Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Creare e modificare le personas

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Le Personas sono personaggi fittizi e generalizzati che racchiudono le esigenze, gli obiettivi e i modelli di comportamento dei vostri clienti. La proprietà di contatto Persona in HubSpot aiuta a indirizzare determinati gruppi e a categorizzare i contatti.

Per saperne di più sulla generazione di personas con lo strumento Make My Persona , oppure consultate una video-lezione sull'uso delle buyer personas.

Creare le personas

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle settings icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, spostarsi su Proprietà.
  3. Nella barra di ricerca, inserire Persona.
  4. Fare clic sulla proprietà Persona.
  5. Nella schermata a comparsa dell'editor di proprietà, fare clic sulla scheda Tipo di campo.
    • Fare clic su add Aggiungere un'altra persona.
    • Nel pannello di destra, inserire le informazioni sui campi della persona, quali nome, obiettivi e dati demografici, quindi fare clic su Salva.
    • In alto a destra, fare clic su Salva.

Modifica delle persone

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle settings icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, spostarsi su Proprietà.
  3. Nella barra di ricerca, inserire Persona.
  4. Fare clic sulla proprietà Persona.
    1. Passare il mouse su una persona e fare clic su Modifica.
    2. Nel pannello di destra, apportare le modifiche e fare clic su Salva.
    3. In alto a destra, fare clic su Salva.

Eliminare le persone

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle settings icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu della barra laterale sinistra, spostarsi su Proprietà.
  3. Nella barra di ricerca, inserire Persona.
  4. Fare clic sulla proprietà Persona.
    • Passare il mouse su una persona e fare clic su Modifica.
    • Nel pannello di destra, fare clic su Elimina.
    • Nella finestra di dialogo, fare clic su Elimina persona.
    • In alto a destra, fare clic su Salva.

Una volta create le personas, è possibile filtrare i contatti in base alla proprietà Persona nelle viste o nei segmenti salvati e utilizzare la proprietà nei moduli o nei report.

Nota bene: quando si utilizza la proprietà Persona come campo del modulo, le opzioni visualizzeranno la descrizione della persona anziché il nome.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.