Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Skonfiguruj wysyłanie wiadomości SMS w celach marketingowych

Data ostatniej aktualizacji: 1 listopada 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Możesz wykorzystywać wiadomości SMS do wysyłania klientom komunikatów marketingowych, w których czas ma kluczowe znaczenie. Możesz na przykład wysyłać wiadomości SMS dotyczące nadchodzących wydarzeń lub ofert dostępnych tylko przez ograniczony czas. 

Aby wysyłać marketingowe wiadomości SMS w HubSpot, musisz zarejestrować swoją firmę i uzyskać zgodę. Po złożeniu wniosku rejestracyjnego w HubSpot uzyskanie numerów 10DLC może potrwać od sześciu do ośmiu dni roboczych, a rejestracja numerów typu „short code” – od 8 do 12 tygodni.

W tym artykule omówiono generowanie numeru SMS do wykorzystania w wiadomościach marketingowych. Dowiedz się więcej o generowaniu numeru SMS do wykorzystania w wiadomościach transakcyjnych. 

Uwaga: HubSpot współpracuje z zewnętrznym dostawcą usług SMS, firmą Twilio, w celu świadczenia usług wiadomości SMS klientom, którzy zakupili jeden z dodatków SMS. Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi informacjami:

  • Musisz przestrzegać obowiązujących przepisów, regulacji oraz zasad Twilio, w tym między innymi Polityki dopuszczalnego użytkowania Twilio i Polityki wiadomości Twilio, kategorii wiadomości zabronionych przez Twilio w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, a także standardów branżowych, w tym między innymi zasad dostawców usług telekomunikacyjnych i wymagań operatorów w Stanach Zjednoczonych. Prosimy o dokładne zapoznanie się z dokumentem „Zakazane kategorie wiadomości Twilio dla Stanów Zjednoczonych i Kanady”, aby upewnić się, że można korzystać z narzędzia SMS firmy HubSpot. Prosimy o zapoznanie się z karami nakładanymi przez operatorów w Stanach Zjednoczonych za wysyłanie wiadomości niezgodnych z przepisami tutaj. Jak dotąd T-Mobile jest pierwszym amerykańskim operatorem telekomunikacyjnym, który ogłosił opłaty za nieprzestrzeganie zasad wynikające z naruszenia Kodeksu postępowania T-Mobile. Twilio odpowiednio zaktualizuje niniejsze wytyczne, jeśli/gdy kolejni amerykańscy operatorzy telekomunikacyjni ogłoszą opłaty za nieprzestrzeganie zasad.
  • Twilio korzysta z systemu A2P, który umożliwia autoryzowanym firmom wysyłanie wiadomości typu Application-to-Person (A2P) za pośrednictwem standardowych 10-cyfrowych numerów telefonicznych (10DLC), a także za pośrednictwem numerów skróconych dla nadawców wysyłających duże ilości wiadomości. Operatorzy w Stanach Zjednoczonych traktują cały ruch Twilio jako ruch A2P. Dowiedz się więcej o A2P i wymaganych informacjach dotyczących rejestracji w dokumentacji Twilio.
  • Konto Twilionie jest wymagane do korzystania z wiadomości SMS w HubSpot.

Wymagane uprawnienia Aby skonfigurować wiadomości SMS na koncie HubSpot, wymagane są uprawnienia superadministratora lub uprawnienia do konfiguracji SMS-ów. 


Poznaj ograniczenia i kwestie, które należy wziąć pod uwagę

  • Wiadomości SMS można wysyłać wyłącznie z numerów zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych.
  • Każde konto HubSpot może wygenerować tylko jeden numer do marketingowej komunikacji SMS. Jeśli posiadasz dodatek „Transakcyjne wiadomości SMS”, możesz wygenerować dodatkowy numer do transakcyjnej komunikacji SMS.
  • Wysyłanie wiadomości SMS w HubSpot nie jest obecnie obsługiwane w przypadku osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą.
  • Niektóre rodzaje wiadomości i kategorie działalności nie są dozwolone na platformach SMS w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Zapoznaj się z listą zabronionych kategorii wiadomości w dokumentacji dostawcy usług SMS firmy HubSpot, Twilio, aby upewnić się, że nie dotyczą one Twojej działalności ani treści wiadomości. 
  •  Superadministratorzy mogą sprawdzić limity konta SMS.

