如何在 HubSpot 中建立、複製、刪除及管理儀表板
上次更新時間: 2026年7月29日
摘要
在 HubSpot 中建立儀表板,可將您的報告整合至單一介面,並針對特定目的或使用者分析資料。例如,您可能需要建立行銷儀表板來追蹤整體行銷成效,或是建立專屬的客服儀表板,以檢視客服代表的表現。當您外出時,可透過HubSpot 行動應用程式檢視報告與儀表板。
您可以從頭開始建立儀表板,或使用範本。瞭解如何編輯、複製或刪除儀表板。您也可以管理儀表板存取權限,以控制哪些使用者可以檢視及修改儀表板。
最後,若您在儀表板中發現任何異常活動,請了解如何檢視儀表板的活動日誌,以追蹤這些變更的來源。
在建立儀表板之前,有哪些限制與要求是我應該知道的?
- 儀表板的存取權限不會覆寫個別報表的共享設定、報表資料夾權限,或各報表所需的数据權限。若您能存取儀表板卻無法檢視報表或其數據,請聯絡超級管理員,確認您是否具備所需的報表共享、報表資料夾、物件與欄位、資料集或自訂物件,以及外部整合權限,並檢查報表的篩選條件和日期範圍。
- 您的 HubSpot 帳戶中可建立的儀表板最大數量,取決於該帳戶擁有的最高訂閱層級。例如,若您的帳戶同時擁有「行銷中心企業版」和「銷售中心專業版」,則可建立的儀表板最大數量將以企業版訂閱為準。請參閱HubSpot 的《產品與服務目錄》以確認您的儀表板限制。
如何在 HubSpot 中建立儀表板?
- 要瀏覽儀表板:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「分析報告」 > 「顯示面板」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「分析報告」 > 「顯示面板」。 在右上角,點擊「建立儀表板」。系統將引導您前往儀表板庫。
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「分析報告」 > 「報告」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「分析報告」 > 「報告」。 點擊「建立」下拉式選單,然後選擇「建立儀表板」。系統將帶您前往儀表板庫。
-
您可以選擇執行以下其中一項操作:
-
(BETA)選擇預先建立的推薦儀表板範本:
-
點擊儀表板範本。
-
-
-
在右側面板中,檢視預設的報表。取消勾選您不想包含的報表旁邊的核取方塊。
-
點擊「下一步」。
-
-
-
-
選取「新儀表板」以建立不含任何報表的空白儀表板。
-
-
在右側面板中,輸入儀表板名稱。
請注意:儀表板名稱 不得包含網站網址或句點。
- 接著,設定此儀表板的用戶存取權限:
-
- 僅限擁有者:僅允許您本人及管理員檢視和編輯該儀表板。超級管理員僅在身為該儀表板擁有者時,方可選取此選項。
- 「所有人」:允許您 HubSpot 帳戶中的所有使用者檢視該儀表板。
- 選擇「檢視與編輯」以允許所有使用者檢視及編輯該儀表板。
- 選擇「僅限檢視」以允許所有使用者檢視儀表板,但不得編輯。
請注意:搜尋使用者或團隊時,若使用大寫字母將不會顯示任何搜尋結果。您必須使用全小寫字母輸入。
- 在右下角,點擊「建立儀表板」。
建立儀表板後,您可以將報表新增至儀表板並進行自訂。
請注意:來自儀表板庫的儀表板,其預設名稱將採用使用者為其帳戶所選定的語言。若將儀表板建立並分享給選擇了不同語言的使用者,儀表板名稱仍會維持原始選定的語言。若您與語言設定不同的使用者合作,建議您重新命名儀表板。
如何管理儀表板設定與權限?
