Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.
Contacts

Visualizar e filtrar registros

Ultima atualização: Setembro 29, 2022

Disponível para

Todos os produtos e planos

Cada objecto CRM no HubSpot (contactos, empresas, ofertas, bilhetes, e objectos personalizados) tem uma página de índice que exibe os registos do objecto. Essas páginas de índice também incluem ações e filtros que você pode usar para personalizar e segmentar seus registros. Saiba mais sobre a criação de registos CRM no HubSpot

Dependendo da sua assinatura, também pode filtrar e segmentar os seus registos de chamadas e pagamentos nas suas respectivas páginas de índice. Um registo de pagamento é criadoquando um comprador faz um pagamento usando uma ligação de pagamento, página de agendamento, ou uma cotação que está ligada à ferramenta de pagamentos. Um registo de chamadas é criado quando se faz uma chamada através da ferramenta de chamadas do HubSpot, usando a integração do HubSpot com o Zoom, ou usando um fornecedor de chamadas de terceiros que apoia a Conversation Intelligence (CI).

Filtrar registros e salvar visualizações

Para cada objeto individual, é possível visualizar todos os registros ou registros de segmento com base nas propriedades desse objeto. Se você está procurando por mais maneiras de filtrar registros, aprenda sobre a diferenças entre exibições e listas salvas.

  • Acesse os registros:

    • Contatos: Na sua conta da HubSpot, navegue até Contatos > Contatos.

    • Empresas: Na sua conta da HubSpot, navegue até Contatos > Empresas.

    • Negócios: Na sua conta da HubSpot, navegue até Vendas > Negócios.

    • Tíquetes: Na sua conta da HubSpot, navegue até Serviço > Tíquetes.

    • Pagamentos Na sua conta da HubSpot, navegue até Vendas > Pagamentos.
    • Chamadas: Na sua conta da HubSpot, navegue até Contatos > Chamadas.
    • Objectos personalizados: Na sua conta HubSpot, navegue para Contactos > [Objecto personalizado]. Se a sua conta tiver mais do que um objecto personalizado, passe o cursor sobre Objectos Personalizados, depois seleccione o objecto personalizado que deseja visualizar.

  • Quando estiver em uma página de índice, você também pode clicar no menu suspenso [Objetos], no canto superior esquerdo, para navegar para um objeto diferente.

  • Se estiver visualizando um objeto com pipelines (negócios, tickets ou objetos personalizados):

    • Para alternar entre uma exibição de tabela ou de quadro, clique nos ícones de quadro listView tabela e gridícone de quadro ao lado do nome do objeto. A exibição de tabela mostra todos os registros em uma lista, enquanto a exibição de quadro mostra os registros que se movem pelas fases de um pipeline.

    • Para mostrar registros que estão em um pipeline específico, clique no menu suspenso Todos os pipelines ao lado do nome do objeto e selecione um pipeline.

  • Ao acessar a página de índice de um objeto, você será encaminhado para a exibição padrão do objeto. Quando navega pela primeira vez para a página de índice, a vista padrão mostra toda a lista de registos de objectos, mas pode editar a sua vista padrão.

  • Para localizar um registro específico em uma exibição, pesquise ou digite um termo de pesquisa na caixa de pesquisa no canto superior esquerdo.
  • Passe o cursor sobre um disco e clique em Pré-visualizar para ver a informação do disco à direita. Para navegar para o registo completo, clique no nome doregisto
    • Para pagamentos, clicar no montante de pagamento nacoluna Montante bruto para abrir o registo de pagamento no painel direito
    • Para chamadas, clique no título da chamada para abrir a ferramenta de revisão de gravação. Saiba mais sobre a revisão de gravações

Por favor note: revê detalhes sobre o pagamento no painel certo, mas não pode editar nenhuma das propriedades do pagamento.

  • Para seleccionar uma vista diferente guardada:

    • Para aceder a uma vista aberta, clique no separadorda vista.

    • Para abrir uma vista guardada não mostrada como separador, clique em +Adicionarvista, depois seleccione uma vista do menu pendente.

    • Se estiver na vista de bordo, clique no menu pendente [nome da vista actual], depois seleccione uma vista.

  • Para alterar os filtros na exibição selecionada, use os menus suspensos da propriedade na parte superior da tabela ou do quadro:

    • Para filtrar por uma propriedade padrão comum, clique em um dos menus suspensos da propriedade padrão acima da tabela (por exemplo, Proprietário do contato, Criar data, Data da última atividade, Status do lead para contatos) e selecione os critérios de filtragem.

filter-records-updated

    • Para filtrar por outras propriedades do objeto, clique em Mais filtros. No painel direito:

      • Pesquise e selecione as propriedades.

      • Definir critérios para as propriedades seleccionadas, depois clicar em Aplicar filtro. Saiba mais sobre a definição de critérios.

      • Para selecionar outra propriedade, clique em E.

      • Para remover uma propriedade, passe o cursor do mouse sobre o filtro e clique no delete ícone de exclusão.

      • Depois de terminar, clique no X no canto superior direito.

    • Para limpar todos os filtros de uma exibição, clique em Limpar tudo acima da tabela.

