- Central de conhecimento
- Marketing
- Arquivos
- Gerenciar arquivos de vídeo
Gerenciar arquivos de vídeo
Ultima atualização: 23 de Fevereiro de 2026
Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:
-
Marketing Hub Professional, Enterprise
-
Service Hub Professional, Enterprise
-
Content Hub Professional, Enterprise
A partir dos detalhes do vídeo, você pode gerenciar palavras-chave, capítulos, legendas, miniaturas e muito mais. Revise o desempenho do vídeo, os detalhes adicionais do arquivo de vídeo e as variações criadas no editor de clipes.
Você também pode ativar recursos avançados para seus arquivos de vídeo, como rastrear o desempenho do vídeo, adicionar o vídeo ao seu conteúdo do HubSpot e usar legendas.
Depois de carregar e gerenciar seu arquivo de vídeo na ferramenta de arquivos, aprenda como editar seus arquivos de vídeo e adicione vídeos ao conteúdo do HubSpot. Você também pode carregar e publicar vídeos diretamente da ferramenta de vídeo.
Observação: evite compartilhar informações confidenciais nas entradas de dados habilitadas para recursos de IA, incluindo seus prompts. Os administradores podem configurar recursos de IA generativos nas configurações de gerenciamento de conta. Para obter informações sobre como o Hubspot ia usa seus dados para fornecer IA confiável, com você no controle de seus dados, você pode consultar nossas Perguntas Frequentes sobre Confiança do Hubspot ia.
Entenda os recursos de IA disponíveis na ferramenta de vídeo
Para usar os recursos do AI, você deve ativar os recursos de dados de AI e Arquivos Gerativos em suas configurações do AI. Saiba mais sobre como gerenciar suas configurações de IA.
Os recursos disponíveis nos detalhes do seu vídeo dependem da sua assinatura do HubSpot. Isso está sujeito a mudanças. Consulte nosso Catálogo de & Serviços de Produtos para obter as informações mais atualizadas sobre preços e pacotes:
| Recurso | Content hub | Marketing hub | Service hub |
| Metadados de vídeo | ✓ | ✓ | ✓ |
| Metadados gerados por IA | ✓ | ||
| Suporte a capítulo de vídeo | ✓ | ||
| Legendas carregadas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Legendas geradas por AI | ✓ | ||
| Legendas traduzidas | ✓ | ||
| Relatórios de desempenho para conteúdo da Web | ✓ | ✓ | ✓ |
| Relatórios de desempenho para conteúdo social | ✓ | ||
| Gerenciamento de variação de clipe | ✓ |
Navegar para os detalhes do vídeo
Depois de editar seu videoclipe, você será direcionado para a página de detalhes do vídeo para esse clipe. Como alternativa, navegue até os detalhes do vídeo a partir da ferramenta de arquivos ou da ferramenta de vídeo.
Para navegar até os detalhes do vídeo a partir da ferramenta de arquivos:
- Na sua conta HubSpot, acesse Conteúdo > Arquivos. Se estiver usando as ferramentas gratuitas do HubSpot, acesse Marketing > E-mail. No canto superior direito, clique em Ferramentas de e-mail e selecione Arquivos.
- Na ferramenta de arquivos, procure e selecione o nome do arquivo de vídeo.
- No painel direito, reveja os detalhes do seu vídeo.
Se você tiver uma assinatura do Content Hub Professional ou Enterprise , para acessar os detalhes do vídeo na ferramenta de vídeos:
- Em sua conta HubSpot, acesse Conteúdo > Vídeo.
- Procure e selecione o nome do arquivo de vídeo. Você será direcionado para a página de detalhes do vídeo.
Defina o título, as palavras-chave, a descrição do SEO, os capítulos e a miniatura do vídeo
Na guia Otimização , configure os detalhes do vídeo:
- Título do vídeo: digite um título para o vídeo, a ser usado em páginas da Web, no mapa do site XML e ao compartilhar o vídeo.
- Palavras-chave: adicione palavras-chave para preencher hashtags e metadados ao compartilhar seu vídeo.
- Para adicionar uma palavra-chave manualmente, clique em Adicionar palavra-chave. Na caixa de diálogo, insira sua palavra-chave e clique em Salvar.
- Se você tiver uma assinatura do Content hub Professional ou Enterprise∙ para gerar automaticamente palavras-chave usando a IA, clique no botão artificialIntelligence Ícone AI. As palavras-chave geradas pelo AI aparecerão automaticamente na seção de palavras-chave.
- SEO SEO descrição: insira um mapa Para gerar automaticamente um artificialIntelligence Ícone AI.
- Capítulos (Content hub Professional ou Enterprise):
- Ao usar capítulos, observe o seguinte:
- Os capítulos só serão exibidos no player em plataformas suportadas.
- Você pode criar até 20 capítulos por vídeo.
- Para gerenciar seus capítulos:
- Para visualizar o capítulo, clique no código de tempo ao lado de cada capítulo.
