Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Gerenciar a disponibilidade do usuário para a caixa de entrada de conversas

Ultima atualização: 26 de Março de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Gerencie sua caixa de entrada de conversas adicionando ou removendo membros da equipe de caixas de entrada individuais e definindo um horário de trabalho específico do usuário para controlar quando os usuários estão qualificados para receber mensagens.

O status de disponibilidade de um usuário é definido automaticamente com base em seu horário de trabalho ou fora do escritório, mas os usuários também podem atualizá-lo manualmente. Além disso, os membros da equipe com a permissão de Gerenciamento de disponibilidade podem alterar o status de disponibilidade de outros membros da equipe.

Observação: o horário de trabalho, fora do escritório e status de disponibilidade de um usuário são refletidos na caixa de entrada e no help desk.

Definir o horário de trabalho do usuário

 Defina o horário de trabalho do usuário para gerenciar quando as mensagens recebidas são atribuídas aos usuários. O horário de trabalho é baseado no fuso horário de um usuário. Quando um usuário está fora do seu horário de trabalho, sua disponibilidade será alterada para Ausente e ele não será elegível para atribuição automática na caixa de entrada de conversas. No início do horário de trabalho de um usuário, seu status de disponibilidade é automaticamente definido como Disponível

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, acesse Usuários e equipes.
  3. Na tabela do usuário, clique em um registro usuário.
  4. Clique na guia Preferências. No menu da barra lateral esquerda, clique em Horário de trabalho.
  5. Clique no menu suspenso Fuso horário para selecionar o fuso horário correto do usuário. Para corresponder ao fuso horário definido no seu dispositivo, clique na caixa de seleção Atualizar fuso horário com base na localização do dispositivo. Em seguida, clique em Salvar.
  6. Em Horário geral de trabalho, clique em + Adicionar horário de trabalho. Use os menus suspensos para selecionar dias da semana e horários de início e término. Para remover um dia, clique no ícone delete excluir.
  7. Clique em Salvar.
  8. Na parte superior do registro do usuário, agora você pode ver o status de disponibilidade do usuário e o horário de trabalho do dia.
    • Para alterar manualmente o status de disponibilidade, clique no menu suspenso Status do usuário e, em seguida, clique em Disponível ou em Ausente.
    • Para editar o horário de trabalho, clique em Editar horário de trabalho.

Definir o horário fora do escritório para um usuário 

Defina a disponibilidade fora do escritório com base no fuso horário de um usuário. Quando um usuário está fora do escritório, sua disponibilidade é alterada para Ausente e ele não será elegível para atribuição automática na caixa de entrada de conversas ou no help desk.

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, acesse Usuários e equipes.
  3. Na tabela do usuário, clique em um registro usuário.
  4. Clique na guia Preferências. No menu da barra lateral esquerda, clique em Horário de trabalho.
  5. Clique no menu suspenso Fuso horário para selecionar o fuso horário correto do usuário. Para corresponder ao fuso horário definido no seu dispositivo, clique na caixa de seleção Atualizar fuso horário com base na localização do dispositivo. Em seguida, clique em Salvar.
  6. Em Fora do escritório, clique em + Adicionar datas.
  7. Insira o Nome do evento , por exemplo, Férias anuais
  8. Para definir um período de tempo em que você estará fora do escritório, clique nos campos do seletor de datas e selecione as datas. Utilize os menus suspensos para selecionar as horas de início e término. Para remover datas, clique no ícone delete Excluir.
  9. Clique em Salvar
  10. Na parte superior do registro do usuário, o status de disponibilidade do usuário e o horário de trabalho do dia refletirão a data de início e término do período fora do escritório do usuário.
    • Para alterar manualmente o status de disponibilidade, clique no menu suspenso Status do usuário e, em seguida, clique em Disponível ou em Ausente.
    • Para editar o horário de trabalho, clique em Editar horário de trabalho.

Sincronizar eventos do calendário de ausência temporária com HubSpot 

Se você estiver usando a sincronização de calendário do HubSpot com o Google ou o Calendário do Outlook, você poderá sincronizar automaticamente eventos fora do escritório entre seu calendário e o HubSpot. 

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. No menu da barra lateral esquerda, acesse Usuários e equipes.
  3. Na tabela de usuários, clique no seu registro de usuário .
  4. Clique na guia Preferências. Em seguida, no menu da barra lateral esquerda, clique em Horas de trabalho. 
  5. Na seção Ausência Temporária, marque a caixa de seleção Sincronizar a ausência temporária com o seu calendário.

Defina seu status de disponibilidade na caixa de entrada de conversas 

Licenças necessárias Uma licença de atendimento atribuída é necessária para definir seu status de disponibilidade como Ausente temporariamente.

No início do horário de trabalho de um usuário, seu status de disponibilidade é automaticamente definido como Disponível. No final do horário de trabalho de um usuário, seu status de disponibilidade é automaticamente definido como Ausente. Os usuários podem alterar manualmente seu status de disponibilidade durante o dia para refletir quando estão Ausentes.

  1. Na sua conta HubSpot, acesse CRM > Caixa de entrada.
  2. No canto superior esquerdo, clique no menu suspenso Você está disponível . Em seguida, selecione uma opção:
    • Definir como ausente: você será marcado como ausente até que o status seja atualizado manualmente ou até que seu horário de trabalho comece, momento em que seu status mudará automaticamente para Disponível.
    • Definir como ausente temporariamente: se você tiver uma Licença do Service atribuída, poderá definir-se como Ausente por um período de tempo específico.
      • Na caixa de diálogo, selecione uma duração de tempo predefinida. Para definir uma duração personalizada, clique em Personalizada e insira o horário desejado. Uma vez decorrido o período de tempo, seu status retornará para Disponível
      • Clique em Salvar.

    inbox-set-como-away-temporariamente

Observação: quando você se define como ausente temporariamente, a duração do tempo selecionado tem prioridade sobre o seu horário de trabalho. Se o seu horário de trabalho começar enquanto você estiver temporariamente marcado como ausente, seu status permanecerá Ausente até que o temporizador expire ou você retorne manualmente para Disponível.

Definir status de disponibilidade para membros da equipe 

Permissões necessárias As permissões de gerenciamento de disponibilidade são necessárias para alterar o status de disponibilidade de outro usuário. 

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de configurações settings icon na barra de navegação superior.
  2. Na barra lateral esquerda, acesse Gerenciamento da disponibilidade do Help Desk na caixa & de entrada.> 
  3. Na tabela, veja os usuários que têm acesso às suas caixas de entrada ou ao seu help desk
  4. Para filtrar usuários, clique nos filtros na parte superior da tabela e selecione um valor. Os filtros aplicados ficarão visíveis para todos os usuários,
  5. Para remover filtros, clique em Limpar filtros.
  6. Clique no status do usuário e clique em Disponível ou Ausente.

    disponibilidade do usuário de gerenciamento de caixa de entrada

Observação: se você for um usuário gratuito, poderá exibir o status dos outros membros da equipe, mas não poderá alterar o status de envio de outros usuários.


Quando o usuário acessar sua caixa de entrada, um alerta será exibido notificando-o de que um administrador alterou seu status para Ausente. Para receber chats novamente, eles precisarão clicar em Definir-me como disponível.

Configurar regras de roteamento de canal 

Licenças necessárias   Uma licença do Sales ou do Service atribuída é necessária para criar regras de encaminhamento e ser incluída nelas.

Saiba como configurar regras de encaminhamento para cada canal de caixa de entrada para que as conversas recebidas sejam automaticamente encaminhadas para usuários e equipes específicos em sua conta.

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.