請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。
在 Google Chat 中同步和管理服務台票單
上次更新時間: 2025年9月8日
可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:
-
Service Hub Professional, Enterprise
您可以將服務台連線至 Google Chat,以管理票單,並在 Google Chat 中接收 HubSpot 通知。自訂票單篩選功能可確保相關資訊傳達給您的團隊、同步內部註解,以及從 Google Chat 更新票單內容,進而提升跨團隊協作與效率。
開始使用前
- 您必須已將Google Chat 應用程式連接到您的 HubSpot 帳戶。
- 您必須將 HubSpot 應用程式新增至任何私人 Google Chat 空間,才能接收通知。
將服務單同步至 Google Chat
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
- 按一下Connected Apps。
- 按一下 Google Chat。
- 按一下通訊索引標籤,然後按一下服務台索引標籤。
- 在 同步 Help Desk 票單到 Google Chat 區段中, 按一下add 新增同步。
- 在右側面板中
- 按一下 空間 下拉式功能表,然後選擇要傳送票單的Google Chat 空間。
-
- 按一下票單屬性下拉式功能表,選擇票 單屬性 及其值。
-
- 若要移除篩選條件,請按一下delete 刪除圖示。
- 若要新增篩選條件,請按一下add 新增屬性。
- 完成後,按一下新增,然後按一下儲存。

編輯和管理您的同步設定
同步設定完成後,您可以新增或刪除同步,以及開啟/關閉同步。
- 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
- 按一下Connected Apps。
- 按一下 Google Chat。
- 按一下通訊索引標籤,然後按一下Help Desk索引標籤。
- 在表格檢視中,在Sync Help Desk 票單到 Google Chat 下,您可以編輯同步設定。
- 若要編輯空間或屬性,請將滑鼠懸停在同步上,然後按一下編輯:
-
- 按一下 空間 下拉式功能表,然後選擇 要傳送票單的Google Chat 空間 。
- 按一下票單屬性 下拉式 功能表 , 選擇票單屬性 及其 值。
- 若要移除篩選器,請按一下delete 刪除圖示。
- 若要新增篩選條件,請按一下add 新增屬性。
- 完成後,按一下新增,然後按一下 儲存。
- 若要開啟/關閉同步,請在Status(狀態) 下, 切換開關。
- 若要新增同步,請按一下add Add sync。
- 若要移除同步,請選取要移除的同步旁邊的核取方塊,然後按一下delete Delete。

在 Google 聊天中管理服務台票單
一旦服務台的票單符合選取的條件,它們就會出現在您連線的 Google Chat 空間中。
若要在 HubSpot 中檢視票單,請執行下列步驟
- 按一下檢視票單。
- 您將被自動重新導向到您的 HubSpot 帳戶,在那裡您可以檢視和編輯票單。
要在 Google Chat 中編輯票單內容:
- 按一下更新票單。
- 在彈出的視窗中,直接在 Google Chat 中編輯您的票單內容。在 Google Chat 中更新的票單詳細資訊會自動在 HubSpot 中更新,反之亦然。
- 按一下儲存。

任何在 HubSpot 中的票單註解和 Google Chat 訊息主題中的回覆都會雙向同步,包括提及。
請注意: 要在 HubSpot 中將 Google Chat 回覆同步為備註:
- 使用者必須在 HubSpot 和 Google Chat 之間對應。
- 服務台票單必須有關聯的對話。
從 Google Chat 同步的 內容會在Google Chat 中加入票單的備註中註明。

Integrations
Help Desk
你的意見回饋對我們相當重要,謝謝。
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助。
