Ir a contenido principal
HubSpot Base de conocimientos
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Configurar una cuenta Twilio Connect en HubSpot

Última actualización: 2 de enero de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Si tienes un asignado Sales Hub o Service Hub Professional o Enterprise asiento, puedes configurar una cuenta con el proveedor de llamadas de terceros Twilio Connect para realizar llamadas en HubSpot y realizar llamadas a países que no están incluidos en la lista de países compatibles . Los minutos de llamada se agregan y comparten entre todos los usuarios de una cuenta HubSpot. Si se le acaban, puede comprar minutos adicionales para su cuenta. Conoce los minutos disponibles en cada tipo de suscripción en Catálogo de productos y servicios de HubSpot .

 
Si varios usuarios desean utilizar Twilio Connect para realizar llamadas, cada usuario debe seguir estos pasos para conectar Twilio a su cuenta de HubSpot. Aunque es posible que varios usuarios utilicen las mismas credenciales de inicio de sesión de Twilio para conectarse a HubSpot, se recomienda que cada uno configure su propia cuenta de Twilio con credenciales de inicio de sesión únicas. Si estás utilizando una versión de prueba de HubSpot, no puede configurar una integración de cuenta de Twilio Connect. 
 

Nota: si tienes problemas para hacer llamadas a otros países usando Twilio Connect, revisa la configuración de tu geo permiso en Twilio. 

  1. En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de settings Configuración en la barra de navegación superior.
  2. En el menú de la barra lateral izquierda, dirígete a la opción General.
  3. Haz clic en la pestaña Llamadas .
  4. En la sección Conecta una integración, haz clic en Regístrate o conecta tu cuenta de Twilio.
  5. Se te redireccionará a Twilio para crear una cuenta o iniciar sesión en tu cuenta existente y autorizar la conexión con HubSpot.

twilio-home

  1. Después de conectar tu cuenta de Twilio, se te redireccionará nuevamente a HubSpot. Para registrar tu número de teléfono y poder empezar a hacer llamadas, en la sección Twilio Connect, haz clic en Añadir número de teléfono. 

Nota:

  • Debe poder recibir y contestar llamadas en los números registrados en para completar la verificación.
  • Si obtiene un error al registrar su número de teléfono con Twilio, póngase en contacto con Twilio Soporte para obtener ayuda. Tendrás que trabajar directamente con Twilio para registrar tu número antes de poder realizar llamadas desde HubSpot. 
 
Cuando tu número de teléfono se haya registrado correctamente en Twilio, podrás empezar a realizar llamadas utilizando minutos de Twilio y acceder a las grabaciones de llamadas en HubSpot.
 
Puede consultar el número de minutos de llamada utilizados y el importe facturado del mes en la sección Twilio Connect . Más información sobre cómo hacer una llamada usando un proveedor de terceros.

Nota: Los precios de Twilio varían en función de la ubicación de la persona que llama y del destinatario de la llamada. Si utilizas minutos comprados a través de Twilio Connect, no hay cargo adicional de HubSpot.

Ten en cuenta que solo puedes usar la opción Llamar desde el navegador al usar Twilio para hacer llamadas en HubSpot. 
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.
Contenido Menú

Contenido relacionado

New to HubSpot? Use these guides to get started.