Ignorer et passer au contenu principal
HubSpot Base de connaissances
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Synchroniser les objets personnalisés entre HubSpot et les applications de synchronisation des données

Dernière mise à jour: 26 janvier 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Découvrez comment synchroniser des objets personnalisés entre HubSpot et les applications de synchronisation des données. Les synchronisations peuvent être unidirectionnelles ou bidirectionnelles.

Avant de commencer

  • Vous devez créer l’objet personnalisé dans votre compte HubSpot avant de configurer la synchronisation d’objet personnalisé. 
  • Il est actuellement possible de synchroniser des objets personnalisés avec les applications de synchronisation des données suivantes :

Configurer la synchronisation d'objets personnalisés

Configurez la synchronisation de votre objet personnalisé avec votre application de synchronisation des données.

Activer la synchronisation des données

Pour activer votre synchronisation d'objet personnalisé :

  1. Connectez l'application à votre compte.
  2. Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Paramètres settings dans la barre de navigation principale. Dans le menu latéral de gauche, accédez à Intégrations > Applications connectées.
  3. Cliquez sur l'application.
    • Si vous synchronisez un objet pour la première fois, cliquez sur Configurer votre synchronisation.
    • Si d'autres objets sont déjà synchronisés, cliquez sur Synchroniser plus de données.
  1. Sur la page Sélectionner les données que vous souhaitez synchroniser, sélectionnez l’objet à synchroniser depuis ou vers l’autre application.
  2. Sélectionnez l’objet personnalisé avec ou à partir duquel vous souhaitez effectuer une synchronisation dans HubSpot. Les objets personnalisés se trouvent dans Objets supplémentaires.

Capture d’écran montrant les menus déroulants pour sélectionner les objets à synchroniser avec des objets personnalisés

  1. Cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez si la synchronisation est bidirectionnelle ou unidirectionnelle entre l'application et HubSpot, ou inversement. 
  2. Cliquez sur Suivant.

Configurer la direction de synchronisation et les champs mappés

Sur la page Configurer , choisissez la manière dont vous souhaitez que les données soient synchronisées de HubSpot vers l’application tierce, et vice versa. Trois options sont disponibles :

  • Synchronisation bidirectionnelle : toutes les informations nouvelles et mises à jour sur les objets seront synchronisées entre les deux applications. Pour les fiches d'informations qui existent déjà sur les deux plateformes, leurs propriétés seront fusionnées. 
  • Les données sont uniquement synchronisées vers HubSpot : les données seront synchronisées de votre application tierce vers HubSpot.
  • Les données sont uniquement synchronisées vers [votre application tierce] : les données seront synchronisées de HubSpot vers votre application tierce. 
Dans la section Résolution des conflits de données, cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez l’application par défaut qui primera sur l’autre en cas de divergence de données. S'il n'y a pas de valeur de champ dans l'application par défaut, aucune donnée ne sera modifiée dans l'application tierce. Ce paramètre ne prévaut pas sur le sens de synchronisation sélectionné dans la section Direction de synchronisation .

Capture d’écran montrant la section Résolution des conflits de données lors de la configuration d’une synchronisation pour des objets personnalisés

Dans la section Champs mappés, consultez les mappages de propriétés par défaut et la façon dont les informations sont synchronisées entre HubSpot et votre application tierce. Si vous disposez d’un abonnement payant au Data Hub , vous pouvez configurer des mappages personnalisés pour les propriétés.
 
Les champs obligatoires sont affichés dans le tableau des mappages de champs avec un astérisque (*). 
 
Pour désactiver un mappage, cliquez sur l’interrupteur pour le désactiver. 
 
Pour configurer un mappage de champs personnalisé :
  1. Cliquez sur Ajouter un mappage. 
  2. Utilisez les menus déroulants et sélectionnez la propriété d’application tierce et la propriété HubSpot que vous souhaitez mapper.
  3. Cliquez sur Mettre à jour success.
  4. Pour désactiver les mappages personnalisés, cliquez pour désactiver cette l’option.

Configurer vos règles de synchronisation

Sur la page Limite , configurez la manière dont vous souhaitez synchroniser les fiches d’informations de HubSpot vers votre application tierce, et vice versa.

Dans la section Filtres , choisissez des critères pour limiter les fiches d’informations qui seront synchronisées de HubSpot à votre application tierce, et vice versa :

  1. Cliquez sur Modifier.
  2. Dans le panneau de droite, sélectionnez la propriété pour limiter la synchronisation des fiches d'informations de HubSpot vers votre application tierce, et vice versa.
  3. Cliquez sur Terminé. Cliquez ensuite sur Suivant. 

Capture d’écran montrant la section Filtres lors de la configuration d’une synchronisation pour des objets personnalisés, en mettant en surbrillance le bouton Modifier.

Remarque : La section Filtres limite uniquement les fiches d’informations initialement synchronisées entre HubSpot et l’application tierce. Une fois les fiches d'informations synchronisées, elles continueront à synchroniser les données dans les deux sens sur la base du mappage de propriétés établi.

Associer des fiches d'informations

Lors de la synchronisation avec un objet personnalisé, les associations ne seront pas conservées. Il est recommandé de les mapper manuellement.

Vérifier les règles et lancer la synchronisation

Sur la page Vérifier , vérifiez les règles que vous avez configurées, puis cliquez sur Enregistrer et synchroniser. La synchronisation initiale sera alors lancée.

Une fois la synchronisation initiale terminée, les fiches d'informations seront synchronisées dans les 10 minutes suivant une modification. 
Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.
Table des matières Menu

Articles similaires

New to HubSpot? Use these guides to get started.