Ir a contenido principal
HubSpot Base de conocimientos
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Sincronizar objetos personalizados entre HubSpot y las aplicaciones de sincronización de datos

Última actualización: 26 de enero de 2026

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Aprende a sincronizar objetos personalizados entre HubSpot y las aplicaciones de sincronización de datos. La sincronización puede ser unidireccional o bidireccional.

Antes de empezar

  • Debes crear el objeto personalizado en tu cuenta de HubSpot antes de configurar la sincronización de objetos personalizados. 
  • Actualmente, es posible sincronizar objetos personalizados con las siguientes aplicaciones de sincronización de datos:

Configurar la sincronización de objetos personalizados

Configura la sincronización de objetos personalizada con tu aplicación de sincronización de datos.

Activar sincronización de datos

Para activar la sincronización de objetos personalizados:

  1. Conecta la aplicación a tu cuenta.
  2. En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de settings Configuración en la barra de navegación superior. En el menú de la barra lateral izquierda, ve a Integraciones > Aplicaciones conectadas.
  3. Haz clic en la aplicación.
    • Si es la primera vez que sincroniza un objeto, haga clic en Configurar la sincronización.
    • Si ya tienes otros objetos sincronizados, haz clic en Sincronizar más datos.
  1. En la página Seleccione los datos que desea sincronizar, seleccione el objeto hacia o desde el que desea sincronizar en la otra aplicación.
  2. Seleccione el objeto personalizado con el que desea sincronizar en HubSpot. Los objetos personalizados están en Objetos adicionales.

Captura de pantalla que muestra los menús desplegables para seleccionar los objetos para la sincronización de objetos personalizados.

  1. Haz clic en el menú desplegable de las flechas y selecciona si la sincronización es bidireccional o unidireccional entre la aplicación y HubSpot, o viceversa. 
  2. Haz clic en Siguiente.

Configurar la dirección de la sincronización y los campos asignados

En la página Configurar , elige cómo quieres que se sincronicen los datos desde HubSpot a la aplicación de terceros, y viceversa. Hay tres opciones:

  • Sincronización bidireccional: toda la información nueva y actualizada sobre objetos se sincronizará entre las dos aplicaciones. Para registros que ya existen en ambas plataformas, se combinarán sus propiedades. 
  • Sincronización de datos sólo con HubSpot: los datos se sincronizarán desde tu aplicación de terceros con HubSpot.
  • Los datos se sincronizan sólo con [tu aplicación de terceros]: los datos se sincronizarán desde HubSpot con tu aplicación de terceros. 
En la sección Resolución de conflictos de datos, haz clic en el menú desplegable y selecciona la aplicación predeterminada que sobrescribirá a la otra cuando haya discrepancias de datos. Si no hay ningún valor de campo en la aplicación predeterminada, no se cambiará ningún dato en la aplicación de terceros. Este ajuste no anula la dirección de sincronización seleccionada en la sección Dirección de sincronización .

Captura de pantalla que muestra la sección Resolución de conflictos de datos al configurar una sincronización para objetos personalizados.

En la sección Campos asignados, revisa las asignaciones de las propiedades predeterminadas y cómo se sincroniza la información entre HubSpot y la aplicación externa. Si tiene una suscripción de pago a Data Hubs , puede ajustar asignaciones personalizadas para las propiedades.
 
Los campos obligatorios aparecerán en la tabla de asignación de campos con un asterisco (*). 
 
Para desactivar una asignación, haga clic en para desactivar el conmutador. 
 
Para configurar un mapeo de campos personalizados:
  1. Haz clic en Agregar un mapeo. 
  2. Utilice los menús desplegables y seleccione la propiedad de la aplicación de terceros y la propiedad de HubSpot que desea asignar.
  3. Haz clic en success Actualizar.
  4. Para desactivar las asignaciones personalizadas, haga clic paradesactivar el interruptor .

Configura tus reglas de sincronización

En la página Límite , configura cómo quieres sincronizar los registros de HubSpot con tu aplicación de terceros, y viceversa.

En la sección Filtros , elige los criterios para limitar los registros que se sincronizarán desde HubSpot a tu aplicación de terceros y viceversa:

  1. Haz clic en Editar.
  2. En el panel derecho, selecciona la propiedad para limitar la sincronización de registros desde HubSpot a tu aplicación de terceros, y viceversa.
  3. Haz clic en Listo. Luego, haz clic en Siguiente. 

Captura de pantalla que muestra la sección Filtros al configurar una sincronización para objetos personalizados, resaltando el botón Editar.

Nota: la sección Filtros sólo limita los registros que se sincronizan inicialmente entre HubSpot y la aplicación de terceros. Una vez sincronizados los registros, seguirán sincronizando los datos de ida y vuelta en función de la asignación de propiedades configuradas.

Asociar registros

Al sincronizar con un objeto personalizado, no se mantendrán las asociaciones. Por eso, se recomienda asociarlos manualmente.

Revisar las reglas e iniciar la sincronización

En la página Revisar , revise las reglas que ha configurado y, a continuación, haga clic en Guardar y sincronizar. A continuación, se iniciará el proceso de sincronización inicial.

Una vez completada la sincronización inicial, los registros se sincronizarán en los 10 minutos siguientes a un cambio. 
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.
Contenido Menú

Contenido relacionado

New to HubSpot? Use these guides to get started.