Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Gestione dei file video

Ultimo aggiornamento: marzo 28, 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Marketing Hub   Professional , Enterprise
Service Hub   Professional , Enterprise
Content Hub   Professional , Enterprise

Dallo strumento File è possibile attivare le funzioni avanzate per i file video. È inoltre possibile configurare altri dettagli del file, come la modifica della miniatura del video e l'aggiunta di sottotitoli. Per saperne di più sulla gestione dei dettagli dei singoli file.

Dopo aver caricato e gestito i file video nello strumento file, imparate come aggiungere i video ai vostri contenuti HubSpot.

Conoscere le funzioni avanzate dei video

Per ogni video nello strumento file, è possibile scegliere se attivare le funzioni avanzate. Tenete presente quanto segue:

  • Quando si carica un nuovo file video, le funzioni avanzate sono attivate per impostazione predefinita.
  • È possibile attivare le funzioni avanzate per un massimo di 50 video nel proprio account HubSpot. Per aumentare il numero di video con funzioni avanzate, è possibile acquistare il componente aggiuntivo per l'aumento del limite dei video.

La tabella seguente illustra le differenze tra i file video normali e i video con funzioni avanzate attivate:

Caratteristica Funzioni avanzate attivate Funzioni avanzate disattivate
Aggiunta di video ai contenuti HubSpot nei moduli video
Tracciare le prestazioni dei video in HubSpot
(solo pagine, blog post e articoli della knowledge base)
Includere un modulo o una CTA nel video
(solo pagine, blog e articoli di base)
Generare un link diretto al video
Personalizzare la visibilità dell'URL
Aggiungere sottotitoli


Gestire i dettagli del file video

Per gestire i dettagli del file video:

  • Nel tuo account HubSpot, passa a Libreria > File.
  • Dallo strumento File, fare clic sul nome del file.
  • Nel pannello di destra, configurare ciascuna delle seguenti opzioni:
    • Visibilità dell'URL del file: modifica la visibilità e l'accessibilità del file. Per saperne di più sulla gestione della visibilità dell'URL del file.
    • URL del file per dominio: per aggiornare il dominio dell'URL del file, fare clic sul menu a discesa e selezionare uno dei sottodomini collegati.
      • Per impostazione predefinita, i file sono ospitati sul dominio del sistema di content delivery network di HubSpot, con f.hubspotusercontent che compare nel dominio dell'URL del file.
      • È possibile aggiornare le impostazioni per ospitare tutti i file su uno dei sottodomini collegati.
    • Data di scadenza del file: impostare una data e un'ora di scadenza del file.
      • Per rimuovere la data di scadenza di un file, selezionare il selezionatore di date e fare clic su Annulla. Se non è stata impostata alcuna data di scadenza, il file verrà conservato a tempo indeterminato.
      • Quando il file è scaduto, viene automaticamente inviato al cestino dei file.
    • Accessibilità: aggiungere un testo alt al file video. Questo testo verrà applicato come attributo del titolo ai file video.
    • Uso dei file: elenco dei contenuti e dei modelli di HubSpot che utilizzano immagini o file video ospitati nel file manager.
    • Cronologia file: consente di esaminare un registro delle modifiche apportate al file, come le modifiche alla visibilità del file, le cancellazioni precedenti e altro ancora.
    • Generale: consente di esaminare i dettagli generali del file, come la data di creazione e l'ultimo aggiornamento, le dimensioni del file, il tipo di file, l'ID interno del file, la descrizione del file e le parole chiave. Se è stata attivata l'impostazione dei dati dei file di AI, questa includerà anche le descrizioni e le parole chiave generate da AI.
    • Funzioni avanzate: fare clic sulla levetta per attivare le funzioni avanzate del video. Dopo aver attivato le funzioni avanzate, è possibile aggiornare le seguenti opzioni aggiuntive:
      • Cambia miniatura: passare il mouse sul video e fare clic su Cambia miniatura per aggiornare la miniatura del video. Le miniature personalizzate si applicano solo ai video utilizzati nei contenuti di Hubspot.
      • Copia snippet HubL: fare clic su Copia snippet HubL per copiare uno snippet negli appunti da utilizzare nei modelli HTML/HubL.
      • Sottotitoli: se l'interruttore Funzioni avanzate è attivato, è possibile caricare un file di sottotitoli per il video.

    Modifica della miniatura di un file video

    Dopo aver caricato un file video nello strumento file, è possibile utilizzare un fotogramma specifico come miniatura o personalizzare il design di una miniatura utilizzando Adobe Express. Le miniature personalizzate si applicano solo ai video utilizzati nei contenuti di Hubspot. I visitatori vedranno la miniatura personalizzata prima di selezionare play. Per saperne di più sull'aggiunta di video ai contenuti di HubSpot.

    • Nel tuo account HubSpot, passa a Libreria > File.
    • Dallo strumento File, fare clic sul nome del file.
    • Passare il mouse sul video e fare clic su Cambia miniatura per aggiornare la miniatura del video.


    • Per utilizzare un fotogramma specifico per il video, scorrere il video e fare clic su Usa fotogramma in [momento].
    • Per utilizzare un'immagine caricata o un'immagine esistente dallo strumento File, fare clic su Sostituisci immagine. Quindi, selezionare o caricare un'immagine dal selezionatore di file.
    • Per ritagliare un'immagine in miniatura dal fotogramma esistente, fare clic su Modifica. Quindi, selezionare Ritaglia.
    • Per creare una miniatura personalizzata con Adobe Express, fare clic su Modifica. Quindi, selezionare Modifica con Adobe Express. Per saperne di più sulle basi dell'uso di Adobe Express, consultate la guida Impara Adobe Express.

    Aggiungere didascalie o sottotitoli ai video

    È possibile aggiungere sottotitoli in più lingue ai video con le funzioni avanzate attivate. Questo renderà i vostri video più accessibili ai visitatori che non possono sentire l'audio o che parlano una lingua diversa.

    Quando si aggiungono i sottotitoli, tenere presente quanto segue:

    • I sottotitoli devono essere preparati in un file.vtt prima di iniziare questo processo.
    • È possibile aggiungere fino a 6 sottotitoli per video.
    • Ogni lingua può essere selezionata una sola volta. Ad esempio, non si possono avere due diversi sottotitoli in francese.
    • I sottotitoli vengono visualizzati solo quando un video viene aggiunto a una pagina. I video a cui si accede tramite URL non visualizzano i sottotitoli.

    Per aggiungere i sottotitoli a un file video:

    • Nel tuo account HubSpot, passa a Libreria > File.
    • Fare clic sul nome del video a cui si desidera aggiungere i sottotitoli.
    • Nel pannello di destra, fare clic per espandere la sezione Sottotitoli .
    • Fare clic su + Aggiungi nuova lingua.

    • Nella finestra di dialogo, fare clic sul menu a discesa Lingua sottotitoli e selezionare una lingua.
    • Fare clic su Seleziona un file e caricare il file .vtt dei sottotitoli in HubSpot.
    • Fare clic su Salva. La lingua del nuovo sottotitolo apparirà nei dettagli del file e sarà possibile visualizzare, sostituire o eliminare il sottotitolo:
      • Per visualizzare il contenuto del file di un sottotitolo, fare clic su Visualizza.
      • Per sostituire il file di un sottotitolo per una lingua specifica, fare clic su Sostituisci.
      • Per eliminare un sottotitolo per una lingua specifica, fare clic su Elimina.
    • Per aggiungere un altro sottotitolo, fare clic su + Aggiungi nuova lingua.

    .

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.