- Para editar o nome do capítulo, passe o mouse sobre o capítulo e clique em Editar. Em seguida, insira o novo nome do capítulo e clique em Salvar.
- Para excluir um capítulo, passe o mouse sobre ele e clique em Excluir.
- Para adicionar um novo capítulo, insira um carimbo de data/hora para marcar quando o capítulo começar. Em seguida, insira o nome do capítulo e clique em Salvar. O capítulo terminará na hora de início do próximo capítulo sequencial.
- Ao usar capítulos, observe o seguinte:
- Miniatura: selecione ou edite a miniatura do vídeo. Saiba mais sobre gerenciamento de miniaturas em vídeos.
Revisar os relatórios de desempenho do seu vídeo
Na guia Desempenho , revise os seguintes relatórios de desempenho para o seu vídeo:- Desempenho de vídeo por postagem social (somente para Marketing hub ou Empresas):a contagem de vídeo, e comentários por rede social. A métrica de visualizações de vídeo não se aplica a vídeos no X.
- Métrica de vídeo: o Total de reproduções e visualizadores exclusivospara o vídeo.
- Reproduções: cada reprodução de vídeo é rastreada assim que a reprodução começa.
- Visualizadores exclusivos: cada visualizador exclusivo é contado de acordo com o código de rastreamento HubSpot. Se um visitante excluir seus cookies, ele será considerado um novo visitante e receberá uma nova cookies. Saiba mais sobre rastreamento de visitantes em HubSpot.
- Visualizações ao longo do tempo: a contagem total de reproduções por dia.
- Retenção de vídeo: as métricas de retenção para seu vídeo, incluindo a duração média da exibição, duração média % e
- Duração média de exibição: o valor médio de tempo durante o qual um vídeo é exibido, em minutos.
- Duração % média: a porcentagem média de conclusão de um vídeo.
- Vistas qualificadas: a contagem de vistas qualificadas em que pelo menos 75% do vídeo foi assistido.
- Desempenho do vídeo por página: o desempenho do vídeo por página da Web.
- Engajamento por Contato: o engajamento do vídeo por contatos rastreados.
Adicione e gerencie as legendas do seu vídeo
Na guia Legendas , carregue legendas personalizadas ou use o AI para gerar legendas. Você também pode adicionar legendas traduzidas por IA diretamente nos videoclipes a partir do editor de vídeo.
- Para carregar manualmente uma legenda:
- Clique em Carregar arquivo.
- No painel direito, clique no menu suspenso Idioma e selecione um idioma para suas legendas. Em seguida, clique em Selecionar arquivo.
- Se você tiver uma assinatura do Content hub Professional ou Enterprise, para adicionar uma legenda gerada por IA, clique em Iniciar com AI.
- Se você tiver uma assinatura do Content hub Professional ou Enterprise, também poderá traduzir as legendas geradas usando a IA. Saiba mais sobre os idiomas disponíveis para tradução.
- No canto superior direito, clique em AI Translate.
- No painel direito, clique no menu suspenso Traduzir para e marque as caixas de seleção para os idiomas que você deseja traduzir.
- Na parte inferior, clique em Traduzir.
- Para carregar manualmente outra legenda, no canto superior direito, clique em Carregar legendas.
Gerenciar legendas carregadas ou geradas por IA
Depois de adicionar a legenda, você poderá revisar, editar e excluir a legenda diretamente na página de detalhes do vídeo.
Você também pode ativar e desativar cada legenda para controlar quais legendas de idioma aparecem no player de vídeo. Por exemplo, você pode ocultar totalmente as legendas geradas por IA enquanto ainda usa seus próprios arquivos de legenda carregados.
- Para ativar ou desativar uma legenda, clique para alternar o botão à direita da legenda. Isso determinará se a legenda aparece para os espectadores no vídeo ou não.
- Para revisar uma legenda, passe o mouse sobre a legenda e clique em Exibir.
- Para substituir uma legenda gerada por IA, passe o mouse sobre uma legenda. Em seguida, clique em Ações e selecione Carregar suas próprias legendas.
- Para definir uma legenda diferente como o idioma principal, passe o mouse sobre uma legenda. Em seguida, clique em Ações e selecione Definir como idioma principal.
- Para remover uma legenda, passe o mouse sobre ela. Em seguida, clique em Ações e selecione Excluir. Você só pode excluir legendas que foram desativadas. Se a legenda não tiver sido desativada, esta opção não será exibida.
- Paraeditar uma legenda diretamente dos detalhes do vídeo, passe o mouse sobre uma legenda e clique em Editar. No painel direito, continue editando sua transcrição:
-
- Para editar palavras específicas na transcrição, clique na palavra que você deseja editar e selecione Editar palavra. Na caixa pop-up, insira sua nova palavra e clique em Salvar.
- Para excluir uma palavra, clique na palavra que deseja remover e selecione Excluir.
- Para localizar e substituir todas as instâncias de uma palavra específica na transcrição:
- No canto superior direito, pesquise a palavra que você gostaria de encontrar e substituir.
