Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Ajuste de divisas para el cobro de pagos

Última actualización: 27 de octubre de 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

En este artículo aprenderá a ajustar sus divisas y a utilizarlas en facturas, enlaces de pago, cotizaciones y suscripciones.

Si has configurado los pagos de HubSpot o conectado Stripe como opción de procesamiento de pagos, puedes cobrar el pago en diferentes divisas internacionales, incluidos USD, CAD, EUR y GBP. Más información sobre las divisas disponibles.

Nota:

  • Los pagos de HubSpot sólo están disponibles para empresas con sede en Estados Unidos, Reino Unido y Canadá, con una suscripción Starter, Professional o Enterprise .
  • El procesamiento de pagos con Stripe está disponible a nivel internacional, excepto en algunos países.

Monedas disponibles

Puede cobrar pagos en las divisas siguientes:

Divisa Cantidad mínima
AED 4
AFN 100
TODOS 100
AMD 500
ANG 2
AOA 1,000
ARS 1,000
AUD 1
AWG 2
AZN 2
BAM 2
BBD 2
BDT 100
BGN 2
BIF 3,000
BMD 1
BND 1
BOB 5
BRL 4
BSD 1
BWP 15
BYN 3
BZD 2
CAD 1
FCD 3,000
CHF 1
CLP 1,000
CNY 5
COP 4,000
CRC 500
CVE 100
CZK 30
DJF 150
DKK 5
DOP 100
DZD 100
EGP 50
ETB 100
EUROS 1
FJD 2
FKP 0.6
GBP 0.6
GEL 3
GIP 0.6
GMD 100
GNF 10.000
GTQ 10
GYD 200
HKD 8
HNL 25
HTG 200
HUF 350
IDR 20,000
ILS 3
INR 50
ISK 100
JMD 150
JPY 100
KES 100
KGS 100
KHR 3,000
KMF 400
KRW 1,500
KYD 1
KZT 500
LAK 20,000
LBP 100,000
LKR 300
LRD 200
LSL 20
MAD 10
MDL 20
MGA 4,000
MKD 50
MMK 2,000
MNT 4,000
MOP 10
MUR 50
MVR 15
MWK 2,000
MXN 20
MYR 4
MZN 50
NAD 20
NGN 2,000
NIO 50
NOK 10.6
NPR 150
NZD 1
PAB 1
PEN 3
PGK 4
PHP 50
PKR 300
PLN 4
PYG 10.000
QAR 3
RON 4
RSD 100
RUB 100
FTR 1,500
SAR 3
SBD 10
SCR 15
SEK 10.5
SGD 1
SHP 0.6
LES 20
SOS 750
SRD 50
ETS 20,000
SZL 20
THB 25
TJS 15
TOP 2
PRUEBA 50
TTD 5
TWD 30
TZS 3,000
UAH 50
UGX 3,000
USD 0.5
UYU 50
UZS 15,000
VND 25,000
VUV 100
WST 2
XAF 500
XCD 2
XOF 500
XPF 100
YER 200
ZAR 20
ZMW 30
ZMW 30

Añadir y editar divisas de la cuenta

Se requieren permisos Se requieren permisos de Superadministrador para añadir divisas a una cuenta.

Para que una divisa esté disponible para su uso en las herramientas de comercio de HubSpot, añade la divisa en los ajustes de tu cuenta

De forma predeterminada, las facturas, los enlaces de pago, las ofertas (que ajustan la divisa de cotización) y las suscripciones cobrarán el pago en la divisa de empresa predeterminada de su cuenta. Si tiene una suscripción Starter, Professional o Enterprise , puede añadir varias divisas a su cuenta. Si estás utilizando las herramientas gratuitas de HubSpot, estás limitado a una divisa, que puedes actualizar según sea necesario. Obtenga más información sobre los límites de suscripción en el Catálogo de servicios de productos de HubSpot & .

Captura de pantalla de los ajustes de la cuenta de HubSpot para Divisas, mostrando la lista de divisas disponibles, incluyendo la Divisa predeterminada de la empresa (USD), EUR y CAD, con un botón Añadir divisa.

Una vez añadida, puede utilizar la divisa al crear productos, facturas, enlaces de pago, negocios (que ajustan la divisa de cotización) y suscripciones. Se puede utilizar una divisa en facturas, enlaces de pago, negocios y suscripciones. Por ejemplo, no puede configurar un enlace de pago para que incluya elementos de pedido tanto en USD como en EUR.

Si archivas una divisa:

  • Ya no podrá seleccionarlo al crear facturas, enlaces de pago y negocios.
  • Si anteriormente se creó un negocio utilizando la divisa que ahora está archivada, puede crear una cotización utilizando el negocio y añadir más elementos de pedido a la cotización utilizando la divisa archivada.
  • Las facturas, enlaces de pago, cotizaciones y suscripciones existentes pueden seguir pagándose con una divisa archivada.

Habilitar métodos de pago con débito bancario

Métodos de pago de débito bancario admitidos

Dependiendo del país en el que se encuentre tu cuenta de pagos de HubSpot o de Stripe, HubSpot ofrece los siguientes métodos de pago por domiciliación bancaria.

Método de pago Moneda recaudada Requisito de ubicación de la cuenta
ACH USD Estados Unidos, Canadá, Reino Unido
BACS GBP Reino Unido
PADS  CAD

Por favor, ten en cuenta que Stripe tiene un límite de 3.000 CAD para los PAD.
Canadá, Estados Unidos
SEPA EUROS
  • Australia
  • Canadá
  • Unión Europea
  • Hong Kong
  • Japón
  • México
  • Nueva Zelanda
  • Singapur
  • Reino Unido
  • Estados Unidos

Estos métodos de pago de débito bancario se activarán de forma predeterminada si ha añadido la divisa correspondiente y la ubicación de su cuenta cumple los requisitos.

