Doorgaan naar artikel
Let op: De Nederlandse vertaling van dit artikel is alleen bedoeld voor het gemak. De vertaling wordt automatisch gemaakt via een vertaalsoftware en is mogelijk niet proefgelezen. Daarom moet de Engelse versie van dit artikel worden beschouwd als de meest recente versie met de meest recente informatie. U kunt het hier raadplegen.

Log uw verzonden en ontvangen e-mails in het CRM

Laatst bijgewerkt: 22 oktober 2025

Beschikbaar met elk van de volgende abonnementen, behalve waar vermeld:

Log e-mails die je hebt verzonden of ontvangen met terugwerkende kracht, direct vanuit je inbox. Nadat je de HubSpot Sales Chrome extensie of HubSpot Sales Office 365 add-in hebt geïnstalleerd, kun je e-mails koppelen aan contactpersonen, bedrijven, deals en andere recordtypes in je CRM. Dit kan handig zijn als een e-mail is verzonden terwijl het loggen was uitgeschakeld of als je een inkomende e-mail ontvangt van een nieuwe contactpersoon die nog niet in je CRM staat. Je kunt bijvoorbeeld een e-mail naar een contactpersoon uit het verleden loggen en die activiteit bekijken op de tijdlijn van hun record.

Om je standaardinstellingen voor het loggen van e-mails in te stellen, lees je hoe je je e-mailvoorkeuren configureert voor de HubSpot Sales Chrome-extensie of de HubSpot Sales Office 365 add-in.

Begrijp beperkingen en overwegingen

Een e-mail loggen vanuit Gmail

Om met terugwerkende kracht e-mails te loggen die u hebt verzonden of ontvangen vanuit Gmail:

  1. Zoek en klik in je Gmail-inbox op de e-mail die je wilt aanmelden bij je CRM.
  2. Klik onder de gegevens van de ontvanger op E-mail aanmelden bij HubSpot.
    • Als je een nieuw contact wilt maken, schakel je onder Als nieuw contact maken het selectievakje naast de ontvanger in om de e-mail bij het nieuwe contact te registreren.
    • Als je de e-mail bij een bestaand contact wilt aanmelden, schakel je de selectievakjes in naast de bestaande CRM-records waaraan je de contactpersoon wilt koppelen.
  3. Klik onder in het vervolgkeuzemenu op Opslaan.
A screenshot of the HubSpot Sales Chrome extension in Gmail, highlighting the "Log email to HubSpot" dropdown menu.

Een e-mail aanmelden vanuit Outlook

Om met terugwerkende kracht e-mails te loggen die je hebt verzonden of ontvangen vanuit Outlook:

  1. Zoek en klik in je Outlook-inbox op de e-mail die je wilt loggen in je CRM.
  2. Navigeer naar de HubSpot Sales add-in:
    • Outlook voor Windows of Mac (klassiek): klik in het hoofdlint op Verkooptools.
    • Outlook voor Windows of Mac (nieuw): klik in het hoofdlint op de drie horizontale punten en selecteer HubSpot Sales.
    • Outlook op het web: klik in het hoofdlint op Apps en selecteer HubSpot Sales.
  3. Klik in het taakvenster in de sectieDeze e-mailactiviteit op E-mail naar HubSpot loggen.
    • Als je een nieuw contact wilt maken, schakel je onder Als nieuw contact maken het selectievakje naast de ontvanger in om de e-mail bij het nieuwe contact te registreren.
    • Als u de e-mail bij een bestaande contactpersoon wilt aanmelden, schakelt u de selectievakjes in naast de bestaande CRM-records waaraan u de contactpersoon wilt koppelen.
  4. Klik onder in het vervolgkeuzemenu op Opslaan.

A screenshot of the HubSpot Sales Office 365 add-in task pane in Outlook, highlighting the "Log email to HubSpot" dropdown menu.

Was dit artikel nuttig?
Dit formulier wordt alleen gebruikt voor feedback op documentatie. Ontdek hoe je hulp krijgt met HubSpot.