  • Para salvar os filtros e configurações atuais, no canto superior direito, clique em Salvar exibição:

    • Para atualizar os filtros e as configurações da exibição atual, clique em Salvar.

    • Para salvar esses filtros e configurações como uma uma nova exibição, clique em Salvar como novo. Na caixa de diálogo, insira um nome de exibição, selecione uma configuração de visibilidade e, em seguida, clique em Salvar.

    • Para redefinir a exibição atual para os seus filtros originais salvos, selecione Redefinir. Isso removerá quaisquer novos filtros aplicados.

save-view-dropdown

  • Para exportar os registos na vista actual, clicar no menu suspenso Acções/Acções deBordo e seleccionar Exportar vista. Saiba mais sobre a exportação de registros.

Depois de definir os filtros, saiba mais sobre a edição de registros em massa de uma página de índice.

Selecionar os critérios do filtro

Antes de selecionar critérios para sua exibição, saiba como escolher opções de filtro para segmentar seus registros. Em cada página de índice, você pode filtrar apenas pelas propriedades daquele objeto.

Para definir os seus critérios numa vista, clique em Mais filtros, depois no painel direito, seleccione uma propriedade. Dependendo do tipo de campo da propriedade, escolha uma opção para definir os critérios para essa propriedade:

  • contém exatamente: insira um valor. O valor da propriedade de um registro deve conter o texto exato inserido para ser incluído na exibição. Para pesquisar um valor com várias palavras em uma ordem específica, ou incluindo caracteres que não sejam em inglês, insira o valor entre aspas (por exemplo, "Central de conhecimento da HubSpot") para filtrar por uma correspondência exata.

Observação: os caracteres que não são alfanuméricos, incluídos nos valores dos critérios, são tratados como delimitadores, não como caracteres em si. Por exemplo, filtrar por HubSpot_knowledge_base> pesquisará por valores que contêm HubSpot, Base e conhecimento, tratando os _ e > como espaços. Mesmo que você use aspas, como "HubSpot_knowledge_base>", serão pesquisados valores que contêm "Central de conhecimento da HubSpot" nessa ordem exata, mas não valores contendo os outros caracteres.

  • não contém exatamente: insira um valor. O valor da propriedade de um registro não deve conter o texto exato inserido para ser incluído na exibição. Os registos sem valor para a propriedade também serão incluídos.

  • é: para propriedades de Data, selecione a partir de opções predefinidas (por exemplo, Hoje, Ontem, Último trimestre). O valor da propriedade de um registro deve estar dentro do período selecionado para ser incluído na exibição.

  • é após: para as propriedades do Seletor de datas, selecione uma data no calendário. A propriedade de um registro deve ter um valor de data que é após a data selecionada para ser incluída na exibição.

  • é qualquer um de: selecione vários valores. A propriedade de um registro deve ter pelo menos um desses valores para ser incluída na exibição.

  • é anterior a: para propriedades do Seletor de datas, selecione uma data no calendário. A propriedade de um registro deve ter um valor de data que seja anterior à data selecionada para ser incluída na exibição.

  • está entre: para propriedades do Seletor de datas, selecione duas datas no calendário. A propriedade de um registro deve ter um valor de data que seja igual a ou após a primeira data selecionada e igual a ou anterior à segunda data selecionada para ser incluída na exibição.

  • (não) é igual a: insira ou selecione um valor. A propriedade de um registro (não) deve ser igual a esse valor para ser incluída na exibição. Se você selecionou nãoé igual a, os registros sem valor para a propriedade também serão incluídos.

  • é maior que: para propriedades Numéricas, insira um número. A propriedade de um registro deve ter um valor que seja maior do que o valor do número inserido para ser incluído na exibição.

  • é maior que ou igual a: para propriedades Numéricas, insira um número. A propriedade de um registro deve ter um valor que seja maior do que ou igual ao valor do número inserido para ser incluído na exibição.

filter-criteria-example
  • é desconhecido: todos os registros com um valor para a propriedade serão incluídos na exibição.

  • é menor que: para propriedades Numéricas, insira um número. A propriedade de um registro deve ter um valor que seja menor do que o valor do número inserido para ser incluída na exibição.

  • é menor que ou igual a: para propriedades Numéricas, insira um número. A propriedade de um registro deve ter um valor que seja menor do que ou igual ao valor do número inserido para ser incluída na exibição.

  • não é nenhum de: selecione vários valores. A propriedade de um registro deve ter um valor que não corresponda a nenhum dos valores selecionados para ser incluída na exibição. Os registos sem valor para a propriedade também serão incluídos.

  • é conhecido: todos os registros que não tenham um valor para a propriedade serão incluídos na exibição.

Depois de terminar, clique em Aplicar filtro.

Personalizar as propriedades e os cartões de quadro de uma exibição

Para personalizar a forma como as propriedades aparecem em uma exibição de tabela ou de quadro:

  • No formato de tabela, clicar no menu suspenso Acções/Acçõesde Tabuleiro, depois seleccionar Editar colunas. Na caixa de diálogo:

customize-table

    • À esquerda, selecione as propriedades que você quer exibir na tabela.

