Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Ver y filtrar registros

Última actualización: octubre 2, 2024

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Cada objeto en el CRM de HubSpot (contactos, empresas, negocios y tickets) tiene una página de índice que muestra los registros del objeto. Otras herramientas en HubSpot también tienen páginas de índice, incluyendo llamadas, pagos, formularios, campañas y objetos personalizados. En cada página de índice, puedes filtrar y segmentar los registros y guardar las vistas para utilizarlas en el futuro.

Obtén más información sobre la creación de registros en HubSpot.

Ver una página de índice de objetos

En la página de índice de un objeto, puedes ver todos los registros del objeto, ver registros específicos en vistas guardadas, personalizar el aspecto de la tabla o tablero de la página y completar acciones adicionales para el objeto. 

Para navegar a la página de índice de cada objeto:

  • Contactos: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Contactos.
  • Empresas: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Empresas.
  • Negocios: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Negocios. Para cambiar entre la vista de lista o la vista de tablero, haz clic en los iconos de listalistView y de tablero grid situados junto al nombre del objeto.
  • Entradas: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Tickets. Para cambiar entre la vista de lista o la vista de tablero, haz clic en los iconos de lista listView y de tablero grid situados junto al nombre del objeto.
  • Objetos personalizados: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM, y a continuación selecciona el objeto personalizado. Para cambiar entre la vista de lista o la vista de tablero, haz clic en los iconos de lista listView y de tablero grid situados junto al nombre del objeto.
  • Llamadas: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Llamadas.
  • Campañas: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Campañas.
  • Formularios: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Marketing > Formularios.
  • Pagos: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Pagos.
  • Productos: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Productos.
  • Suscripciones: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Suscripciones.

Acceder a los registros en una vista

Puedes organizar los registros con filtros y guardarlos como vistas para volver a visitarlos más tarde. Puedes acceder a las vistas predeterminadas de HubSpot y a las vistas personalizadas que tú u otras personas de tu cuenta hayan creado.

Para abrir una vista guardada e interactuar con los registros:

    • Abre tu lista de registros.
    • Para abrir una vista anclada, haz clic en una pestaña.  
    • En el caso de una vista guardada que no se muestra como pestaña, haz clic en +Agregar vista y luego selecciona una vista en el menú desplegable. También puedes ver todas las vistas disponibles, incluidas las predeterminadas y las personalizadas, haciendo clic en Todas las vistas.

access-view-tabs

  • Para localizar un registro específico, introduce un término de búsqueda en la barra de búsqueda de la parte superior izquierda en cualquiera de las vistas.
  • Para obtener una vista preliminar de un registro, coloca el cursor sobre el registro y haz clic en Vista preliminar.
  • Si quieres ver un registro, haz clic en el nombre.

access-a-record

Más información sobre cómo editar un registro individual o crear y gestionar vistas guardadas.

Filtrar registros

Con cualquier objeto puedes segmentar los registros en función de sus propiedades. Si buscas otras formas de filtrar los registros, en este artículo encontrarás las diferencias entre las vistas guardadas y las listas.

use-quick-filter

  • Para configurar filtros basados en otras propiedades del objeto, haz clic en Filtros avanzados. En el panel derecho:
    • Si tienes filtros rápidos seleccionados, aparecerán en la parte superior. Haz clic en Ocultar para contraer esa sección del panel.
    • Si la vista no tiene filtros existentes, seleccione una propiedad para configurar el primer filtro. Si la vista tiene filtros existentes, haz clic en Editar filtros para agregarlos o editarlos.
    • Para agregar un nuevo filtro, haz clic en +Agregar filtro en los grupos Y u O. Cuando se establece un filtro con Y, los registros deben cumplir todos los criterios del grupo de filtros para que se incluyan en la vista. Cuando se selecciona O, los registros deben cumplir los criterios de uno de los grupos de filtros como mínimo para que se incluyan en la vista. Selecciona la propiedad por la que deseas filtrar, establece los criterios para la propiedad y luego haz clic en Aplicar filtro.
    • Para duplicar un grupo de filtros, haz clic en el icono duplicateClonar encima del grupo. Al clonar un grupo, el nuevo grupo duplicado seguirá la lógica O.
    • Para eliminar una propiedad, haz clic en el icono Eliminar delete situado en la parte superior derecha del filtro.
    • Para eliminar un grupo de filtros, haz clic en el icono deleteEliminar encima del grupo.
    • Cuando hayas terminado, haz clic en la X de la esquina superior derecha. Tus filtros se aplicarán, pero debes guardar la vista para que los filtros persistan.

set-advanced-filters

  • Para borrar todos los filtros de una vista, haz clic en Borrar todo encima de la tabla.
  • Para restablecer los filtros originales guardados en la vista actual, haz clic en el icono redoRestablecer. Esto eliminará cualquier filtro nuevo que hayas aplicado.
  • Para guardar los filtros como una vista, haz clic en el icono saveEditableView Guardar.  Esto actualizará los filtros y la configuración de la vista actual. En el caso de las vistas existentes, solo el usuario que creó originalmente la vista podrá guardar los cambios. Si no puedes guardar los cambios en una vista existente, puedes clonarla para crear una nueva vista con tus filtros.
Más información sobre cómo crear y gestionar vistas guardadas.

