Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Attribution de propriétaires Salesforce aux contacts, entreprises ou transactions

Dernière mise à jour: septembre 18, 2023

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Marketing Hub   Pro , Enterprise
Sales Hub   Pro , Enterprise
Service Hub   Pro , Enterprise
Operations Hub   Pro , Enterprise
Content Hub   Pro , Enterprise

Les règles d'attribution de propriétaires Salesforce diffèrent pour les contacts, les entreprises et les transactions. Selon la règle, HubSpot peut créer un nouvel objet dans Salesforce ou synchroniser à un objet Salesforce existant. Si vous utilisez la synchronisation de la ligne de temps, vous pouvez en savoir plus sur comment les propriétaires sont synchronisés pour les activités .

Contacts

Si un contact HubSpot crée un nouveau lead Salesforce et se voit attribuer un propriétaire HubSpot qui correspond au nom et à l'adresse e-mail d'un utilisateur Salesforce actif avant la première synchronisation avec Salesforce, ce propriétaire sera attribué dans Salesforce. Si ce n'est pas le cas, les règles d'attribution des leads de Salesforce s'appliqueront.

Après l'attribution initiale du propriétaire dans HubSpot ou Salesforce, les modifications apportées à la propriété Contact owner dans HubSpot ou au champ Owner ID dans Salesforce seront synchronisées avec l'autre système.

Si un contact HubSpot se synchronise avec un lead Salesforce existant avec un propriétaire Salesforce actif, les règles d'attribution des leads Salesforce ne s'appliqueront pas, et le propriétaire Salesforce existant sera honoré lors de la première synchronisation. Dans les synchronisations ultérieures, la valeur Propriétaire la plus récente mettra à jour la valeur dans l'autre système.

Remarque : Salesforce exige que les enregistrements aient des valeurs de propriétaire. Ainsi, lorsqu'un enregistrement HubSpot non attribué est synchronisé avec Salesforce et qu'un nouvel enregistrement est créé, son propriétaire sera défini sur l'utilisateur Salesforce qui l'a créé, c'est-à-dire l'utilisateur d'intégration du portail.

Les entreprises

Si une entreprise HubSpot crée un nouveau compte Salesforce et se voit attribuer un propriétaire HubSpot qui correspond au nom et à l'adresse e-mail d'un utilisateur actif de Salesforce avant la première synchronisation avec Salesforce, ce propriétaire sera attribué dans Salesforce. Si ce n'est pas le cas, il sera attribué à l'utilisateur de l'intégration Salesforce.

Si une entreprise HubSpot se synchronise avec un compte Salesforce existant avec un propriétaire Salesforce actif, le propriétaire Salesforce existant sera honoré lors de la première synchronisation. Dans les synchronisations ultérieures, la valeur Propriétaire la plus récente mettra à jour la valeur dans l'autre système.

Transactions

Si une affaire HubSpot crée une nouvelle opportunité Salesforce et se voit attribuer un propriétaire HubSpot qui correspond au nom et à l'adresse e-mail d'un utilisateur actif de Salesforce avant elle se synchronise pour la première fois avec Salesforce, ce propriétaire sera attribué dans Salesforce. Si ce n'est pas le cas, elle sera attribuée à l'utilisateur de l'intégration Salesforce.

HubSpot ne dédouble pas les affaires, donc toute affaire HubSpot qui se synchronise avec Salesforce créera une nouvelle opportunité, et ne synchronisera pas avec les opportunités existantes.

Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.