Poznaj różnice między SMS-ami z numerami krótkimi a długimi

Dodatek Marketing SMS zapewniadostęp do numeru z długim kodem (10DLC) i jest przeznaczony do podstawowego marketingu SMS-owego. Zakup tego dodatku zapewnia dziesięciocyfrowy numer telefonu po upływie okresu oczekiwania trwającego od sześciu do ośmiu dni roboczych. Dodatek ten najlepiej sprawdza się w obsłudze klienta, komunikacji dwukierunkowej oraz mniejszych kampaniach, w których pomocna jest lokalna obecność. 

Liczba wiadomości, które można wysłać z numeru o długim kodzie, zależy od wskaźnika zaufania ustalanego przez stronę trzecią na podstawie niezależnych kontroli reputacji Twojej marki. Dowiedz się więcej o wskaźnikach zaufania w dokumentacji Twilio. 

Dodatek „Marketingowy numer SMS z krótkim kodem ”zapewnia dostęp do numeru SMS z krótkim kodem i jest przeznaczony do marketingu SMS-owego na dużą skalę. Zakup tego dodatku zapewnia pięcio- lub sześciocyfrowy numer telefonu po upływie okresu oczekiwania trwającego od ośmiu do dwunastu tygodni. Ten dodatek najlepiej sprawdza się w przypadku dużych kampanii marketingowych, promocji oraz alertów wymagających szybkiej reakcji. 

  Krótki kod  Długi kod (10DLC)
Odpowiedni dodatek  Dodatek do krótkich kodów SMS-ów marketingowych Dodatek do marketingowych wiadomości SMS
Wymagana subskrypcja Centrum marketingowe DodatekEnterprise i zwiększenie limitu SMS-ów Marketing Hub Professional lubEnterprise
Liczba cyfr Pięć lub sześć cyfr Dziesięć cyfr, przypominających tradycyjny numer telefonu
Czas oczekiwania na zatwierdzenie Od ośmiu do dwunastu tygodni Od sześciu do ośmiu dni roboczych
Kraje, z których można się zgłaszać Stany Zjednoczone (z wyłączeniem Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych) Stany Zjednoczone i Kanada (z wyłączeniem Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych)
Koszt Droższe Tańsze
Liczba wiadomości na sekundę Wysoka Zmienna – zależy od oceny zaufania ustalonej przez stronę trzecią.
Filtrowanie Niska Zmienna – zależy od oceny zaufania ustalonej przez podmiot zewnętrzny.
Komunikat potwierdzający wyrażenie zgody W przypadku każdego wyrażenia zgody zostanie wysłany komunikat potwierdzający. Brak

Uzyskaj numer SMS z długim kodem

W przypadku numerów SMS z długim kodem konieczne będzie podanie informacji o firmie oraz rodzaju marketingowych wiadomości SMS, które planujesz wysyłać, a następnie poczekanie na zatwierdzenie. Po uzyskaniu zatwierdzenia możesz otrzymać numer, którego będziesz używać do wysyłania wiadomości SMS.

Uwaga: proces ten dotyczy wyłącznie numerów SMS z długim kodem. Aby rozpocząć proces rejestracji numerów SMS z krótkim kodem, skontaktuj się ze swoim menedżerem ds. sukcesu klienta w HubSpot.

Zarejestruj swoją firmę

Podaj szczegóły dotyczące swojej firmy, w tym miejsce rejestracji, rodzaj działalności oraz numer firmy. 

