Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Połącz kontakty HubSpot i Outlook

Data ostatniej aktualizacji: 14 lipca 2025

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Wszystkie produkty i plany

Kontakty programu Outlook to narzędzie do zarządzania kontaktami, które umożliwia organizowanie, przeglądanie i scalanie kontaktów w programie Outlook. Dowiedz się więcej o tym, jak połączyć Kontakty Outlook z HubSpot za pomocą synchronizacji danych.

Zanim zaczniesz

  • Jeśli korzystasz z lokalnych serwerów Exchange, musisz spełnić wszystkie wymagania dotyczące wdrożenia hybrydowego. Lokalna usługa Active Directory musi być zintegrowana z usługą Azure Active Directory, a wszystkie serwery Exchange 2016 muszą zostać zaktualizowane do wersji CU3 lub nowszej.
  • Integracja musi być zainstalowana przez indywidualnego użytkownika HubSpot i będzie synchronizowana z jego osobistym folderem kontaktów Outlook.
  • Aplikacja nie będzie synchronizować udostępnionych kontaktów ani książki adresowej Outlook Active Directory.

Podłącz aplikację

  1. Na koncie HubSpot kliknij ikonę Marketplace marketplace w górnym panelu nawigacyjnym, następnie wybierz App Marketplace.
  2. Wyszukaj i wybierz Kontakty programu Outlook.
  3. W prawym górnym rogu kliknij opcję Zainstaluj aplikację.
  4. W wyskakującym oknie kliknij Połącz z Kontaktami programu Outlook.
  5. W oknie dialogowym zaloguj się na swoje konto Outlook.
  6. Sprawdź wymagane uprawnienia dostępu, a następnie kliknij Akceptuj. Nastąpi przekierowanie z powrotem do strony aplikacji w ustawieniach.
  7. Kliknij Kontynuuj konfigurację, aby skonfigurować reguły synchronizacji.

Konfiguracja ustawień synchronizacji

Po połączeniu aplikacji Kontakty programu Outlook należy skonfigurować ustawienia i włączyć synchronizację, aby rozpocząć synchronizację danych między dwiema aplikacjami.

  1. Na koncie HubSpot kliknij settings ikonę ustawień w górnym pasku nawigacyjnym. W menu na lewym pasku bocznym przejdź do Integracje > Połączone aplikacje.
  2. KliknijKontakty programu Outlook.
  3. Kliknij opcję Skonfiguruj synchronizację.
  4. Na stronie Wybierz dane, które chcesz zsynchronizować kliknij menu rozwijane Wybierz folder dla aplikacji Kontakty programu Outlook i wybierz folder Kontakty programu Outlook, z którego chcesz zsynchronizować kontakty.

Uwaga: kontakty można synchronizować tylko za pomocą tej aplikacji.

  1. Kliknij strzałki kierunku synchronizacji i wybierz kierunek synchronizacji.
    • Dane synchronizująsię między aplikacjami : dane synchronizują się dwukierunkowo między HubSpot i Kontaktami Outlook.
    • Dane synchronizowane tylko z Hub Spot: kontakty HubSpot będą tworzone z Kontaktów Outlook na podstawie kryteriów.
    • Dane są synchronizowane tylko z Kontaktami Outlook: Kontakty Outlook zostaną utworzone z kontaktów HubSpot na podstawie kryteriów.
screenshot showing the screen in HubSpot where you can select the Outlook Contacts folder you want to sync from and the sync direction.
  1. W prawym górnym rogu kliknij przycisk Dalej.

Skonfiguruj reguły synchronizacji

  1. Na stronie Konfiguruj :
    • W sekcji Dopasowywanie rekordów wybierz pomiędzy dopasowywaniem rekordów według adresu e-mail lub brakiem dopasowywania rekordów. Dowiedz się więcej o dopasowywaniu rekordów.
    • Kliknij menu rozwijane Rozstrzyganie konfliktów danych i wybierz, która aplikacja zastąpi drugą, gdy nie jest jasne, która aplikacja ma najbardziej aktualne informacje.
    • W sekcji Mapowane pola skonfiguruj mapowania pól.
      • Domyślnych mapowań pól nie można usuwać ani edytować. Aby wyłączyć mapowanie pola, kliknij, aby wyłączyć przełącznik.
      • Aby dodać niestandardowe mapowanie pola, kliknij przycisk Dodaj mapowanie, aby je skonfigurować.
  2. Na stronie Limit:
    • W sekcji Filtry kliknij Edytuj, aby dodać dowolne filtry w celu ograniczenia kontaktów, które będą synchronizowane z jednej aplikacji do drugiej. Możesz dodać wiele filtrów z warunkami AND lub OR. Domyślnie synchronizacja obejmuje wszystkie kontakty.

Uwaga: filtry synchronizacji ograniczają zakres synchronizacji, ale nie dodają kontaktów ani firm do listy z tym filtrem.

  1. Na stronie Review przejrzyj konfigurację synchronizacji i kliknij Save and sync.

Dowiedz się więcej o konfigurowaniu innych ustawień synchronizacji.

Dostosowywanie mapowań pól( tylkoOperations Hub Starter, Professional lub Enterprise )

Integracja z programem Outlook Contacts ma 14 domyślnych mapowań, których nie można edytować. Dowiedz się, jak dodać nowe mapowanie pól. Należy również pamiętać o następujących ograniczeniach integracji Outlook Contacts:

  • Właściwości niestandardowe nie mogą być obecnie synchronizowane.
  • Pole Urodziny nie może być synchronizowane, ponieważ jest tylko do odczytu w Kontaktach programu Outlook.
Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.