Gå til innhold
Merk:: Denne artikkelen er oversatt av praktiske årsaker. Oversettelsen opprettes automatisk ved hjelp av oversettingsprogramvare, og det er ikke sikkert at den er korrekturlest. Den engelske versjonen av denne artikkelen skal regnes som den regjerende versjonen med den nyeste informasjonen. Du finner den her.

Legg til og rediger valutaene på kontoen din

Sist oppdatert: 26 august 2026

Tilgjengelig med et av følgende abonnementer, unntatt der det er angitt:

Du kan oppdatere HubSpot-kontoen din slik at den bruker bedriftens hovedvaluta. Hvis du driver virksomhet i flere valutaer, kan du legge til valutaer i kontoen din og angi en valutakurs i forhold til bedriftens hovedvaluta for å få et mer nøyaktig bilde av beløpene i avtalene dine.

Hvilke alternativer som er tilgjengelige for å administrere valutaer, avhenger av HubSpot-abonnementet ditt:

  • Du kan redigere kontoens bedriftsvaluta i alle kontoer.
  • Kontoer med et Starter-, Professional- eller Enterprise-abonnement kan bruke flere valutaer, men har ulike begrensninger på antall tillatte valutaer. Les mer om begrensningene iHubSpot-katalogen for produkter og tjenester.
Utviklerressurser

Les mer om hvordan du bygger tilpassede valutaløsninger ved hjelp av Settings API.

Vis eksisterende valutaer

Tillatelser påkrevd Du må ha tillatelsene «Superadministrator» eller «Rediger standardinnstillinger for konto» for å redigere kontoens standardvaluta eller vise valuter som er lagt til.

  1. I HubSpot-kontoen din klikker du på innstillinger-ikonet i den øverste navigasjonslinjen.
  2. I menyen i venstre sidefelt navigerer du tilKontoinnstillinger.
  3. Klikk på fanen Valuta.

    A screenshot showing the table of currencies.
  4. Øverst ser du bedriftens valuta. Dette er valutaen som brukes i totalbeløp for avtaler og eventuelle avtalerapporter, og vil være standardvalutaen når du oppretter nye avtaler. 
  5. Hvis du har lagt til flere valutaer, vil du se en tabell med valutaene du har lagt til og deres valutakurser.
  6. For å se historiske valutakurser, hold musepekeren over valutaen og klikk på Handlinger > Vis valutahistorikk. Hvis du vil at valutakursene skal oppdateres automatisk, kan du slå på automatiske oppdateringer av valutakursene.

Endre kontoens standardvaluta

  1. I HubSpot-kontoen din klikker du på innstillinger-ikonet i den øverste navigasjonslinjen.
  2. I menyen i venstre sidefelt navigerer du tilKontoinnstillinger.
  3. Klikk på fanen Valuta.
  4. Hold musepekeren over valutaen og klikk på rullegardinmenyen Handlinger , og velg deretter Rediger bedriftsvaluta for å oppdatere kontoens standardvaluta.
  5. I dialogboksen klikker du på rullegardinmenyen «Bedriftsvaluta» og velger en valuta.
  6. Klikk på«Fortsett».
  7. Bekreft opplysningene, og klikk deretter på «Lagre».

Merk: Hvisdu har oppdatert selskapets valuta, anbefales det å oppdatere følgende verdier hvis det er aktuelt:

  • For kontoer med gratisverktøy konverteres ikke «Beløp»-egenskapen på avtaler automatisk når du endrer selskapets valuta, så du må oppdatere verdien på eksisterende avtaler til riktig beløp i den nye valutaen.
  • For Starter-, Professional- og Enterprise-kontoer med flere valutaer: Hvis du har oppdatert selskapets valuta til en valuta som tidligere har blitt brukt på avtaler, må du oppdatere Valutakurs til 1 på berørte avsluttede avtaler.


Konfigurere nye valutaer

Abonnement påkrevd Du må ha et Starter-, Professional- eller Enterprise-abonnement for å konfigurere nye valutaer.

Tillatelser påkrevd Du må ha tillatelsene «Superadministrator» eller «Endre fakturering og navn på kontrakten » for å legge til valutaer eller redigere valutakurser.

Slik legger du til en valuta:

  1. I HubSpot-kontoen din klikker du på innstillinger-ikonet i den øverste navigasjonslinjen.
  2. I menyen i venstre sidefelt navigerer du tilKontoinnstillinger.
  3. Klikk på fanen Valutaer, og klikk deretter påLegg til valuta.
  4. Klikk på rullegardinmenyen Valuta og velg den nye valutaen.
  5. I feltet «Valutakurs» angir du valutakursen som konverterer den nye valutaen til bedriftens valuta.
  6. Klikk på «Lagre».

account-management-edit-currency-exchange

Slik redigerer du en valutakurs:

  1. I HubSpot-kontoen din klikker du på innstillinger-ikonet i den øverste navigasjonslinjen.
  2. I menyen i venstre sidefelt navigerer du til«Standardinnstillinger for konto».
  3. Klikk på fanenValutaer.
  4. Hold musepekeren over en valuta og klikk på rullegardinmenyen «Handlinger» , og velg deretter«Rediger bedriftens valuta». I dialogboksen angir du en valutakurs og klikker deretter på «Lagre». Hvis du ønsker at valutakursene skal oppdateres automatisk, kan du aktivere automatiske oppdateringer av valutakursene.