Obtenga más información sobre las tarifas y comisiones de cada método de pago a débito bancario.

Ajuste de los métodos de pago disponibles

Más información sobre el ajuste de los métodos de pago disponibles en el pago para los compradores.

Ajuste la divisa de una factura, enlace de pago, cotización o suscripción

Al crear una factura, un enlace de pago o una suscripción, puede seleccionar la divisa que se utilizará para los elementos de línea incluidos durante el proceso de creación.. Al crear una cotización, la divisa viene determinada por la propiedad de negocio asociada a la cotización. Una factura, enlace de pago, cotización o suscripción, sólo puede tener una divisa de ajuste y todos los elementos de línea deben estar en esa divisa. La moneda también se aplicará a cualquier descuento, impuesto o tasa que añadas.

A continuación encontrará más información sobre el ajuste de divisas en facturas, enlaces de pago, suscripciones y cotizaciones. 

Se requieren permisos Para crear y editar facturas, suscripciones y enlaces de pago se necesitan permisos de superadministrador , o permisos deedición para facturas y suscripciones, y permisos de gestión de enlaces de pago .

Facturas, enlaces de pago y suscripciones

La divisa de una factura, un enlace de pago o una suscripción sólo se puede editar mientras están en modo borrador. Después de finalizar una factura o completar la creación de un enlace de pago o suscripción, la divisa no se puede modificar.

  • De forma predeterminada, las facturas, los enlaces de pago y las suscripciones utilizarán la divisa de la empresa por defecto de la cuenta. Al crear una factura, un enlace de pago o una suscripción, puede seleccionar una divisa diferente haciendo clic en el menú desplegable Divisa situado encima de la tabla de elementos de línea. El menú desplegable contendrá todas las divisas de la cuenta, pero sólo podrá seleccionar una de las divisas admitidas.

Captura de pantalla recortada de un editor de facturas, destacando el menú desplegable Divisa (ajustado a USD) sobre la tabla de elementos de pedido.

  • Al añadir elementos de línea a la factura o al enlace de pago, sólo puede seleccionar los que tengan un precio ajustado en esa divisa.

    Captura de pantalla que muestra una advertencia en el editor de facturas: Algunos de sus elementos de línea seleccionados no tienen un precio en la divisa seleccionada actualmente (EUR), lo que indica un desajuste entre la divisa de la factura y los precios de los elementos de línea.
  • Si cambias la moneda después de añadir Elementos de pedido, aparecerá un banner pidiéndote que selecciones cómo quieres convertir el precio del elemento de pedido a la nueva moneda.
    • En el banner, haga clic en Actualizar precios.

      Un banner de notificación dentro del editor que dice: "Ha cambiado la divisa. Actualice los precios de los elementos de pedido", seguido de un botón Actualizar precios.
    • En la barra lateral derecha, seleccione si desea que el precio del nuevo elemento de pedido se base en el precio establecido en la biblioteca de productos (si procede), en el tipo de cambio establecido en los ajustes de divisa o en un precio personalizado.

      Una captura de pantalla del panel lateral de Actualización de precios de elementos de pedido, que muestra las opciones para ajustar el nuevo precio basado en el precio del Producto, el tipo de cambio de divisa o un precio Personalizado.
    • Clic en Confirmar para guardar los cambios.

Cotizaciones

Se requieren permisos Para crear y editar negocios se necesitan permisos de Superadministrador o permisos deCreación y Edición de negocios.

A diferencia de las facturas, los enlaces de pago y las suscripciones, la divisa de una cotización no se puede ajustar al añadir elementos de pedido. En su lugar, la divisa de una cotización se decide por la propiedad de negocio asociada a la cotización. Por ejemplo, si quieres crear un presupuesto en GBP, primero tendrás que crear un negocio con la GBP como moneda. Más información sobre el uso de varias divisas en los negocios.

  • Por defecto, los negocios se crearán en la moneda de la empresa por defecto de tu cuenta. Después de añadir varias divisas a la cuenta, puede ajustar una divisa diferente utilizando la propiedad de negocio Divisa durante la creación o desde un registro de negocio existente.

    Captura de pantalla del cuadro de diálogo Crear negocio, destacando la propiedad Divisa ajustada a USD con un menú desplegable para seleccionar una divisa diferente.
  • Al crear una cotización, la divisa del negocio se reflejará al añadir elementos de pedido a la cotización.
  • Si cambias la moneda del negocio después de añadir Elementos de pedido a la cotización, aparecerá un banner en el Editor de cotizaciones pidiéndote que selecciones cómo quieres convertir el precio del elemento de pedido a la nueva moneda.
    • En el banner, haga clic en Actualizar precios.

      Un banner de notificación dentro del editor que dice: "Ha cambiado la divisa. Actualice los precios de los elementos de pedido", seguido de un botón Actualizar precios.
    • En la barra lateral derecha, seleccione si desea que el precio del nuevo elemento de pedido se base en el precio establecido en la biblioteca de productos (si procede), en el tipo de cambio establecido en los ajustes de divisa o en un precio personalizado.
Una captura de pantalla del panel lateral de Actualización de precios de elementos de pedido, que muestra las opciones para ajustar el nuevo precio basado en el precio del Producto, el tipo de cambio de divisa o un precio Personalizado.
    • Clic en Confirmar para guardar los cambios.

Pasos siguientes

¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.