跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

在報價單中使用電子簽名

上次更新時間: 2026年9月24日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

使用電子簽名以取得買方對報價單或既有報價單的接受。電子簽名,或稱 e-signature,是指個人對特定文件條款表示同意的電子形式。 

請注意:

非Revenue Hub Professional或Enterprise帳戶,可能仍可存取舊版報價單:

  • 免費帳戶使用者:若在2025 年 9 月 3 日前的六個月內曾建立一份或多份報價單,即可存取舊版報價單。
  • Sales Hub帳戶的用戶: 在 2025 年 9 月 3 日之後仍可存取舊版報價單。

若您被指派了Revenue Hub席位,且允許建立舊版報價單的設定已關閉,您將無法再存取舊版報價單(包括舊版報價單範本)。若要重新取得存取權限,您可以:

電子簽名在美國、加拿大、歐盟、英國及許多其他國家均具法律效力。其法律效力與書面簽名相同。HubSpot 的電子簽名功能由 Dropbox Sign(前身為 HelloSign)提供技術支援。請諮詢您公司的法務團隊,以了解在與客戶往來時使用電子簽名的合法性。

開始之前

了解需求

  • 您無需在 Dropbox Sign 建立帳戶,即可在 HubSpot 的常規報價單建立流程中使用電子簽名功能。
  • 針對報價單,被指派「Revenue Hub」席位的用戶可設定報價單以包含電子簽名選項。被指派「核心」席位的用戶雖無法自行設定報價單,但可由其他用戶指定為報價單發送者或共同簽署人。
  • 至於舊版報價單,被指派 Sales Hub 席位的用戶,可將舊版報價單設定為包含電子簽名選項。被指派核心席位的用戶雖無法自行設定報價單,但可由其他用戶指定為報價單發送者或共同簽署人。

了解限制與注意事項大

於 40 MB 的報價單 PDF 檔案可能無法成功驗證或簽署。為避免驗證或簽署問題,請勿在報價單中使用大型或高解析度的圖片。

了解電子簽名限制

您的 HubSpot 帳戶設有每月電子簽名總額限制,該限制取決於您的訂閱方案,以及被指派「Revenue Hub」席位(適用於報價單)或「Sales Hub」 席位(適用於舊版報價單)的用戶數量。進一步了解如何指派與管理席位。

請參閱下表以了解電子簽名限制的範例:

訂閱方案 每位使用者可用的電子簽名數量 使用者人數 帳戶內所有用戶的每月電子簽名配額
Revenue Hub Professional 25 筆,可選購額外簽名配額 2 50
Revenue Hub 企業版 50,並可選擇購買額外的簽名服務 5 250
銷售中心 入門版 10 2 20
Sales Hub 專業版 10,可選擇購買額外的簽名配額 3 30
Sales Hub 企業版 30,可選購額外簽名配額 50 150
在上述表格中:
  • 若某位使用者在一個月內於 營收 Hub Professional帳戶中使用 30 次電子簽名,則尚餘 20 次電子簽名,該帳戶內的任一使用者皆可在當月剩餘時間內使用這些電子簽名。
  • 若某位使用者在一個月內於 Revenue Hub 企業帳戶中,該月仍剩餘 200 次電子簽名,帳戶內的其他任何使用者皆可在當月剩餘時間內使用。此限額將於下個月初重置。
  • 若某位使用者在 Sales Hub 專業版帳戶中使用 10 次電子簽名,則尚餘 20 次電子簽名,該帳戶中的其他任何使用者皆可在當月剩餘時間內使用這些次數。此限額將於下個月初重置。

檢視電子簽名配額時,請注意以下事項:

  • 一旦為已發佈的報價啟用電子簽名選項,該電子簽名即會計入配額。報價無需實際簽署,即會計入簽名配額。
  • 需要多個簽名的報價單,在配額中僅計為一次電子簽名。例如,若已發佈且啟用電子簽名的報價單需要三個簽名,無論由誰簽署,這在配額中僅計為一次使用。
  • 若包含電子簽名請求的報價單已過期或被撤回,重新發送該報價單將計入您的使用上限(首次發送報價單計為一次電子簽名,重新發送時再計一次)。

請在HubSpot 的「產品與服務目錄」中查看您的訂閱方案所對應的電子簽名配額,並檢查您帳戶的電子簽名使用狀況。

監控電子簽名使用狀況

在報價單設定中,您可以查看本月至今已使用的電子簽名數量,以及距離每月配額還剩多少。每月配額將於每月 1 日重置。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的「設定圖示」。
  2. 在左側邊欄中,導航至「物件」>「報價單」。
  3. 在頂部,點擊「電子簽名」分頁。
  4. 您的電子簽名使用量會顯示在「本月電子簽名使用量」下方。

The Quotes settings page in HubSpot, with the E-signature tab selected and its content displayed.