  1. Na koncie HubSpot kliknij ikonę ustawień w górnym pasku nawigacyjnym.
  2. W menu po lewej stronie przejdź do sekcji Połączenia i SMS-y > Konfiguracja SMS-ów.
  3. Kliknij opcję „Rozpocznij rejestrację ” obok pozycji „Długi numer SMS-owy do celów marketingowych ” w sekcji „Marketing ”.
  4. W prawym panelu kliknij opcję „Podaj dane rejestracyjne ” w sekcji„ ” (Rejestracja długiego kodu SMS) – krok 1: „Podaj wymagane dane rejestracyjne ”.
  5. W przypadku firm zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych: 
    • Kliknij menurozwijane „Kraj rejestracji ” i wybierz opcję„Stany Zjednoczone”. 
    • Wpolu „Oficjalna nazwa firmy” wprowadźnazwę firmy dokładnietak, jak widnieje ona w formularzu CP575. 
    • Wpolu „EIN”wprowadź numerEIN dokładnietak, jak widnieje on w formularzu CP575. 
  6. W przypadku firm zarejestrowanych w Kanadzie:
    • Kliknij menurozwijane „Kraj rejestracji ” i wybierz opcję„Kanada”. 
    • Wpolu „Oficjalna nazwa firmy” wpisz nazwę firmy dokładnie tak, jak widnieje w oficjalnym rejestrze firm.
    • Wpolu „Numer firmy (BN)” wpisznumer swojejfirmy. Jeśli numer ma więcej niż dziewięć cyfr, wpisz tylko pierwsze dziewięć. 
  7. W przypadku firm zarejestrowanych poza Stanami Zjednoczonymi lub Kanadą: 
    • Kliknij menurozwijane „Kraj rejestracji ” i wybierz opcję„Reszta świata”. 
    • Wpolu „Oficjalna nazwa firmy” wpisz nazwę firmy dokładnietak, jak widnieje w oficjalnym rejestrze przedsiębiorstw. 
    • Kliknij menu rozwijane „Typ rejestracji firmy” i wybierz opcję. Jeśli twój typ rejestracji nie znajduje się na liście, wybierzopcję „Inne”, a następnie wprowadź swójtyp rejestracji wpolu „Inny typ rejestracji firmy”. 
    • Wpolu „Numer rejestracyjny firmy (BN)” wprowadźnumer rejestracyjny zalecanydla wybranego typu rejestracji.
  8. Kliknij menu rozwijane „Rodzaj działalności ” i wybierzrodzaj działalności , np. „Spółka” lub „Organizacja non-profit”. 
  9. Kliknij menu rozwijane „Branża działalności ” i wybierz branżę, która najlepiej odpowiada Twojej działalności.
  10. W polu „Strona internetowa ” wprowadź adres URL strony internetowej Twojej firmy.
  11. Kliknij menu rozwijane „Regiony działalności ” i zaznacz każdyregion, w którymdziała Twoja firma.
  12. W sekcji „Rodzaj firmy ” wybierz status:
    • Publiczna: Twojafirma jest notowana na giełdzie papierów wartościowych lub na rynku pozagiełdowym. Jeśli wybierzesz tę opcję, musisz również wybraćgiełdę, na której notowana jest Twoja firma, oraz wprowadzić jejsymbol giełdowy.
    • Prywatna: Twoja firma nie jest notowana na giełdzie papierów wartościowych ani na rynku pozagiełdowym.
  13. W prawym dolnym rogu kliknij„Dalej”. 
  14. Wpolach „Adres firmy” wprowadź adres swojejfirmy. 
  15. W prawym dolnym rogu kliknij„Dalej”. 
  16. Wpolach „Osoba kontaktowa” wprowadźdane kontaktoweosoby, zktórą będziemy się kontaktować w sprawie rejestracji. Wprowadzony adres e-mail musi mieć format name@company.com. 
  17. W prawym dolnym rogu kliknij przycisk Dalej.

