跳到内容
请注意::本文仅为方便您阅读而提供。本文由翻译软件自动翻译,可能未经校对。本文的英文版应被视为官方版本,您可在此找到最新信息。您可以在此处访问。

将 Salesforce 案例同步到 HubSpot 工单

上次更新时间: 2026年6月26日

可与以下任何订阅一起使用,除非另有说明:

将 Salesforce 案例与 HubSpot 同步,以确保两个平台上的支持活动保持一致。连接 Salesforce 集成后,您可以设置 Salesforce 案例与 HubSpot 工单之间的双向同步,从而让团队能够通过任一系统查看和管理客户问题。

例如,当在 Salesforce 中创建或更新一个案例时,HubSpot 中的对应工单将自动反映这些变更。这有助于支持和服务团队保持记录的一致性、生成案例活动报告,并在无需在不同工具之间切换的情况下进行协作。

设置工单同步

要配置同步:

  1. 在 HubSpot 帐户中,单击顶部导航栏中的设置图标。在左侧栏菜单中,导航到集成 > 连接的应用程序
  2. 点击Salesforce
  3. 转到“数据同步”选项卡。
  4. 点击“工单”
  5. 点击“配置工单同步”。
  6. “同步规则”页面上,确定在 HubSpot 或 Salesforce 中如何创建、更新和删除记录。
    • “创建和更新工单”部分,查看当 Salesforce 案例或 HubSpot 工单被创建或更新时,记录会发生什么变化。
    • “删除工单”部分,选择当 Salesforce 案例或 HubSpot 工单被删除时应采取的操作。您可以选择“删除工单”或“不采取任何操作”。
    • “解决同步冲突规则”部分,请选择在出现数据冲突时优先采用哪个应用。
connected-apps-salesforce-ticket-sync-rules
  1. 点击“下一步”
  2. 在“关联”页面上,选择您希望从 Salesforce 同步到 HubSpot 的关联。
    • 点击以切换您希望在 Salesforce 和 HubSpot 之间同步的关联
    • 对于每个关联,请点击“主关联字段”下拉菜单,并选择希望 HubSpot 用于关联这两个对象的字段
    • 点击“关联标签”下拉菜单,并选择要使用的关联标签
    • 点击“同步方向”下拉 菜单,并选择希望该关联在 HubSpot 和 Salesforce 之间如何同步(双向同步仅从 Salesforce 到 HubSpot,或仅从 HubSpot 到 Salesforce)。

Screenshot showing which associations to select to sync from Salesforce to HubSpot for tickets.
  1. 点击“下一步”
  2. “字段映射”页面上,查看 HubSpot 中所有将映射到相应 Salesforce 字段的必填工单属性。
connected-apps-salesforce-review-required-fields
  1. 点击“下一步”
  2. 查看 Salesforce 案例字段是如何映射到 HubSpot 工单属性的。
    • 点击HubSpot“ ”下拉菜单,选择您希望将 Salesforce 字段映射到的 HubSpot 属性。
    • 点击“同步规则”下拉菜单,为每个映射选择同步规则(双向始终使用 HubSpot始终使用 Salesforce)。
    • 点击“删除”以删除字段映射。
connected-apps-salesforce-ticket-field-mapping
  1. 点击“下一步”
  2. “销售管道”页面上,为每个 Salesforce 案例业务流程选择对应的 HubSpot 工单销售管道,以控制哪些销售管道和阶段相互映射。点击HubSpot 对象销售管道下拉 菜单并选择销售管道。请确保销售管道选项匹配,否则可能会导致同步错误。

Screenshot showing how to select the HubSpot pipeline to sync Salesforce cases.

  1. 点击“下一步”
  2. “预览”页面上,检查同步设置。点击您想要修改的任何设置旁边的“编辑”
  3. 点击“下一步”
  4. “开启同步”页面上,决定是现在开启同步,还是保存以备后用。
    • 选择“开始 持续同步”以开始将 Salesforce 案例与 HubSpot 工单进行同步。
    • 选择“稍后保存”以保存设置,并稍后开启同步。
  1. 点击“开启同步”以开启同步功能。

请注意:开启工单同步不会立即将案例记录导入 HubSpot。只有当 Salesforce 中创建或更新了记录时,这些记录才会进行同步。若要将所有 Salesforce 案例导入 HubSpot,请启动导入操作

查看同步设置

完成同步设置后,您可以在“工单”选项卡上查看工单同步规则、字段映射、关联关系以及工单流程映射。

  1. 在 HubSpot 帐户中,单击顶部导航栏中的设置图标。在左侧栏菜单中,导航到集成 > 连接的应用程序
  2. 点击“Salesforce”
  3. 导航至“数据同步”选项卡。
    • 点击“工单”>“同步规则”。
      • “选择性同步 ”部分,控制哪些 Salesforce 案例将同步到 HubSpot。
        • 点击“添加筛选条件”。
        • 在右侧面板中,点击“字段”下拉菜单并选择一个筛选条件。
        • 然后,点击“保存并应用筛选条件”。根据需要添加更多筛选条件。多个筛选条件将按“且”逻辑进行组合。
        • 打开“选择性同步”开关
      • “限制同步内容”部分,您可以控制哪些 HubSpot 工单符合同步到 Salesforce 的条件。
        • 点击下拉菜单,选择一个现有的活跃细分
        • 若要创建新的活跃细分,请点击“+ 创建包含列表”
    • 在左侧边栏的“工单”下
      • 点击“字段映射”以 查看 HubSpot 与 Salesforce 之间映射的所有工单属性。
        • 要添加新的映射,请点击“添加新映射”。然后从相应的下拉菜单中选择属性,并点击“保存”
        • 要编辑现有映射,请点击映射旁边的“操作”,然后选择“编辑”。
        • 要删除映射,请点击“操作”,然后选择“删除”。
      • 点击“关联”以管理工单同步的关联设置。
      • 点击“流程映射”,选择要将 Salesforce 业务流程映射到的 HubSpot 工单流程。
    • 要关闭工单同步:
      • 点击同步开关 将其切换至“关闭”状态,即可关闭工单同步。

Screenshot showing the Ticket sync toggle in HubSpot.

    • 若要移除工单同步,请在右上角点击“移除同步”。
这篇文章有帮助吗?
此表单仅供记载反馈。了解如何获取 HubSpot 帮助