Zum Hauptinhalt
Hinweis: Dieser Artikel wird aus Kulanz zur Verfügung gestellt. Er wurde automatisch mit einer Software übersetzt und unter Umständen nicht korrekturgelesen. Die englischsprachige Fassung gilt als offizielle Version und Sie können dort die aktuellsten Informationen finden. Hier können Sie darauf zugreifen.

Ihre gesendeten und empfangenen E-Mails im CRM protokollieren

Zuletzt aktualisiert am: 4 November 2025

Mit einem der folgenden Abonnements verfügbar (außer in den angegebenen Fällen):

Protokollieren Sie rückwirkend E-Mails, die Sie direkt von Ihrem Postfach aus versendet oder empfangen haben. Nachdem Sie die Chrome-Erweiterung von HubSpot oder das Office 365-Add-in von HubSpot installiert haben, können Sie E-Mails Kontakten, Unternehmen, Deals und anderen Datensatztypen in Ihrem CRM zuordnen. Dies kann hilfreich sein, wenn eine E-Mail gesendet wurde, als Protokollierung deaktiviert war, oder wenn Sie eine eingehende E-Mail von einem neuen Kontakt erhalten, der noch nicht in Ihrem CRM ist. Sie können zum Beispiel eine vergangene E-Mail an einen Kontakt protokollieren und diese Aktivität in der Chronik des Kontakts anzeigen.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Ihre Standardeinstellungen für die E-Mail-Protokollierung einrichten und wie Sie Ihre E-Mail-Einstellungen für die Chrome-Erweiterung von HubSpot oder das Office 365-Add-in von HubSpot konfigurieren. 

Einschränkungen und Wissenswertes

Eine E-Mail von Gmail aus protokollieren

So protokollieren Sie von Gmail aus rückwirkend E-Mails, die Sie versendet oder empfangen haben:

  1. Suchen Sie in Ihrem Gmail-Posteingang die E-Mail, die Sie in Ihrem CRM protokollieren möchten, und klicken Sie darauf.
  2. Klicken Sie unter den Details des E-Mail-Empfängers auf E-Mail in HubSpot protokollieren.
    • Um einen neuen Kontakt zu erstellen, aktivieren Sie unter Als neuen Kontakt erstellen das Kontrollkästchen neben dem Empfänger, um die E-Mail an den neuen Kontakt zu protokollieren.
    • Um die E-Mail an einen vorhandenen Kontakt zu protokollieren, aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den vorhandenen CRM-Datensätzen, denen Sie den Kontakt zuordnen möchten.
  3. Klicken Sie unten im Dropdown-Menü auf Speichern.
Screenshot der Chrome-Erweiterung von HubSpot in Gmail, wobei das Dropdown-Menü „E-Mail in HubSpot protokollieren“ hervorgehoben ist.

Eine E-Mail von Outlook aus protokollieren

So protokollieren Sie von Outlook aus rückwirkend E-Mails, die Sie versendet oder empfangen haben:

  1. Suchen Sie in Ihrem Outlook-Postfach die E-Mail, die Sie in Ihrem CRM protokollieren möchten, und klicken Sie darauf.
  2. Gehen Sie zum HubSpot-Add-in:
    • Outlook für Windows oder Mac (klassisch): Klicken Sie im Menüband auf Sales-Tools.
    • Outlook für Windows oder Mac (neu): Klicken Sie im Menüband auf die drei horizontalen Punkte und wählen Sie Sales Hub aus.
    • Outlook im Web: Klicken Sie im Menüband auf Appsund wählen Sie Sales Hub aus.
  3. Klicken Sie im Aufgabenbereich im Abschnitt Diese E-Mail-Aktivität auf E-Mail in HubSpot protokollieren.
    • Um einen neuen Kontakt zu erstellen, aktivieren Sie unter Als neuen Kontakt erstellen das Kontrollkästchen neben dem Empfänger, um die E-Mail an den neuen Kontakt zu protokollieren.
    • Um die E-Mail an einen vorhandenen Kontakt zu protokollieren, aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den vorhandenen CRM-Datensätzen, denen Sie den Kontakt zuordnen möchten.
  4. Klicken Sie unten im Dropdown-Menü auf Speichern.

Screenshot des Office 365-Add-ins von HubSpot in Outlook, in dem das Dropdown-Menü „E-Mail in HubSpot protokollieren“ hervorgehoben ist.

 

War dieser Artikel hilfreich?
Dieses Formular wird nur verwendet, um Feedback zur Dokumentation zu sammeln. Erfahren Sie, wie Sie Hilfe bei Fragen zu HubSpot erhalten können.