Podaj szczegóły dotyczące wiadomości SMS

Po podaniu informacji o firmie musisz podać szczegóły dotyczące sposobu, w jaki będziesz wykorzystywać wiadomości SMS, w tym wszystkie metody wyrażenia zgody, politykę prywatności i warunki świadczenia usług oraz rodzaj wysyłanych wiadomości.

Brak wystarczających informacji w tych polach lub podanie danych, które nie dotyczą tego samego nadawcy i sposobu wykorzystania wiadomości SMS, może skutkować niepowodzeniem rejestracji. 

  1. W polach „Szczegóły SMS ” wprowadź dwie przykładowe wiadomości w sekcji sekcji „Napisz dwie przykładowe wiadomości SMS, które będziesz wysyłać” , podając rodzaj treści marketingowych, które będziesz wysyłać w wiadomościach SMS. Powinny one być zgodne z wizerunkiem Twojej marki i nie zawierać żadnych innych treści, takich jak rozmowy z działem pomocy technicznej czy aktualizacje dotyczące konta. Twoje przykładowe wiadomości powinny zawierać następujące elementy: 
    • Nazwa Twojej firmy. 
    • Informacje o tym, jak użytkownicy mogą zrezygnować z otrzymywania wiadomości, w tym słowo kluczowe, takie jak „STOP”. 
    • Publiczny link do polityki prywatności zawierającej oświadczenie o nieudostępnianiu numerów telefonów komórkowych, informacje o częstotliwości wiadomości oraz informację o tym, że mogą obowiązywać opłaty za wiadomości i transmisję danych. 
    • Jeśli korzystasz z personalizacji, umieść spersonalizowaną treść w nawiasach. Na przykład: „Cześć [imię]”.
  2. Wybierzopcję określającą,czy jesteś instytucją finansową korzystającą z bezpośredniego udzielania pożyczek we własnym imieniu. Jest to zabroniona kategoria działalności. 
  3. W prawym dolnym rogu kliknij „Dalej”.
  4. Wsekcji „Szczegóły zgody” zaznaczpole wyboru obokkażdej metody, za pomocą której odbiorcy będą wyrażać zgodę na otrzymywanie wiadomości:
    • Poprzez wysłanie wiadomości tekstowej o treści „START” na nasz wyznaczony numer SMS: odbiorcy wysyłają wiadomość „START” na wyznaczony numer SMS z numeru, z którego wyrażają zgodę na otrzymywanie wiadomości SMS.
      • Kliknij „Wybierzplik”, „ ”, a następnie prześlij obrazek przedstawiający sposób, w jaki poinformujesz odbiorców o konieczności wysłania wiadomości tekstowej o treści „START” na Twój numer SMS. 
    • Wprowadzając swój numer telefonu i wyrażając zgodę za pośrednictwem formularza na stronie internetowej, odbiorcy wypełniają formularz, aby wyrazić zgodę na otrzymywanie wiadomości SMS.
      • Formularz ten musi zawierać następujące elementy: 
        • Oddzielne pole wyboru służące do uzyskania zgody na otrzymywanie marketingowych wiadomości SMS. Zgoda ta musi być opcjonalna i wyraźna, a nie powiązana z innymi usługami lub typami wiadomości. Pole to nie powinno być zaznaczone domyślnie, nie powinno pojawiać się jako zaznaczone na żadnych zrzutach ekranu i nie powinno być wymagane do przesłania formularza. Zaleca się umieszczenie tego pola wyboru w pobliżu pola służącego do wpisania numeru telefonu. 
        • Brak wzmianki o rodzajach wiadomości innych niż marketingowe. 
        • Oficjalna nazwa firmy.
        • Rodzaje wiadomości marketingowych, które będą otrzymywać odbiorcy, takie jak przypomnienia o wydarzeniach lub prezentacje produktów.
        • Ceny wiadomości.