增加電子簽名配額

若要增加帳戶中的電子簽名配額,請聯絡您的客戶成功經理。

啟用電子簽名

免責聲明: 由於 Dropbox Sign符合 eIDAS 規範,因此HubSpot 所實施的Dropbox Sign 應符合 eIDAS 規範。 本文並非旨在提供法律建議,亦不應取代專業法律建議;如需法律建議,請諮詢持牌律師。

Dropbox Sign 透過可信賴的合作夥伴確保在歐盟境內的電子簽名合規性,且不會明確顯示於eIDAS 可信賴合作夥伴網站上。

在報價單上啟用電子簽名

需要訂閱 A Revenue Hub 訂閱方案,方可在報價單上啟用電子簽名。

需要席位 需具備 Revenue Hub 席位才能在報價單上啟用電子簽名。

需要權限 需具備交易項目的 「超級管理員」、「編輯」或「建立」權限,方可建立報價單。

若要在報價單中加入電子簽名欄位,請將「電子簽名」選為接受選項。

在舊版報價單中啟用電子簽名

需要訂閱 需具備 Sales Hub 訂閱,才能在舊版報價單上啟用電子簽名。

需要席位 需具備 Sales Hub 席位,才能在舊版報價單上啟用電子簽名。

需要權限 需具備交易項目的 「超級管理員」、「編輯」或「建立」權限,方可建立報價單。

若要在舊版報價單中加入電子簽名欄位,請選擇

「

電子簽名」作為簽名選項。

重新指派電子簽署人

需要訂閱 需具備 Revenue Hub 訂閱才能重新指派電子簽署人。

報價單的電子簽署人可將簽署責任重新指派給其組織內的其他人。進一步了解如何啟用電子簽名重新指派功能。

檢視報價單重新指派活動

當報價單重新指派給新的簽署人時,此變更會作為活動記錄在報價單上。

  • 在您的 HubSpot 帳戶中:

    • 重新指派記錄會顯示在報價單預覽面板的 報價單活動下顯示。

    • 僅具備該報價單存取權限的使用者才能查看此活動。

    • 此活動不會顯示在相關聯的記錄(例如:聯絡人與公司)上。

  • API 存取: 視事件的設定方式及 API 請求的權限而定,報價單重新指派活動可能可透過 API 取得。

對

報價單進行電子簽名

當報價單啟用電子簽名功能時,買方和共同簽署人即可在報價單上添加簽名。

  • 為增強安全性,請開啟身分驗證。啟用身分驗證後,HubSpot 會加入初步的電子郵件驗證步驟,在允許簽署人簽署報價單前先確認其身分。

  • 共同簽署人可選擇 直接透過其 HubSpot 帳戶 ,此舉可免除驗證步驟。

買方和副簽署人皆可從共享的報價單開始進行電子簽名流程。若買方先對報價單進行電子簽名,系統將透過電子郵件通知副簽署人:

  1. 開啟報價單進行電子簽署:
  2. 若報價單已設定密碼(僅適用於報價單,舊版報價單不支援此功能),買方必須輸入其電子郵件地址及報價單密碼。
  3. 若報價單允許重新指派電子簽署人(僅限報價單,舊版報價單不支援此功能),買方可點擊「重新指派此報價單簽署人 」將報價單指派給另一位簽署人。

    quote-e-sign-re-assign-on-quote
    • 買方可填寫 新簽署人的 詳細資料 ,並點擊右上角的「重新指派 」。

      quote-e-sign-re-assign
    • 系統將透過電子郵件通知原簽署人及新簽署人。新簽署人可點擊電子郵件中的「檢視報價單」以開啟報價單進行簽署。

      quote-e-sign-re-assign-email
  4. 若身分驗證功能已關閉,請點擊報價單底部的「立即簽署」。

    HubSpot quote with a Sign now button at the bottom to start the e-signature process.
  5. 若已啟用 身分驗證,請透過電子郵件驗證身分:
    • 在共享報價單中,捲動至「接受」區段,並點擊您姓名與電子郵件地址上方的「驗證電子郵件」。系統將顯示「已發送驗證」訊息,以確認驗證電子郵件已發送。點擊「驗證電子郵件」後,您有一小時的時間完成簽署流程。若您在點擊「驗證電子郵件」後一小時內未簽署報價單,請返回共享報價單並再次點擊「驗證電子郵件」以產生新的驗證電子郵件。

