Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Registrare le e-mail inviate e ricevute nel CRM

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Registrate a posteriori le e-mail inviate o ricevute direttamente dalla vostra casella di posta. Dopo aver installato l'estensione per Chrome di HubSpot Sales o l'add-in per Office 365 di HubSpot Sales, è possibile associare le e-mail a contatti, aziende, accordi e altri tipi di record nel CRM. Questo può essere utile se un'e-mail è stata inviata quando la registrazione era disattivata o quando si riceve un'e-mail da un nuovo contatto non ancora presente nel CRM. Ad esempio, è possibile registrare un'e-mail passata a un contatto e visualizzare tale attività nella timeline del suo record.

Per impostare le impostazioni predefinite di registrazione delle e-mail, scoprite come configurare le preferenze di posta elettronica per l'estensione Chrome di HubSpot Sales o per l'add-in Office 365 di HubSpot Sales.

Comprendere limitazioni e considerazioni

Registrare un'e-mail da Gmail

Per registrare retroattivamente le e-mail inviate o ricevute da Gmail:

  1. Nella casella di posta Gmail, individuare e fare clic sull'e-mail che si desidera registrare nel CRM.
  2. Sotto i dettagli del destinatario dell'e-mail, fare clic su Registra e-mail in HubSpot.
    • Per creare un nuovo contatto, in Crea come nuovo contatto, selezionare la casella di controllo accanto al destinatario per registrare l'e-mail nel nuovo contatto.
    • Per registrare l'e-mail a un contatto esistente, selezionare le caselle di controllo accanto ai record CRM esistenti a cui si desidera associare il contatto.
  3. In fondo al menu a discesa, fare clic su Salva.
A screenshot of the HubSpot Sales Chrome extension in Gmail, highlighting the "Log email to HubSpot" dropdown menu.

Registrare un'e-mail da Outlook

Per registrare retroattivamente le e-mail inviate o ricevute da Outlook:

  1. Nella casella di posta di Outlook, individuare e fare clic sull'e-mail che si desidera registrare nel CRM.
  2. Passare al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  3. Nel riquadro delle attività, nella sezioneQuesta attività e-mail, fare clic su Registra e-mail a HubSpot.
    • Per creare un nuovo contatto, in Crea come nuovo contatto, selezionare la casella di controllo accanto al destinatario per registrare l'e-mail al nuovo contatto.
    • Per registrare l'e-mail a un contatto esistente, selezionare le caselle di controllo accanto ai record CRM esistenti a cui si desidera associare il contatto.
  4. In fondo al menu a discesa, fare clic su Salva.

A screenshot of the HubSpot Sales Office 365 add-in task pane in Outlook, highlighting the "Log email to HubSpot" dropdown menu.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.