跳到内容
请注意::本文仅为方便您阅读而提供。本文由翻译软件自动翻译,可能未经校对。本文的英文版应被视为官方版本,您可在此找到最新信息。您可以在此处访问。

创建和导入合同

上次更新时间: 2026年7月15日

可与以下任何订阅一起使用,除非另有说明:

在 HubSpot 中,合同是已确认收入的集中化数据来源。设置合同后,您可以进一步了解如何根据已接受的报价创建合同,以及如何导入合同。了解更多关于HubSpot 中合同运作方式的信息

开发者资源

了解如何使用合同 API 构建自定义解决方案。

开始之前

了解要求

注册参与 “Connected CPQ、计费和支付”测试版,即可通过 HubSpot PaymentsStripe(作为支付处理选项)自动接收通过合同管理的发票款项。了解更多 关于 “Connected CPQ、计费和支付”测试版流程的信息

了解限制与注意事项

目前尚无法将订阅迁移至合同。

创建合约

需要权限 创建合同需要“超级管理员”或“创建合同”权限

需要座位 创建和编辑合同需要一个 Revenue Hub席位。未来可能会提供更多的合同创建和编辑选项。有关最新的可用性信息,请参阅产品文档。

如果启用了“根据已接受的报价自动创建合同”设置,当买方接受报价时,系统会自动创建合同记录。合同将从关联的报价中继承明细行、条款及其他详细信息。

请注意:

  • 创建和编辑合同需要Revenue Hub 席位。未来可能会提供更多的合同创建和编辑选项。有关最新的可用性信息,请参阅产品文档。
  • 已接受的旧版报价单不会生成合同。

创建合同前

合同记录包含关键合同详情,例如联系人及公司信息、已确认收入的可见性,以及与其他记录的关联关系。了解您可以在合同中查看哪些内容

在创建合同之前,请注意以下细节:

  • 如果某项明细条目在未取消前会自动续期,则不会设置合同结束日期。

  • 如果所有明细项均为固定期限,则合同结束日期将设置为最晚结束的明细项的结束日期。

  • 如果合同中仅包含一次性项目,则不会设置合同结束日期。

请注意:如果您未注册“互联 CPQ、计费和支付”测试版,收款流程仍将与现有的报价或独立发票流程相关联。如果您已注册该测试版,则将使用合同来管理持续计费、发票生成和收款。 了解有关“互联 CPQ、计费和支付 ”测试版流程的更多信息。

创建合同

  1. 创建并制定报价
  2. 分享报价.
  3. 报价被接受或签署后,系统将自动生成一份合同,并将其与该报价、相关商机、联系人及公司关联起来。如果您已注册“互联 CPQ、计费和支付”测试版,系统还会生成一份订单,并与该合同关联。
  4. 要查看合同:
    • 在你的 HubSpot 帐户中,单击更多,然后导航到收入 > 报价。如果你的帐户中未显示更多,请直接导航到收入 > 报价
    • 将鼠标悬停在报价单上,然后点击“预览”
    • 在右侧面板中,滚动至“合同”卡片并点击合同 名称。如果“合同”卡片默认未显示,您可以 手动将该卡片 到您的 HubSpot 记录中。

  5. 您还可以在合同索引页面上查看合同。

导入合同

导入现有合同,以便与在 HubSpot 中创建的合同一同管理。包括与明细行、联系人及商机的关联关系。

  1. 创建一个自定义合同属性,作为您要导入的合同的唯一标识符。例如,您可以创建一个名为contract_import_id 的自定义属性。
  2. 创建自定义属性时:
    • “字段类型”设置为“单行文本”。
    • 选中“此属性必须具有唯一值”复选框。

      Import custom property fields for contracts during a HubSpot import
  3. 准备导入文件:
    • 开始之前,请阅读导入概述
    • 将您创建的自定义属性作为一列添加到导入文件中。将该自定义属性用作合同字段、明细行和交易的唯一标识符。
    • 对于包含多个明细行的合同,请将其他明细行作为单独的行添加,并与唯一标识符并列。
    • 请确保交易记录与合同详细信息分列在不同的行中。在导入过程中,请将交易的记录 ID添加到一个列中,以便将交易与合同关联起来。

      CSV example showing custom property field values for importing contract records into HubSpot
  4. 导入您的文件

后续步骤

这篇文章有帮助吗?
此表单仅供记载反馈。了解如何获取 HubSpot 帮助