跳到內容
HubSpot 知識庫
請注意：：這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立，可能沒有經過校對。因此，這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

將 Salesforce 案例同步至 HubSpot 服務單

上次更新時間： 2026年6月26日

可搭配下列任何訂閱使用，除非另有註明：

將 Salesforce 案例與 HubSpot 同步，以確保兩個平台上的支援活動保持一致。完成 Salesforce 整合設定後，您可以設定 Salesforce 案例與 HubSpot 服務單之間的雙向同步，讓團隊能夠透過任一系統查看並管理客戶問題。

例如，當在 Salesforce 中建立或更新案件時，HubSpot 中的對應服務單將自動反映這些變更。這有助於支援與服務團隊維持記錄的一致性、彙整案件活動報告，並在無需在不同工具間切換的情況下進行協作。

設定工單同步

要設定同步功能：

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中，點擊頂端導覽列中的「設定圖示」。在左側邊欄選單中，前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
  2. 點選Salesforce。
  3. 導航至「資料同步」分頁。
  4. 點擊「工單」。
  5. 點擊「設定票證同步」。
  6. 在「同步規則」頁面上，決定在 HubSpot 或 Salesforce 中如何建立、更新及刪除記錄。
    • 在「建立與更新工單」區段中，請確認當 Salesforce 案例或 HubSpot 工單被建立或更新時，記錄會發生什麼變化。
    • 在「刪除工單」區段中，請選擇當 Salesforce 案例或 HubSpot 工單被刪除時應採取的動作。您可以選擇「刪除工單」或「不採取任何動作」。
    • 在「解決同步衝突規則」區段中，請選擇若發生資料衝突時，應優先採用哪個應用程式。
  1. 點擊「下一步」。
  2. 在「關聯設定」頁面上，選擇您要從 Salesforce 同步至 HubSpot 的關聯項目。
    • 點擊以切換您希望在 Salesforce 與 HubSpot 之間同步的關聯。
    • 針對每個關聯，請點擊「主要關聯欄位」下拉式選單，並選擇您希望 HubSpot 用於關聯這兩個物件的欄位。
    • 點擊「關聯標籤」下拉式選單，並選擇您要使用的關聯標籤。
    • 點擊「同步方向 」下拉式 選單，並選擇您希望該關聯在 HubSpot 與 Salesforce 之間如何同步（雙向同步、僅從 Salesforce 同步至 HubSpot，或僅從 HubSpot 同步至 Salesforce）。

  1. 點擊「下一步」。
  2. 在「欄位對應」頁面上，檢視所有將在 HubSpot 中對應至相應 Salesforce 欄位的必填票證屬性。
  1. 點擊「下一步」。
  2. 檢視 Salesforce 案例欄位如何與 HubSpot 票證屬性進行對應。
    • 點擊HubSpot「 」下拉式選單，選擇您要將 Salesforce 欄位映射到的 HubSpot 屬性。
    • 點選「同步規則」下拉式選單，為每個對應關係選擇同步規則（雙向、始終使用 HubSpot 或始終使用 Salesforce）。
    • 點擊「刪除」以刪除欄位對應設定。
  1. 點擊「下一步」。
  2. 在「銷售管道」頁面上，針對每個 Salesforce 案件業務流程，選擇對應的 HubSpot 票證銷售管道，以控制哪些銷售管道和階段相互對應。點擊HubSpot 物件銷售管道下拉式選單並 選擇銷售管道。請確保銷售管道選項相符，否則可能會導致同步錯誤。

  1. 點擊「下一步」。
  2. 在「預覽」頁面上，檢視同步設定。若要修改任何設定，請點擊該設定旁的「編輯」。
  3. 點擊「下一步」。
  4. 在「開啟同步」頁面上，決定是要開啟同步，還是保存以供日後使用。
    • 選取「 開始持續同步」以開始將 Salesforce 案例與 HubSpot 服務單進行同步。
    • 選擇「稍後再處理」以儲存設定，並於稍後啟用同步功能。
  1. 點擊「開啟同步」以啟用同步功能。

請注意：啟用票證同步功能並不會立即將案例記錄匯入 HubSpot。記錄僅會在 Salesforce 中建立或更新時才會同步。若要將所有 Salesforce 案例匯入 HubSpot，請啟動匯入程序。

檢視同步設定

完成同步設定後，您可以在「票證」分頁中檢視票證同步規則、欄位對應、關聯設定以及票證流程對應。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中，點擊頂端導覽列中的「設定圖示」。在左側邊欄選單中，前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
  2. 點選「Salesforce」。
  3. 導航至「資料同步」分頁。
    • 點擊「工單」>「同步規則」。
      • 在「 選擇性同步」 區段中，設定哪些 Salesforce 案例會同步至 HubSpot。
        • 點擊「新增篩選條件」。
        • 在右側面板中，點擊「欄位」下拉式選單並選擇一個篩選條件。
        • 接著，點擊「儲存並套用篩選條件」。可視需要新增更多篩選條件。多個篩選條件將以「AND」邏輯進行組合。
        • 開啟「選擇性同步」的開關。
      • 在「限制同步內容」區段中，您可以控制哪些 HubSpot 服務單符合同步至 Salesforce 的資格。
        • 點擊下拉式選單，並選擇一個現有的活躍分段。
        • 若要建立新的有效分群，請點擊「+ 建立納入清單」。
    • 在左側邊欄的「工單」下方：
      • 點擊「欄位對應」以 檢視 HubSpot 與 Salesforce 之間所有已對應的票證屬性。
        • 若要新增映射，請點擊「新增映射」。接著從各自的下拉式選單中選取屬性，然後點擊「儲存」。
        • 若要編輯現有對應關係，請點擊對應關係旁的「動作」，然後選擇「編輯」。
        • 若要刪除對應關係，請點選「動作」，然後選擇「刪除」。
      • 點擊「關聯設定」以管理票證同步的關聯設定。
      • 點擊「流程映射」，以選擇要將 Salesforce 業務流程映射至哪個 HubSpot 票證流程。
    • 若要停用票證同步：
      • 點擊切換同步開關 至「關閉」狀態，即可停用票證同步功能。

    • 若要移除票證同步功能，請點擊右上角的「移除同步」。
這篇文章有幫助嗎？
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助。

相關內容

目錄 /zh-tw/integrations/sync-salesforce-cases-to-hubspot

相關內容

New call-to-action