Slik fjerner du en valuta:

  1. I HubSpot-kontoen din klikker du på innstillinger-ikonet i den øverste navigasjonslinjen.
  2. I menyen i venstre sidefelt navigerer du til«Kontoinnstillinger».
  3. Klikk på fanenValutaer.
  4. Hold musepekeren over valutaen og klikk på «Arkiver». I dialogboksen klikker du på «Arkiver valuta » for å bekrefte. Når en valuta er arkivert, vil den ikke lenger være et alternativ for nye avtaler, men den vil fortsatt brukes på eksisterende avtaler. For disse eksisterende avtalene kan du oppdatere «Valuta »-egenskapen manuelt.

    account-management-archive

Bruk flere valutaer i avtaler

Abonnement påkrevd Du må ha et Starter-, Professional- eller Enterprise-abonnement for å kunne bruke flere valutaer i avtaler.

Når du har konfigurert flere valutaer, kan du:

Bruke egenskapen «Valuta» på avtaler

Du kan angi valutaen for avtaler ved å bruke egenskapen «Valuta» i avtalepostene dine. Beløpet vises da i den valgte valutaen. Basert på valutakursen du har angitt for valutaen, blir verdien deretter konvertert til bedriftens valuta i egenskapen «Beløp i bedriftens valuta» (beløp x valutakurs for avtalens valuta). Hvis feltet «Beløp» er tomt, vil feltet «Beløp i bedriftens valuta» også være tomt. Denne egenskapen kan ikke redigeres manuelt og beregnes som følger:

  • Hvis en avtale befinner seg i et avsluttet, tapt eller vunnet trinn i pipelinen og inneholder en avslutningsdato, vil egenskapen «Beløp i selskapets valuta » bruke valutakursen som gjaldt på den angitte avslutningsdatoen.
    • Hvis ingen valutakurs gjaldt på det tidspunktet, vil egenskapen bruke valutakursen som gjaldt på det tidspunktet som ligger nærmest avslutningsdatoen.
    • Hvis avslutningsdatoen ligger i fremtiden, vil egenskapen «Beløp i selskapets valuta » oppdateres for å gjenspeile nye valutakurser etter hvert som avslutningsdatoennærmer seg.
  • Hvis en avtale befinner seg i et avsluttet «tapt» eller «vunnet» pipeline-trinn, men ikke inneholder en avslutningsdato, vil egenskapen «Beløp i selskapets valuta » bruke den gjeldende valutakursen på det tidspunktet avtalen ble merket som avsluttet.
    • Hvis det ikke var noen gjeldende valutakurs på det tidspunktet, vil egenskapen bruke den valutakursen som gjaldt på det tidspunktet som ligger nærmest det tidspunktet da avtalen ble merket som avsluttet.

A screenshot showing the Currency, Amount, and Amount in company currency properties.

Bruk egenskapen «Valutakurs» på avtaler

For avtaler som bruker en annen valuta enn selskapets valuta, beregnes egenskapen «Valutakurs» som følger:

  • For åpne avtaler (f.eks. avtaler i en åpen fase i pipelinen) oppdaterer HubSpot automatisk verdien for «Valutakurs» basert på den siste valutakursen du har angitt for valutaen, og egenskapen kan ikke redigeres manuelt.
  • For avsluttede avtaler (f.eks. avtaler i en avsluttet fase i salgspipeline) vil verdien for «Valutakurs» ikke oppdateres automatisk basert på den angitte valutakursen, historiske valutakurser, endringer i valutakoder eller oppdateringer av selskapets valuta. I stedet vil valutakursen for en avsluttet avtale fastsettes basert på den valutakursen som gjaldt på avslutningstidspunktet. Fremover kan superadministratorer eller brukere med multi-currency-write manuelt oppdatere valutakurs verdien for enkeltavtaler eller for flere avtaler samtidig. Verdien kan også oppdateres via arbeidsflyter, integrasjoner eller API-kall som ikke sjekker etter bruker-ID.
  • Lær hvordan du redigerer valutakurs- egenskapen på en enkelt post.

Opprett egendefinerte valutaegenskaper

Abonnement påkrevd Det kreves et Professional- eller Enterprise-abonnement for å bruke beregnede valutaegenskaper.

Hvis kontoen din har avtaler i forskjellige valutaer, kan du opprette egendefinerte valutaegenskaper som refererer til hver enkelt avtales valuta, i stedet for selskapets valuta. Du kan for eksempel opprette en egendefinert egenskap for provisjonsbeløp for å spore provisjonen for en avtale direkte i avtalens valuta. 

