跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

排除報價單 PDF 產生錯誤的疑難排解

上次更新時間: 2026年6月29日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

需要訂閱Revenue Hub 訂閱服務。 

需要席位 需擁有 Revenue Hub 席位才能建立和編輯報價單。 

瞭解有關建立舊版報價單的訂閱要求

當您發佈 報價或舊版報價時,系統會自動產生 PDF 版本。若 PDF 產生失敗,報價單會記錄該錯誤,以便您在將報價單發送給買方之前檢視問題。您可在報價編輯器或報價預覽面板中查看 PDF 產生狀態及錯誤詳細資訊。瞭解報價與舊版報價之間的差異

開始之前

舊版報價單已不再提供給新使用者使用。 HubSpot 的 AI 驅動型 CPQ 提供增強的報價功能,並可搭配 Revenue HubProfessionalEnterprise帳戶。若您使用的是 Revenue HubProfessionalEnterprise帳戶,請瞭解如何 建立報價單

Revenue Hub 2025 年 9 月 3日之前建立的非「Revenue Hub」專業版企業版帳戶,可能仍可存取舊版報價單:

  • 免費帳戶的使用者:2025 年 9 月 3 日前六個月內曾建立一份或多份報價單,即可存取舊版報價單。
  • Sales Hub帳戶的使用者在 2025 年 9 月 3 日之後仍可存取舊版報價單。

檢視 PDF 生成錯誤

請從報價單索引頁面檢視 PDF 生成錯誤。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往收入 > 「報價」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往收入 > 「報價」

  2. 將游標懸停在報價單上,然後點擊「預覽」。
  3. PDF 產生錯誤會顯示在右側面板中。

PDF 生成錯誤及解決方案

下表詳列您可能遇到的 PDF 生成錯誤,並提供建議的解決步驟。

請注意:若在發佈新報價單時,該報價單恢復為草稿狀態,這是由於 PDF 生成過程中發生錯誤而採取的防護措施。在此情況下,請先檢視 PDF 生成錯誤,然後參照下表中針對該錯誤的建議解決方案。

錯誤 錯誤的含義 解決此錯誤的步驟
MISSING_SLUG 該報價單缺少 URL 簡稱(slug),而此項資訊是建立報價單公開網址所必需的。 請開啟該報價,然後重新調用並重新發佈。發佈過程中系統會自動指派 slug。若重新發佈後仍缺少 slug,請聯絡HubSpot 支援團隊
MISSING_DOMAIN 報價單未指派主機網域。要將報價單頁面轉換為 PDF 檔案,必須有網域來託管該頁面。 請確認報價單已連結網域。若已連結網域,請重新調出並重新發佈該報價單。若尚未連結網域,請先連結網域, 然後重新調出並重新發佈該報價單
QUOTE_RENDER_FAILED 無法渲染報價單頁面。目前沒有已發佈的頁面可供轉換為 PDF。 請複製報價單連結並在瀏覽器中開啟。若頁面顯示 404 錯誤或其他錯誤,請撤回並重新發佈該報價單。