      Verify email button on a HubSpot quote used to confirm the buyer's identity before e-signing.
    • 請開啟您的電子郵件收件匣,找出主旨為「請驗證您的身分以簽署來自的報價單」的電子郵件。點擊「驗證您的身分並簽署報價單」以開始簽署流程。

請注意:若未收到驗證電子郵件,請確認收件者的電子郵件地址、檢視您的電子郵件送達狀態或日誌(如有),並請收件者搜尋所有電子郵件資料夾。驗證電子郵件是由success@hubspot.com 或您在報價單設定中配置的電子郵件地址發送的。若收件者仍無法找到該電子郵件,請參閱「收件者為何可能無法收到 HubSpot 系統或通知電子郵件」的疑難排解步驟。

    • 系統將開啟一個新的瀏覽器分頁,並顯示一個確認您身分的對話方塊。請點擊「開始簽署」。若在點擊「開始簽署」時遇到錯誤, 請在收到電子郵件一小時後,於該郵件中點擊「驗證電子郵件」 以重新啟動驗證流程。
  1. 點擊右上角的「開始使用」。

    A HubSpot quote page with the 'Get started' button highlighted in the upper right corner to begin the e-signature process.
  2. 在「接受」區塊下,點擊您姓名上方的「點擊簽名」。

    Acceptance section on a HubSpot quote showing the Click to sign link above the signer's name.
  3. 在對話方塊中,點選「繪製」、「輸入」或「上傳」分頁,並新增您的簽名。點選「插入」以新增簽名。
  4. 在右上角,點擊「繼續」。
  5. 在右上角,點擊「編輯」以編輯您的簽名。點擊「我同意」將您的簽名儲存至報價單中。
  6. 點擊「關閉」。
  7. 共同簽署人將收到一封電子郵件,通知他們報價單已簽署。如果他們尚未在報價單上共同簽署,則可以點擊「檢視並共同簽署報價單」以開始共同簽署流程。 
  8. 報價單已簽署但尚未付款。 若您尚未註冊「Connected CPQ、計費與付款」測試版,且 且 「從已接受的報價單自動建立合約」 設定已啟用,當買方接受報價單時,系統會自動建立合約記錄。進一步了解如何在 HubSpot 中使用合約。
  9. 若報價單已啟用線上付款功能:

從報價清單頁面簽署報價單

簽署人亦可從報價清單頁面簽署報價單:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往收入 > 「報價」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往收入 > 「報價」。
  2. 需要簽名的報價單狀態將顯示為「待簽名」。將游標懸停在報價單上,然後點擊「預覽」。
  3. 在右上角點選「動作」,然後選擇「副署」。

    Actions menu on the HubSpot quotes index page highlighting the Countersign option.
  4. 繼續為該引言簽名。

檢視引言的簽署狀態

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往收入 > 「報價」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往收入 > 「報價」。
  2. 將游標懸停在待簽署的報價單上,並點擊「預覽」。 
  3. 在右側面板中,於「簽署人」下方查看簽署活動。

    A right-hand panel in the HubSpot quotes page showing a timeline of signing activity and a list of signers with their status.
  4. 報價單簽署完成後,您可以下載電子簽署報價單的 PDF 檔。

請注意:若您下載已簽署的報價單,Dropbox Sign 會從報價單的 PDF 版本中,移除「封面信」、「 執行摘要」或「條款」部分內所有超連結文字中的連結。建議在報價單的相關段落中包含連結文字的完整網址,以便下載後該連結仍可點擊。

當所有必要的簽名和副署均完成後,客戶將收到一份其已簽署的文件副本。他們收到的通知中包含一個指向所簽署文件的連結(該連結將於報價單到期時失效),以及一份已簽署文件的 PDF 副本供其存檔。

下一步

這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助。