- Clique no botão localizar e substituir para expandir a seção.
- No campo Substituir , insira a palavra pela qual deseja substituir.
- Clique em Substituir tudo. Cada instância da palavra será substituída em sua transcrição.
-
- Depois de atualizar sua transcrição, na parte inferior, clique em Salvar.
Revise os detalhes do arquivo de vídeo e gerencie a configuração de recursos avançados do vídeo
Na guia Detalhes , revise os detalhes do arquivo, como:- Recursos avançados: escolha se deseja ativar ou desativar recursos avançados para o vídeo. Saiba mais sobre como usar recursos avançados em vídeos da HubSpot.
- Criado: a data de criação do vídeo.
- Atualizado: a data mais recente em que o vídeo foi editado.
- Duração: a duração do vídeo.
- Tamanho do arquivo: o tamanho do arquivo de vídeo.
- Dimensões: as dimensões visuais do vídeo em pixels.
- Tipo de arquivo: o tipo de arquivo, como mp4, mov e muito mais.
- Usos do arquivo: qualquer outro conteúdo de HubSpot onde o arquivo é usado.
- Visibilidade do URL do arquivo: altere a visibilidade e acessibilidade do seu arquivo. Saiba mais sobre como gerenciar a visibilidade da URL do arquivo.
- URL de arquivo por domínio : para atualizar o domínio de URL do seu arquivo, clique no menu suspenso e selecione um dos seus subdomínios conectados.
- Por padrão, os arquivos são hospedados no domínio do sistema de CDN; rede de distribuição de conteúdo do HubSpot, com f.hubspotusercontent aparecendo no domínio da URL do arquivo.
- Você pode atualizar suas configurações para hospedar todos os arquivos em um de seus subdomínios conectados.
- Data de expiração do arquivo: defina uma data e hora para a expiração do arquivo.
- Para remover a data de expiração de um arquivo, selecione o selecionador de data e clique em Cancelar. Se nenhuma data de expiração foi sido definida, o arquivo será mantido indefinidamente.
- Quando o arquivo tiver expirado, ele será automaticamente enviado para o lixo de arquivos.
- Campanha de marketing: associe seu arquivo a uma campanha. Saiba mais sobre como usar campanhas no HubSpot.
Entenda os recursos avançados de vídeo
Para cada vídeo na ferramenta de arquivos, você pode escolher se deseja ativar recursos avançados. Observe o seguinte:
- O número de vídeos com recursos avançados em sua conta dependerá de sua assinatura do HubSpot. Para aumentar o número de vídeos com recursos avançados, você pode comprar o complemento de aumento de limite de vídeo.
- Se você tiver uma assinatura do Content hub Enterprise , poderá ativar recursos avançados para até 500 vídeos.
- Se você tiver uma assinatura do Content Hub Professional , poderá ativar os recursos avançados para até 150 vídeos.
- Se você tiver uma assinatura do Service Hub ou do Marketing HubProfessional ou Enterprise, poderá ativar os recursos avançados para até 50 vídeos.
Revise as diferenças entre arquivos de vídeo regulares e vídeos com recursos avançados ativados na tabela abaixo:
| Recurso | Recursos avançados ativados | Recursos avançados desativados |
| Adicionar vídeos ao conteúdo do HubSpot em módulos de vídeo | ✓ | |
| Rastrear o desempenho de vídeo no HubSpot | ✓ (apenas páginas, posts de blog e artigos da base de conhecimento) |
|
| Incluir um formulário ou CTA com o vídeo | ✓ (apenas páginas, posts de blog e artigos da base de conhecimento) |
|
| Gerar um link direto ao vídeo | ✓ | |
| Personalizar a visibilidade do URL | ✓ | |
| Adicionar legendas | ✓ |
Revisar variações do videoclipe
Assinatura necessária Uma assinatura do Content Hub Professional ou Enterprise é necessária para acessar e usar a guia Clipes .
Na guia Clipes, revise as diferentes variações editadas do vídeo original.
- Se o seu clipe for maior do que 5 minutos, a IA irá gerar e sugerir automaticamente três clipes, bem como títulos para cada clipe. Cada clipe sugerido terá menos de 90 segundos.
- Para visualizar o clipe, passe o mouse sobre o clipe para reproduzir automaticamente. Para ativar o áudio ao visualizar o clipe, clique no ícone de áudio.
- Para abrir o clipe sugerido no editor, passe o mouse sobre o clipe e clique em Editar. Saiba mais sobre como usar o editor de clipes.
- Para salvar todos os clipes sugeridos, clique em Salvar todos como rascunhos. Os novos clipes serão exibidos na guia Clipes ao revisar o arquivo de vídeo.
- Para continuar editando um clipe de variação do vídeo, passe o mouse sobre o clipe e clique em Editar. Você será redirecionado para o editor de clipes.
- Para excluir um clipe de variação do vídeo, passe o mouse sobre o clipe e clique no delete ícone excluir.