        • Częstotliwość wiadomości.
        • Jak zrezygnować z otrzymywania wiadomości.
        • Aktywne, publicznie dostępne linki do polityki prywatności i warunków korzystania z usługi SMS. Linki te powinny prowadzić bezpośrednio do odpowiednich dokumentów. 
      • W przypadku formularzy publicznych wybierz opcję Formularz publiczny, a następnie wprowadźlink doformularza. 
      • W przypadku formularzy prywatnych wybierz opcję„Formularz prywatny lub z ograniczonym dostępem”, a następnie kliknij„Wybierz plik” i prześlij zrzut ekranu z formularzem. 
      • W przypadku szkiców formularzy internetowych wybierz opcję„Zrzut ekranu formularza”. Wprowadź adresURL, pod którymformularz będzie hostowany, a następnie kliknij „Wybierz plik” i prześlij zrzut ekranu formularza.
      • W przypadku formularzy papierowych wybierz opcję„Formularz papierowy”, a następnie kliknij „Wybierz plik” i prześlij zdjęcie formularza.
  1. W prawym dolnym rogu kliknij „Dalej”.
  2. W sekcji „Polityka prywatności” wprowadź aktywny, publicznie dostępny adres URL polityki prywatności dotyczącej wiadomości SMS. Musi ona spełniać następujące wymagania: 
    • Polityka prywatności powinna zawierać oświadczenie, że firma nie udostępnia danych dotyczących zgody na otrzymywanie wiadomości SMS podmiotom zewnętrznym, podmiotom stowarzyszonym ani podmiotom niepowiązanym.
    • Jeśli w polityce prywatności wspomniano o udostępnianiu danych dotyczących zgody na otrzymywanie wiadomości SMS, należy zamieścić następujące zastrzeżenie: „Wszystkie powyższe kategorie nie obejmują danych dotyczących zgody nadawcy wiadomości tekstowych; informacje te nie będą udostępniane żadnym podmiotom zewnętrznym, z wyjątkiem agregatorów i dostawców usług wiadomości tekstowych”.
  3. Wsekcji „Warunki korzystania z usługi” należy podać aktywny, publicznie dostępnyadres URLwarunków korzystaniazusługi SMS. Warunki korzystania z usługi powinny zawierać następujące informacje: 
    • Oficjalna nazwa firmy.
    • Rodzaje wiadomości, które będą wysyłane do odbiorców. 
    • Sposób rezygnacji. Na przykład: „Aby zrezygnować, wyślij odpowiedź STOP”.
    • Opłaty za wiadomości. Na przykład: „Mogą obowiązywać opłaty za wiadomości i transmisję danych”.
    • Częstotliwość wiadomości. Może to być konkretna liczba wiadomości lub zastrzeżenie, że „Częstotliwość wiadomości może się różnić”.
    • Zastrzeżenie operatora. Na przykład: „Operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za opóźnienia w dostarczaniu wiadomości lub ich niedostarczenie”.
    • Link do polityki prywatności. 
  4. W prawym dolnym rogu kliknij „Gotowe”. 

Po przesłaniu danych dotyczących wiadomości SMS proces zatwierdzania przez operatorów komórkowych może potrwać kilka tygodni. 

Uzyskaj numer SMS

Po zatwierdzeniu rejestracji możesz wygenerować numer SMS. 

  1. Na koncie HubSpot kliknij ikonę ustawień w górnym pasku nawigacyjnym.
  2. W menu po lewej stronie przejdź do sekcji„SMS”.
  3. Kliknij opcję„Uzyskaj numer”.
  4. W prawym panelu kliknijmenu rozwijane„Numer kierunkowy/prefiks”i wybierz numer kierunkowy.
  5. Kliknij„Wygeneruj numer”. Pojawi się podgląd nowego numeru.
  6. Kliknij„Dalej”.
Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.