若重新發佈仍無法解決此錯誤:
  1. 對於舊版報價單請召回並編輯該報價單。變更範本後重新發佈報價單。若使用不同範本能解決問題,則該範本可能存在設定問題。
  2. 對於報價單,請撤回該報價單,並使用不同的範本建立新的報價單
INVALID_HOST 無法連線至報價單的網域。HubSpot 無法解析該網域名稱以載入報價單頁面。
  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的「設定圖示」
  2. 在左側邊欄選單中,導航至 內容 > 網域與網址
  3. 複製用於報價的網域,並在瀏覽器中開啟該網域。
  4. 若網域無法載入,可能是 DNS 設定有誤。若您最近才連線或變更網域,請等待最多 48 小時,讓 DNS 變更生效。之後,請重新調出並重新發佈報價。
  5. 若該網域已被移除,請為報價單設定新的網域,然後收回並重新發布該報價單。
MISSING_SIGNATURE_AREA 該報價單雖已設定電子簽名作為接受方式,但在報價單頁面中找不到簽名模組。HubSpot 會在產生 PDF 時渲染範本,並檢查是否存在簽名模組。若缺少簽名模組,將無法產生 PDF 檔案。
  1. 若報價單無需電子簽名,請收回報價單、關閉電子簽名設定,然後重新發佈。 
  2. 若報價單需要電子簽名,請複製報價單連結,在瀏覽器中開啟,並確認頁面中是否顯示簽名模組。若未顯示簽名模組,請編輯報價單範本,並確保已包含電子簽名模組。若簽名模組在瀏覽器中顯示正常,請撤回並重新發佈報價單以再次嘗試。
MISSING_SIGNATURE_ASSETS 該報價單已將電子簽名設定為接受方式,但所使用的自訂報價單範本中未包含所需的電子簽名內容模組或資產。HubSpot 會在產生 PDF 時渲染範本並檢查簽名模組。若無簽名模組,則無法產生 PDF。 編輯該報價單所使用的報價模板。在模板中,請確保已加入電子簽名模組及其所需元件。您也可以複製一個已包含電子簽名模組且可正常運作的模板,並將兩者進行比較。更新模板後,請重新調出該報價單並重新發佈。
PDF_TOO_SMALL 生成的 PDF 為空白或幾乎為空。這通常表示在擷取 PDF 之前,報價單頁面尚未完全載入。 請複製報價單連結並在瀏覽器中開啟。若報價單能正常載入,則很可能是暫時性問題。請收回並重新發佈該報價單。
若報價單在瀏覽器中載入緩慢,請編輯該報價單所使用的範本。縮小大尺寸圖片、移除外部腳本,並簡化版面配置。 
PDF_NOT_FOUND 生成後無法找到 PDF 檔案。這通常是檔案儲存方面的暫時性問題,且通常會自動解決。 請等待幾分鐘,然後再次檢查報價單。若錯誤持續存在,請撤回並重新發布報價單以產生新的 PDF 檔案。
INTERNAL_ERROR 在 PDF 生成過程中發生了意外錯誤。這可能是由於報價頁面載入緩慢或服務短暫中斷等暫時性問題所導致。  請等待幾分鐘後再次檢查報價單。若錯誤仍未解決,請複製報價單連結並在瀏覽器中開啟:
  • 若頁面無法載入或顯示錯誤訊息,請取消發佈該範本。找出並修正範本中的潛在問題,然後重新發佈。
  • 若頁面載入時間超過 30 秒,請編輯報價所使用的範本。縮小大尺寸圖片、移除外部腳本,並簡化版面配置。 
  • 若頁面能正常載入,請重新調出報價單並重新發佈。
若錯誤影響多個報價,請聯絡HubSpot 支援團隊
INTERNAL_CLIENT_ERROR 發生請求錯誤,導致無法產生 PDF 檔案。這通常表示 PDF 服務無法存取報價單頁面。 請複製報價單連結並在瀏覽器中開啟。若頁面能正常載入,
請收回並重新發佈該報價單以產生新的 PDF。若問題仍未解決,請聯絡HubSpot 支援團隊,並提供您的報價單 ID 及 HubSpot 帳戶詳細資訊。
CONTENT_NOT_PUBLISHED 報價頁面尚未發佈。目前沒有可擷取為 PDF 的頁面。 若報價單已被作廢,此錯誤屬正常現象。已作廢的報價單不會產生 PDF 檔案。若報價單尚未被作廢,請撤回並重新發佈該報價單。

CONTENT_UNAVAILABLE 報價單頁面的內容暫時無法取得。此錯誤通常會自動解決。  請等待幾分鐘後再次檢查 PDF 狀態。確認報價單連結能否在瀏覽器中正常載入。若問題仍未解決,請重新調出並重新發佈該報價單。

尋求協助

若在排除故障後錯誤仍持續發生,請在聯絡HubSpot 支援團隊前蒐集以下詳細資訊:

  • 您的 HubSpot 帳號 ID,可透過點擊右上角的個人大頭照取得。

  • 報價單 ID,可從報價單網址中取得,或透過API 查詢。

  • 報價單上顯示的錯誤訊息。

  • 您已經嘗試過的任何步驟。

這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助