Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Conecte os contatos do HubSpot e do Outlook

Ultima atualização: 3 de Setembro de 2025

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Contatos do Outlook é uma ferramenta de gerenciamento de contatos que permite organizar, revisar e mesclar seus contatos no Outlook. Saiba mais sobre como conectar os contatos do Outlook ao HubSpot usando a sincronização de dados. 

Antes de começar

  • Se você estiver usando servidores Exchange no local, deverá atender a todos os requisitos de implantação híbrida. Seu Ative Diretory local deve ser integrado ao Azure Ative Diretory e todos os servidores Exchange 2016 devem ser atualizados para CU3 ou posterior.
  • A integração deve ser instalada pelo usuário do HubSpot individual e será sincronizada com sua pasta pessoal de contatos do Outlook.
  • O aplicativo não sincronizará os contatos compartilhados ou o catálogo de endereços do Outlook Ative Diretory.

Conectar o aplicativo

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone do Marketplace marketplace na barra de navegação superior e selecione HubSpot Marketplace.
  2. Procure e selecione Contatos do Outlook
  3. No canto superior direito, clique em Instalar aplicativo
  4. Na janela pop-up, clique em Conectar-se aos contatos do Outlook.
  5. Na caixa de diálogo, faça login na sua conta do Outlook.
  6. Revise as permissões de acesso solicitadas e clique em Aceitar. Você será redirecionado de volta para a página do aplicativo em suas configurações. 
  7. Clique em Continuar a instalação para configurar suas regras de sincronização. 

Definir as configurações de sincronização

Depois de conectar os Contatos do Outlook, você precisará definir suas configurações e ativar a sincronização para começar a sincronizar dados entre os dois aplicativos. 

  1. Na sua conta HubSpot, clique no ícone de <configurações< <settings icon< na barra de navegação superior. No menu da barra lateral esquerda, acesse <Integrações< > <Apps conectados<.
  2. Clique Contato do Outlooke.
  3. Clique em Configurar sincronização
  4. Na página Selecionar os dados que você deseja sincronizar, clique no menu suspenso Selecionar Pasta para o menu suspenso Contatos do Outlook e selecione a pasta Contatos do Outlook a partir da qual sincronizar contatos. 

Observação: só é possível sincronizar contatos com este aplicativo.

  1. Clique nas setas de direção de sincronização e selecione uma direção de sincronização.
    • Sincronização de dados entre aplicativos: os dados são sincronizados bidirecionalmente entre HubSpot e Contatos do Outlook.
    • Os dados são sincronizados somente com o HubSpot: os contatos do HubSpot serão criados a partir dos Contatos do Outlook com base nos critérios. 
    • Os dados são sincronizados somente com os Contatos do Outlook: os contatos dos Contatos do Outlook serão criados a partir dos contatos do HubSpot com base nos critérios. 

captura de tela mostrando a tela no HubSpot onde você pode selecionar a pasta Contatos do Outlook que deseja sincronizar e a direção da sincronização.
  1. No canto superior direito, clique em Próximo

Configurar regras de sincronização

  1. Na página Configurar:
    • Na seção correspondência de Registro , escolha entre registros correspondentes por endereço de e-mail ou registros não correspondentes. Saiba mais sobre registros correspondentes
    • Clique no menu suspenso Resolução de conflitos de dados e selecione qual aplicativo substituirá o outro quando não estiver claro qual aplicativo tem as informações mais atualizadas.
    • Na seção Campos mapeados, configure os mapeamentos de campo.
      • Não é possível remover ou editar mapeamentos de campo padrão. Para desligar um mapeamento de campo, clique para desligar a chave. 
      • Para adicionar um mapeamento de campo personalizado, clique em Adicionar um mapeamento para configurá-lo.
  2. Na página Limite:
    • Na seção Filtros, clique em Editar para adicionar filtros para limitar os contatos que serão sincronizados de um aplicativo para o outro. Você pode adicionar vários filtros com condições AND ou OR. Por padrão, todos os contatos são incluídos na sincronização.

Observe: os filtros de sincronização limitam o escopo da sincronização, mas não adicionam contatos ou empresas a uma lista com esse filtro.

  1. Na página Revisar, revise a configuração de sincronização e clique em Salvar e sincronizar

Saiba mais sobre como configurar outras configurações de sincronização.

Personalize seus mapeamentos de campo (Apenas Data Hub Starter, Professional ou Enterprise)

A integração de Contatos do Outlook tem 14 mapeamentos padrão que não podem ser editados. Saiba como adicionar um novo mapeamento de campo . Além disso, tenha em mente as seguintes limitações para a integração dos Contatos do Outlook:

  • Propriedades personalizadas não podem ser sincronizadas neste momento.
  • O Aniversário O campo não pode ser sincronizado, pois é somente leitura nos Contatos do Outlook. 
Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.