超級管理員以及擁有 儀表板、報表和分析管理權限的使用者,無論儀表板的可見性或所有權如何,皆可檢視並修改所有儀表板。否則,使用者僅能修改自己擁有或具備存取權限的儀表板。
您可以變更儀表板的所有者、將儀表板設為預設儀表板,以及刪除儀表板。
- 若要瀏覽至您的儀表板:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「分析報告」 > 「顯示面板」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「分析報告」 > 「顯示面板」。
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「分析報告」 > 「報告」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「分析報告」 > 「報告」。在左側邊欄中,點擊「我的儀表板」。您將被導向至儀表板庫。選擇一個儀表板。
- 若要編輯儀表板:
- 點擊 「動作」 下拉式選單,執行以下操作:
- 複製: 選取此選項以複製現有的儀表板。在右側面板中,輸入複製後的 儀表板名稱 ,並選取可存取該複製儀表板的用戶。選取完畢後,點擊 複製儀表板。
- 全螢幕檢視:以全螢幕模式檢視您的儀表板。
- 刪除: 若您希望將儀表板中的自訂報表保留在報表清單中,請在對話方塊中取消勾選 「也刪除此儀表板中的所有報表」 核取方塊。若要確認刪除,請按一下 刪除儀表板。
- 點擊 「動作」 下拉式選單,執行以下操作:
-
- 點擊設定圖示以檢視以下內容:
- 儀表板詳細資訊: 在左側面板中,編輯儀表板的名稱、說明、標籤、擁有者及存取權限。
- 歷史紀錄: 在左側面板的「歷史紀錄」分頁中,可檢視儀表板更新的活動日誌,包括每次變更的日期及執行變更的使用者。
- 設為預設: 在左側面板的「預設儀表板」下方,將其設定為「是」。當您導航至 「報表」 > 儀表板時,系統將向您顯示此儀表板。
- 點擊設定圖示以檢視以下內容:
- 若要批次刪除儀表板:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「分析報告」 > 「報告」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「分析報告」 > 「報告」。 在左側邊欄中,點擊「我的儀表板」。系統將帶您前往儀表板庫。
-
- 選取您要刪除的儀表板旁邊的核取方塊。在表格標題列中,點選「刪除」。
- 若您希望將儀表板中的自訂報表保留在報表清單中,請在對話方塊中取消勾選「同時刪除所有報表」選項。
- 若要確認刪除,請按一下「 是,刪除儀表板」。
- 若要還原已刪除的儀表板:
- 在左側邊欄中,點擊「還原已刪除的儀表板」。
- 勾選要還原的儀表板旁邊的核取方塊。在表格標題列中,點擊「還原」。
請注意:任何 原本位於已還原儀表板上、且在過去 14 天內被刪除的報表,也將一併還原。還原後,您的儀表板將恢復至刪除時的存取權限設定。
- 若要編輯哪些使用者可以存取儀表板:
- 點擊右上角的設定圖示 。
-
- 在左側面板的「誰可以存取此儀表板」下方,設定使用者存取權限:
- 僅限超級管理員與擁有者: 僅允許超級管理員和儀表板擁有者查看該儀表板。
- 允許所有人檢視和編輯:允許 所有使用者檢視和編輯儀表板。
- 允許所有人檢視: 允許所有使用者檢視此儀表板。
- 指派團隊與使用者 (僅限企業版):僅允許特定團隊和使用者存取儀表板,並為每位使用者或團隊設定細粒度權限(包括「無存取權限」)。
- 點擊「下一步」。
- 在「團隊」與「使用者」分頁之間切換,然後勾選您要指派的使用者或團隊旁邊的核取方塊。
- 在使用者或團隊的右側,點擊下拉式選單,選擇該使用者或團隊的權限為「無存取權限」、「僅限檢視」或「檢視與編輯」。
- 點擊「儲存」。
- 在左側面板的「誰可以存取此儀表板」下方,設定使用者存取權限:
- 若要將儀表板新增至「最愛儀表板」清單,請在儀表板清單中點擊該儀表板旁邊的favorite 星形圖示。您最多可新增 10 個最愛儀表板。
如何查看儀表板的活動日誌?
多個使用者可能擁有對儀表板的存取權限並可進行變更。當您發現儀表板有變更時,可檢視其活動日誌以了解是誰進行了這些變更。
- 若要瀏覽您的儀表板:
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「分析報告」 > 「顯示面板」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「分析報告」 > 「顯示面板」。 在頂部點擊「管理儀表板」。您將被導向至儀表板庫。
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「分析報告」 > 「報告」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「分析報告」 > 「報告」。 在左側邊欄中,點擊「我的儀表板」。您將被導向至儀表板庫。
- 從清單中,點選您要查看其活動日誌的儀表板。
- 在右上角,點擊設定圖示。
- 在左側面板中,點擊「歷史紀錄」分頁。
- 檢視所做的變更、進行變更的使用者,以及每次變更的時間戳記。
請注意:活動日誌並不會列出所有目前可檢視該儀表板的使用者,僅會記錄使用者所做的變更。
