Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Connecter HubSpot et Microsoft Dynamics 365

Dernière mise à jour: août 19, 2024

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Tous les produits et les abonnements

Utilisez l'intégration de Microsoft Dynamics 365 avec HubSpot pour synchroniser les objets Microsoft Dynamics 365 avec les enregistrements HubSpot afin de garder les informations entre les deux systèmes à jour. Grâce à cette intégration, vous pouvez créer des commandes clients Microsoft Dynamics à partir d'un enregistrement d'affaire ou par le biais d'un workflow. Si vous avez un abonnement payant à Operations Hub, vous pouvez également créer des mappages de champs personnalisés entre les deux systèmes. 

Exigences de l'application

  • Vous devez être super admin ou avoir App Marketplace Access dans votre compte HubSpot.
  • Vous devez disposer des autorisations de lecture pour les fiches d'informations dans Microsoft Dynamics 365. 
  • Pour configurer une synchronisation bidirectionnelle, vous devez disposer des autorisations de lecture et d'écriture pour chaque type de fiche d'informations dans Microsoft Dynamics 365.

Connecter l'application

  • Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Marketplaces marketplace dans la barre de navigation principale, puis sélectionnez Marketplace des applications.
  • Recherchez l'intégration Microsoft Dynamics 365, et sélectionnez Microsoft Dynamics 365 dans les résultats. Dans l'angle supérieur droit, cliquez sur Connecter l'application.
  • Saisissez votre sous-domaine Microsoft Dynamics 365 et cliquez sur Installer l'application.

Il est possible de connecter deux instances de Microsoft Dynamics 365 à HubSpot. Les deux instances auront les mêmes capacités de synchronisation. 

  • Depuis votre compte HubSpot, accédez à Gestion des données > Intégrations.
  • Cliquez sur Microsoft Dynamics 365
  • Cliquez sur Actions > Gérer les comptes
  • Dans le panneau de droite, cliquez sur Connecter un autre compte

Activer la synchronisation

Après avoir connecté l'application, vous devrez activer la synchronisation. Vous pouvez configurer une synchronisation unidirectionnelle ou bidirectionnelle pour vos données.

  • Depuis votre compte HubSpot, accédez à Gestion des données > Intégrations.
  • Cliquez sur Microsoft Dynamics 365.
  • Cliquez sur Configurer votre synchronisation.
  • Sélectionnez l'objet que vous souhaitez synchroniser entre HubSpot et Microsoft Dynamics 365. Vous pouvez synchroniser les types d'objets suivants :
Objet HubSpot   Objet Microsoft Dynamics 365
Entreprise Compte
Contact Contact et chef de file
Transaction Opportunité
Produit Offres groupées et produits
Réunions Rendez-vous
Remarques Remarques
Tâches Tâches
Facture Facture
Commande Commandes de vente
E-mails E-mails
Appels Appels téléphoniques

data-sync-apps

Remarque : une tâche doit être associée à un autre enregistrement d'objet (par exemple un lead ou un contact) pour être synchronisée de HubSpot à Microsoft Dynamics. Si la tâche est associée à une tâche Dynamics Lead, elle ne peut être synchronisée que dans un seul sens entre Microsoft Dynamics et HubSpot. 

  • Cliquez sur Suivant

Désactiver la synchronisation des données

  • Depuis votre compte HubSpot, accédez à Gestion des données > Intégrations.
  • Cliquez sur Microsoft Dynamics 365.
  • Cliquez sur Actions > Désactiver la synchronisation.

turn-off-sync

  • Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Désactiver la synchronisation.

Une fois que la synchronisation a été désactivée, vous pouvez la réactiver en cliquant sur Modifier les paramètres de synchronisation, ou supprimer la synchronisation.

Vous pouvez également créer manuellement une commande de Microsoft Dynamics à partir d'un enregistrement d'affaire HubSpot :

  • Dans votre compte HubSpot, accédez à Ventes > Transactions.
  • Sur la carte Commandes clients, cliquez sur Ajouter  > Créer une commande client Microsoft Dynamics.
    • Dans l'onglet Account, sélectionnez le formulaire personnalisé Microsoft Dynamics et  pour créer une commande client. 
    • Cliquez sur Suivant.
    • Dans l'onglet Client, sélectionnez le client pour lequel vous souhaitez créer une commande client. 
    • Cliquez sur Suivant
    • Dans l'onglet Order , ajoutez des propriétés de commande client basées sur le type de formulaire personnalisé que vous avez choisi.
    • Dans l'onglet Review, passez en revue la commande client et apportez les modifications nécessaires. 
    • Cliquez sur Créer un bon de commande. 

Veuillez noter que si le prix de l'article est modifié dans un enregistrement de transaction HubSpot, il ne sera pas synchronisé avec la commande de vente Microsoft Dynamics 365 créée.

Créer une commande client Microsoft Dynamics à l'aide de workflows basés sur les transactions 

Utilisez les workflows basés sur les transactions pour créer automatiquement des commandes clients Microsoft Dynamics lorsque le workflow est déclenché (Sales Hub Pro ou Entreprise uniquement).

  • Depuis votre compte HubSpot, accédez à Gestion des données > Intégrations.
  • Sous Connected Apps, cliquez sur Microsoft Dynamics 365
  • Cliquez sur l'onglet Feature Discovery
  • Dans la section Créer des commandes clients Microsoft Dynamics 365 à partir de HubSpot, cliquez sur Installer l'action de workflow
  • Dans votre compte HubSpot, accédez à Automatisations > Workflows.
  • Pour modifier un workflow existant, survolez le workflow, puis cliquez sur Modifier. Ou encore, apprenez comment créer un nouveau Workflow basé sur les transactions.
  • Dans l'éditeur de Workflow, cliquez sur l'icône + plus pour ajouter une action.

  • Dans le panneau d'actions, faites défiler vers le bas et sélectionnez Créer une commande client Microsoft Dynamics 365.
  • Pour configurer votre commande client Microsoft Dynamics 365, les champs suivants sont obligatoires :
    • Compte Microsoft Dynamics 365 : une liste des comptes Microsoft Dynamics 365 connectés s'affiche, sélectionnez un compte  pour créer la commande client.
    • Filiale : une liste de filiales associées au compte Microsoft Dynamics 365 sélectionné s'affiche, sélectionnez une Filiale pour créer la commande client.
    • Client : sélectionnez soit Use first associated HubSpot contact ou Use first associated HubSpot company pour définir comme Customer le client désigné pour la commande de vente. 
    • Articles : définit les articles associés à la transaction comme les articles  de la commande client. 
  • Pour ajouter un autre champ à la commande client, cliquez sur Ajouter un autre champ et sélectionnez un champ 
    • Pour remplir le champ avec les valeurs des propriétés de l'enregistrement de l'affaire enrôlée, cliquez sur Deal in this workflow. Sélectionnez ensuite une propriété 
    • Pour remplir le champ en fonction d'autres actions dans le Workflow, cliquez sur le nom de l'action  et sélectionnez une option . Vous pouvez remplir les champs en fonction du résultat d'une action.
  • Pour supprimer un champ de la commande client, cliquez sur l'icône delete à côté du champ.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.