contactpersonen in je HubSpot-database. Dit omvat tokens voor de eigenaar van de contactpersoon, voornaam, achternaam en e-mailadres.

Personalisatietokens die beschikbaar zijn voor marketing-e-mails

Abonnement vereist A Marketing Hub Starter-, Professional- ofEnterprise-abonnementis vereist om personalisatietokens toe te voegen aan geautomatiseerde e-mails. 

Welke personalisatietokens beschikbaar zijn in een marketing-e-mail, hangt af van het type e-mail dat u maakt:

  • Alle marketing-e-mails: als u een gewone marketing-e-mail of een geautomatiseerde marketing-e-mail bewerkt, kunt u personalisatietokens opnemen die betrekking hebben op de gegevens van uw kantoorlocatie of het type e-mailabonnement:
  • Geautomatiseerde marketing-e-mails: als u eenMarketing Hub Professional- of Enterprise-account hebt en bewerkingsrechten voor workflows, kunt u een personalisatietoken invoegen dat overeenkomt met het type record dat in uw workflow wordt opgenomen, in een geautomatiseerde marketing-e-mail of interne melding:
    • Deal: deze tokens gebruiken de waarden voor de deal-eigenschappen. Dit omvat tokens voor de deal-eigenaar, het bedrag en de datum waarop de deal als 'gewonnen' is gesloten.
    • Ticket: als u eenService Hub Starter-, Professional- ofEnterprise-account hebt, kunt u ticket-eigenschappen gebruiken.
    • Aangepast object: als u eenEnterprise-accounthebt, kunt u eigenschappen gebruiken van alle aangepaste objecten die u hebt aangemaakt.
    • Aangepaste gebeurtenissen: gebruik een eigenschap van een aangepaste gebeurtenis die uniek is voor uw bedrijf. 
    • Abonnement: gebruik een eigenschap uit een abonnementsrecord dat aan de ontvanger is gekoppeld.
    • Factuur: gebruik een eigenschap uit een gekoppeld factuurrekord.
    • Offerte: gebruik een eigenschap uit een gekoppeld offerte -record.
    • Winkelwagen: gebruik een eigenschap uit een gekoppeld winkelwagenrecord. Winkelwagens kunnen via gegevenssynchronisatie worden gesynchroniseerd vanuit een van uw e-commerce-accounts:
      1. Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar CRM > Contactpersonen. Als Meer niet wordt weergegeven in je account, navigeer dan direct naar CRM > Contactpersonen.
      2. Klik op het vervolgkeuzemenu'Contacten ' en selecteer vervolgens'Winkelwagentjes'.
      3. Klikop 'Gegevenssynchronisatie instellen' en volg de instructies om HubSpot en Shopify via gegevenssynchronisatie te koppelen.
    • Gebruiker: gebruik een eigenschap die is gekoppeld aan een specifieke gebruiker in je HubSpot-account.

Voorbeeld van personalisatie

Zodra u personalisatietokens aan uw content hebt toegevoegd, kunt u een voorbeeld bekijken van hoe die content er voor een specifieke contactpersoon uit zou zien.

Voorbeeld van personalisatie op pagina's

  1. Ga naar je content:

    1. Webpagina's: Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Content > Websitepagina's. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Content > Websitepagina's.
    2. Landingspagina's: Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Content > Landingspagina's. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Content > Landingspagina's.
  2. Klik op de naam van je pagina. 
  3. Klik in de inhoudseditor rechtsboven op Voorbeeld. 
  4. Klik linksboven op hetvervolgkeuzemenu 'Voorbeeld als' en selecteer'Contact'. 
  5. Klik op het tweedevervolgkeuzemenu enselecteer eencontactpersoon. 

Voorbeeld van personalisatie in marketing-e-mails

  1. Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Marketing > E-mail. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Marketing > E-mail.
  2. Klik op de naam van een concept of een geautomatiseerde e-mail. 
  3. Klik in de e-maileditor rechtsboven op hetvervolgkeuzemenu 'Voorbeeld en testen ' en selecteer vervolgens'Voorbeeld als contactpersoon'. 
  4. Klik in het voorbeeldscherm op hetvervolgkeuzemenu'Voorbeeld bekijken als een specifiek contact' en selecteer een contactpersoon. 

U kunt ook een testmarketing-e-mail versturen met de personalisatiewaarden van een specifiek contact. 

Voorbeeld van personalisatie voor sms

  1. Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Marketing > SMS. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Marketing > SMS.
  2. Klik op de naam van een concept-sms-bericht. 
  3. Klik in de SMS-editor rechtsop 'Standaardvoorbeeldbericht bekijken'en selecteer eencontactpersoon. Het voorbeeld hieronder wordt bijgewerkt om te laten zien hoe het bericht er voor die contactpersoon uit zou zien. 

Personaliseer een gecodeerde sjabloon 

Abonnement vereist Een Marketing Hub Professional-ofEnterprise-abonnementis vereist om e-mailsjablonen te maken in de ontwerpmanager. 

Machtigingen vereist Er zijn rechten voor ontwerptools vereist om sjablonen in de ontwerpmanager te bewerken. 

U kunt ondersteunde variabelen, HubL-filters en HubL-functies gebruiken om personalisatietokens toe te voegen aan een gecodeerde sjabloon. 

  1. Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Content > Ontwerpmanager. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Content > Ontwerpmanager.
  2. Klik in de linkerkolom op denaam vaneen gecodeerde sjabloon. 
  3. Voeg in de code van de sjabloon de HubL-variabele toe, omgeven door twee sets haakjes, op de plaats waar u het personalisatietoken wilt weergeven.
  4. Als u bijvoorbeeld de contact-eigenschap ‘Voornaam’aan een gecodeerde sjabloon wilt toevoegen, zou u dit als volgt opmaken:{{contact.firstname}}.
  5. Als je klaar bent met het bewerken van je sjabloon, klik je rechtsbovenop Wijzigingen publiceren. 
Was dit artikel nuttig?
Dit formulier wordt alleen gebruikt voor feedback op documentatie. Ontdek hoe je hulp krijgt met HubSpot.