Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Utiliza la aplicación de HubSpot para reuniones de Zoom

Última actualización: 30 de enero de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

HubSpot App for Zoom Meetings es una aplicación de Zoom que te permite conectarte directamente a HubSpot desde una reunión de Zoom en directo. Puede ver los registros de contacto de los participantes en la reunión, acceder a la información de los registros asociados y crear y asociar notas al registro de llamadas desde Zoom.

Nota: HubSpot App for Zoom Meetings es una aplicación para reuniones. Esto es diferente de la integración HubSpot-Zoom

Antes de empezar

Zoom también requiere los siguientes ámbitos:

  • Ver sus reuniones/reuniones:leer
  • Ver tu información de usuario/user:read
  • Activar Zoom App en Zoom Meeting Client/zoomapp:inmeeting

Si no puede ver el botón Zoom Apps en la ventana de su reunión de Zoom, hable con el administrador de su cuenta de Zoom

Instalar la aplicación HubSpot para reuniones de Zoom

Si no has conectado HubSpot y Zoom:

  1. En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono Mercado marketplace en la barra de navegación superior, y luego selecciona Mercado de HubSpot.
  2. Busca y selecciona la aplicación Zoom (App by HubSpot) .
  3. Haz clic en Instalar
  4. En el cuadro de diálogo, escribe tus credenciales de inicio de sesión de Zoom y luego haz clic en Iniciar sesión.
  5. Se te prompt que concedas permiso a HubSpot para acceder a tu cuenta de Zoom. Haz clic en Permitir.
  6. Serás redirigido atrás a HubSpot. 

Si ya has conectado HubSpot y Zoom:

  1. En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de settings Configuración en la barra de navegación superior. En el menú de la barra lateral izquierda, ve a Integraciones > Aplicaciones conectadas.
  2. Haz clic en Zoom.
  3. Vaya a la pestaña Aplicación en reunión y haga clic en Instalar aplicación
  4. En el cuadro de diálogo, haz clic en Instalar

Utiliza la aplicación de HubSpot para reuniones de Zoom

  1. Inicie una reunión de Zoom.
  2. Haga clic en el icono Apps .
  3. En la pestaña Mis aplicaciones, selecciona HubSpot App for Zoom Meetings
  1. Haz clic en la aplicación.
  2. Haz clic en Iniciar sesión para acceder a tu cuenta de HubSpot. 
  3. Selecciona la cuenta HubSpot con la que quieres sincronizar la llamada de Zoom. 

Una vez que tengas la HubSpot App for Zoom Meetings abierta durante la llamada de Zoom, podrás ver a todos los participantes en la llamada de Zoom, crear registros de contacto para ellos, asociar registros a la llamada y crear notas durante la llamada. 

Organiza tu reunión

  1. Después de conectar la HubSpot App para reuniones de Zoom, en tu panel de control de Zoom, navega a la pestaña Apps , luego haz clic en HubSpot App for Zoom Meetings.

  1. Se abrirá la página Zoom Meeting Planner en Zoom, donde podrás ver todas tus reuniones pasadas y futuras.
    • Para reuniones anteriores: si utilizaste la HubSpot App for Zoom Meetings para grabar notas, haz clic en Ver en app junto a la reunión para abrirla en tu cuenta de HubSpot, donde podrás ver todas las notas y acciones realizadas durante la reunión. 
    • Para las próximas reuniones: haga clic en Crear borrador junto a la reunión. Esto abrirá la reunión dentro de Zoom, donde podrá ver el registro de contacto de un participante, asociar una reunión a un registro, tomar notas o acceder a una guía práctica. 

Ver el registro de contactos de un participante

Los participantes en una llamada de Zoom se asignan automáticamente a su registro de contacto de HubSpot si existe en HubSpot. Todas las notas y actividades de la reunión se sincronizarán automáticamente con el registro de contacto cuando finalice la reunión. 

Haz clic en la pestaña contactDuplicate PPPParticipantes para ver todos los participantes en la llamada. Los participantes se asignan a un registro de contacto de HubSpot utilizando sus propiedades NombreApellido.

  • Para editar qué registro de contacto se asigna al participante, haga clic en edit Editar.

  • Si un participante no está asignado, haga clic en Asignar para asignar el participante a un registro de contacto.
  • A continuación, edite los detalles del registro:
    • En la pestaña Crear nuevo, cree un nuevo registro de contacto si no existe.
      • Introduce el contacto correspondiente propiedades
      • Haga clic en Crear contacto.
    • En la pestaña Añadir existente , seleccione el registro de contactosugerido. O bien, haga clic en el menú desplegable Buscar contactos para buscar un registro de contacto específico.
    • Haz clic en Guardar.

Asociar la llamada a un registro de empresa, negocio o ticket

  1. Haga clic en la pestaña objectAssociations Asociaciones para asociar la llamada a cualquier registro de empresa, negocio o ticket existente en su cuenta.
  2. Haga clic en Añadir en la sección de registros.
  3. En la sección Añadir existente , haga clic en el menú desplegable Buscar y seleccione el registro al que asociar la llamada.

Si alguna de las secciones aparece en gris, el administrador de su cuenta tendrá que darle permisos para editar el registro del objeto

Crear y asociar notas

  1. Haga clic en la pestaña edit Comentarios .
  2. Introduce la nota y haz clic en Guardar.

La nota se guardará en el registro de llamadas.

Una vez finalizada la reunión de Zoom, se guardará en la página de índice de llamadas en HubSpot, donde podrás revisar la llamada, sus registros asociados y las notas que se tomaron durante la reunión. 

Usar guías prácticas

  1. Haga clic en la pestaña bulletList Guía práctica .
  2. Haga clic en el menú desplegable y seleccione el contacto al que desea asociar la guía práctica.
  3. Seleccione la guía práctica e introduzca cualquier contenido.
  4. Haga clic en Registrar llamada para registrar la llamada y su guía práctica asociada en el registro del contacto. 

Desinstalar la aplicación HubSpot para Zoom Meetings

Para desinstalar HubSpot App for Zoom Meetings de tu cliente Zoom:

  1. Inicie sesión en su cuenta de Zoom y vaya a Zoom App Marketplace
  2. Haga clic en Administrar y, a continuación, en Aplicaciones instaladas. O busca HubSpot App for Zoom Meetings en la barra de búsqueda. 
  3. Haz clic en HubSpot App for Zoom Meetings.
  4. Haga clic en Desinstalar
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.