Merk: Når du oppretter en egenskap som bruker avtalens valuta, oppdateres ikke egenskapens verdier automatisk basert på valutakurser. Hvis du oppdaterer avtalens valuta, må du manuelt oppdatere verdien for den tilpassede valutaegenskapen til riktig beløp. Siden egenskapene ikke tar hensyn til valutakurser, anbefales det ikke å bruke tilpassede valutaegenskaper i rapporter.

Slik oppretter du en egenskap som bruker avtalens valuta:

  1. I HubSpot-kontoen din klikker du på innstillinger-ikonet i den øverste navigasjonslinjen.
  2. I menyen i venstre sidefelt navigerer du til Egenskaper.

  3. Klikk på rullegardinmenyen Velg et objekt , og velg deretter Avtaleegenskaper.

  4. Klikk på Opprett egenskap øverst til høyre.
  5. Angi egenskapens grunnleggende detaljer, og klikk deretter på fanen «Felttype ». Du kan opprette enten en tall-egenskap eller en beregnings-egenskap:
    • Tallegenskap:
      • Klikk på rullegardinmenyen «Felttype», og velg deretter «Tall».
      • Klikk på rullegardinmenyen «Tallformat», og velg deretter «Valuta».
      • Merk av for «Bruk postvaluta i stedet for selskapsvaluta ».
    • Beregningsegenskap:
      • Klikk på rullegardinmenyen «Felttype», og velg «Beregning».
      • Klikk på rullegardinmenyen Beregnet egenskapstype, og velg deretter ett av følgende: Egendefinert ligning, Min, Maks, Antall, Sum, Gjennomsnitt, Rund kun ned, Rund kun opp eller Rund til nærmeste.
      • Klikk på rullegardinmenyen «Tallformat», og velg deretter «Valuta».
      • Merk av i avmerkingsboksen «Bruk postvaluta i stedet for selskapsvaluta ».
  6. Når du er ferdig, klikker du på Opprett.

Merk: Bruk av en postvaluta påvirker kun hvordan verdien vises, og den vil ikke automatisk anvende en valutakurs. Hvis du lager en tilpasset ligning med formelredigereren, kan du inkludere funksjonene exchange_rate eller dated_exchange_rate i ligningen for å anvende en valutakurs. For eksempel: [properties.amount] * exchange_rate('CAD').

Den tilpassede egenskapen oppdaterer valutaen basert på verdien som er angitt for «Valuta» for hver avtale. Hvis egenskapen allerede har en verdi for en avtale og du endrer valutaen for den avtalen, vil valutasymbolet endres, men verdien oppdateres ikke. Du kan oppdatere egenskapens verdi manuelt til ønsket beløp.

An animated GIF showing that the currency sign changes for the custom currency property, but not the amount.

Angi en foretrukket valuta for beløp og prognoser i avtalefasene

Når du viser avtaler i tavlevisningen, vises beløpene for avtalestadiene nederst på tavlen som standard i selskapets valuta. Når du bruker prognoseverktøyet, vises beløpene i din foretrukne valuta. Hvis kontoen din har flere valutaer, kan hver bruker velge en valuta for å se disse beløpene i sin foretrukne valuta i stedet. 

  1. I HubSpot-kontoen din klikker du på innstillinger-ikonet i den øverste navigasjonslinjen.
  2. Under «Dine innstillinger» klikker du på «Generelt».
  3. Klikk på rullegardinmenyen «Foretrukket valuta » og velg en valuta, og klikk deretter på «Lagre». Beløpene vises nå i den valgte valutaen.
  4. Hvis du i stedet vil se transaksjonsbeløpene i selskapets valuta, kan du i oversiktsvisningen holde musepekeren over beløpene«Totalt» og «Vektet» for å se selskapets valuta i popup-vinduet.

GIF showing board view of deals. If you hover over the total amount, it displays the company currency.

Rediger valutaen for en linjepost

Abonnement påkrevd A Sales HubProfessional- eller Enterprise -abonnement for å redigere valutaen for en linjepost. 

Seter påkrevd Det kreves en tildelt Sales Hub Professional- eller Enterprise-lisens for å redigere valutaen for en linjepost.

Hvis du knytter produkter til avtalene dine, må du redigere linjepostens valuta slik at den samsvarer med avtalens.

  1. I avtaleposten finner du kortet «Linjeposter ». Det vil være en «Manglende valuta»-varsel ved siden av alle linjeposter som må oppdateres. Klikk på Rediger.

    A screenshot showing where to edit a line item's currency.
  2. I varselet «Linjepostene dine mangler en pris i [valuta]» klikker du på Oppdater priser.

    A screenshot showing the banner alert stating that currencies need to be updated.

  3. I panelet «Oppdater linjepostpris » velger du et oppdatert valutaalternativ.

    A screenshot showing the options to update a currency for a line item.
  4. Klikk på Bekreft.
  5. Klikk på «Lagre», og gå deretter tilbake til avtaleposten. Valutaen for linjeposten skal nå samsvare med avtalens valuta.
Var denne artikkelen nyttig?
Dette skjemaet brukes kun for tilbakemeldinger om dokumentasjon. Se hvordan du kan få hjelp med HubSpot.