    • À direita, use o comando para arrastar e soltar as propriedades para reordenar as colunas. Clique no x para remover uma propriedade.

    • Clique em Aplicar.

  • No formato do quadro, clique no menu suspenso Ações do quadro:
    • Para ordenar os cartões com base nos valores dos registos de um bem específico, seleccionar Sortar. Na caixa de diálogo, seleccionar uma propriedade e os critérios para ordenar por (por exemplo, Valor mais recente para Data de criação, Valores altos a baixos para o montante do negócio, etc.).
    • Para editar as fases no pipeline, selecione Editar fases. Saiba mais sobre a personalização de fases de gasodutos para negócios, bilhetes ou objectos personalizados.
    • Para personalizar como são exibidos os cartões, selecione Editar cartões. No painel direito:

      • Escolha o estilo do cartão para personalizar a quantidade de informações mostradas em cada cartão de objeto (Padrão ou Compacto).
      • Marque ou desmarque a caixa de seleção para escolher se os ícones serão exibidos ou não para os registros associados.

edit-board-cards-1
      • Alterne o botão Informações da atividade do [negócio/tíquete] para escolher se deseja ou não exibir as informações da próxima e da última atividade. Isto aplica-se apenas a negócios abertos/tickets com cartões activos. As actividades incluem notas, chamadas, mensagens de correio electrónico acompanhadas, reuniões, tarefas, e conversas.
      • Alterne o botão Cartões inativos para definir as opções de marcação de negócios e tickets como inativos. A última actividade aparecerá sempre em cartões inactivos.

      • Quando terminar, clique em Salvar.

Aprenda a personalizar as propriedades mostradas nos cartões a bordo.

Gerenciar exibições salvas

Conforme você filtra os registos e salva as exibições, é possível personalizar quais exibições são exibidas como guias nas páginas de índice de objetos, criar novas exibições e definir uma exibição padrão para cada objeto. Também é possível gerenciar quem pode acessar uma exibição e excluir as exibições desnecessárias.
  • Acesse os registros:

    • Contatos: Na sua conta da HubSpot, navegue até Contatos > Contatos.

    • Empresas: Na sua conta da HubSpot, navegue até Contatos > Empresas.

    • Negócios: Na sua conta da HubSpot, navegue até Vendas > Negócios.

    • Tíquetes: Na sua conta da HubSpot, navegue até Serviço > Tíquetes.

    • Pagamentos Na sua conta da HubSpot, navegue até Vendas > Pagamentos.
    • Chamadas: Na sua conta da HubSpot, navegue até Contatos > Chamadas.
    • Objectos personalizados: Na sua conta HubSpot, navegue para Contactos > [Objecto personalizado]. Se a sua conta tiver mais do que um objecto personalizado, passe o cursor sobre Objectos Personalizados, depois seleccione o objecto personalizado que deseja visualizar.

  • Para criar uma nova exibição sem filtros definidos, clique em + Adicionar exibição à direita das guias e depois clique em Criar nova exibição.

  • Para abrir uma exibição existente salva, clique em + Adicionar exibição à direita das guias e selecione uma exibição no menu suspenso. Uma vez abertas, as abas permanecem automaticamente presas na página de índice, a menos que as feche.

drag-and-drop-views

  • Para reordenar as suas opiniões, clique e arraste um separador. Se colocar uma vista na posição mais à esquerda, esta torna-se a sua vista por defeito. Essa exibição será a primeira guia cada vez que você acessar a página de índice.
  • Para fechar uma vista, clicar no X no separador da vista. Pode reabrir a vista a partir do menu suspenso Adicionar vista ou da páginaTodas as vistas [Objecto] guardadas.
  • Para ver uma lista de todas as exibições salvas, clique em Todas as exibições. Na página Todas as exibições salvas [objeto]:
    • Clique num nome de vista para o abrir como um separador na página de índice.

    • Para editar ou apagar uma vista, passe o cursor sobre o nome de uma vista e clique em Opções. Selecione uma das seguintes opções:

view-options

      • Criar relatório (somente para Professional e Enterprise): acesse o construtor de relatórios para criar um relatório com base nos dados da exibição. Não é possível criar um relatório baseado em dados numa visualização de chamadas ou pagamentos. 
      • Clonar: clone a exibição. Na caixa de diálogo, insira um nome para a exibição clonada e clique em Salvar. Uma nova exibição será criada com os mesmos filtros.
      • Excluir: exclua a exibição. Na caixa de diálogo, clique em Remover para confirmar. A exibição será excluída, mas os registos incluídos nela não serão.
      • Exportar: exporte os registros da exibição. Saiba mais sobre a exportação de registros.
      • Gerenciar compartilhamento: atualize quais usuários têm acesso à exibição. Na caixa de diálogo, selecione para tornar a exibição privada, compartilhá-la com a sua equipe ou com todos os usuários da conta. Clique em Salvar para confirmar.
      • Renomear: atualize o nome da exibição. Na caixa de diálogo, insira um nome e clique em Salvar.
Was this article helpful?
This form is used for documentation feedback only. Learn how to get help with HubSpot.