Seleccionar criterios de filtro

Antes de seleccionar los criterios para tu vista, debes saber cómo elegir las opciones de filtro para segmentar los registros. En las páginas de índice, solo es posible filtrar según las propiedades de cada objeto.

Nota: ciertas opciones de filtro funcionan de forma diferente en las vistas en comparación con listas, y pueden devolver resultados diferentes. Por ejemplo, contiene exactamente en las vistas funciona de forma diferente a contiene cualquiera de en las listas.

  • contiene exactamente: introduce un valor. El valor de la propiedad de un registro debe contener el texto exacto para que se incluya en la vista. Para buscar un valor con varias palabras en un orden específico, o que incluya caracteres que no sean del alfabeto español, tendrás que introducir el valor entre comillas dobles (p. ej., "base de conocimientos de HubSpot") para obtener una coincidencia exacta.

Nota: los caracteres que no sean alfanuméricos y se utilicen en los criterios se tratan como delimitadores, no como caracteres propiamente dichos. Por ejemplo, si se filtra por base_de_conocimiento_de_HubSpot> se buscarán los valores que contengan HubSpot, conocimiento y base, tratando o"_ y ">"" como espacios. Incluso si utilizas comillas dobles, p. ej., "base_de_conocimientos_de_HubSpot>", se buscarán los valores que contengan base de conocimientos de HubSpot en ese orden exacto, pero no se tendrán en cuenta los demás caracteres.

  • no contiene exactamente: introduce un valor. El valor de la propiedad de un registro no debe contener ese texto exacto para que se incluya en la vista. También se incluirán los registros que no contienen ningún valor para esa propiedad.

  • es: en el caso de las propiedades de fecha, selecciona entre las opciones predeterminadas (p. ej., hoy, ayer, el trimestre pasado). El valor de la propiedad de un registro debe estar dentro del periodo seleccionado para que se incluya en la vista.

  • es posterior a: en el caso de las propiedades de fechas, permite seleccionar una fecha en el calendario. La propiedad de un registro debe tener un valor de fecha que sea posterior a la fecha seleccionada para que se incluya en la vista.

  • es cualquiera de: selecciona varios valores. La propiedad de un registro debe tener por lo menos uno de estos valores para que se incluya en la vista.

  • es anterior a: en el caso de las propiedades de fechas, permite seleccionar una fecha en el calendario. La propiedad de un registro debe tener un valor de fecha anterior a la fecha seleccionada para que se incluya en la vista.

  • está entre: en el caso de las propiedades de fechas, permite seleccionar dos fechas en el calendario. La propiedad de un registro debe tener un valor de fecha que sea igual o posterior a la primera fecha seleccionada e igual o anterior de la segunda fecha seleccionada para que se incluya en la vista.

  • (no) es igual a: introduce o selecciona un valor. La propiedad de un registro (no) debe ser igual al valor para que se incluya en la vista. Si has seleccionado no es igual a, también se incluirán los registros que no contengan ningún valor para la propiedad.

  • es mayor que: en el caso de las propiedades numéricas, introduce un número. La propiedad de un registro debe tener un valor mayor que el valor introducido para que se incluya en la vista.

  • es mayor que o igual a: en el caso de las propiedades numéricas, introduce un número. La propiedad de un registro debe tener un valor mayor o igual que el valor introducido para que se incluya en la vista.

ejemplo de criterios para filtros
  • es un valor conocido: todos los registros que contienen un valor para la propiedad se incluirán en la vista.

  • es menor que: en el caso de las propiedades numéricas, introduce un número. La propiedad de un registro debe tener un valor menor que el valor introducido para que se incluya en la vista.

  • es menor que [x] días: en el caso de las propiedades de fecha, permite introducir un número y luego seleccionar una cantidad de días atrás o de días a partir de ahora. La propiedad de un registro debe tener un valor de fecha menor que el periodo en días anterior o posterior a la fecha actual para que se incluya en la vista.
  • es menor que o igual a: en el caso de las propiedades de numéricas, introduce un número. La propiedad de un registro debe tener un valor menor o igual que el valor introducido para que se incluya en la vista.

  • es mayor que [x] días: en el caso de las propiedades de fecha, permite introducir un número y luego seleccionar una cantidad de días atrás o de días a partir de ahora. La propiedad de un registro debe tener un valor de fecha mayor que el periodo en días anterior o posterior a la fecha actual para que se incluya en la vista.
  • no es ninguno de: permite seleccionar varios valores. La propiedad de un registro debe tener un valor que no coincida con ninguno de los valores seleccionados para que se incluya en la vista. También se incluirán los registros que no contienen ningún valor para esa propiedad.

  • es un valor desconocido: todos los registros que no tengan un valor para la propiedad se incluirán en la vista.

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.