跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

在工作流程中使用 QuickBooks 動作

上次更新時間: 2026年6月23日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

利用 QuickBooks Online 的工作流程動作,從 HubSpot 自動執行會計任務。將 QuickBooks Online 與 HubSpot 連線後,您可以透過工作流程,根據 CRM 中的活動,建立 QuickBooks 紀錄,例如 QuickBooks 發票、銷售報價單、銷售收據、費用及退款收據。這有助於減少手動資料輸入,並確保兩個系統中的銷售與財務流程保持一致。

例如,當一筆交易達到特定階段時,您可以使用工作流程在 QuickBooks Online 中自動建立發票或銷售報價單。

請注意:HubSpot 工作流程中的 QuickBooks Online 動作僅適用於美國境內的客戶。

開始之前

要在 QuickBooks Online 中建立發票、銷售估價單和收據,HubSpot 會在將任何資料同步至 QuickBooks Online 之前,先核對兩平台之間的資料。此舉有助於確保資料準確性,並防止在 QuickBooks Online 中建立不必要的資料。 以下是聯絡人與明細項目必須滿足的條件,才能讓 HubSpot 透過工作流程動作在 QuickBooks Online 中建立新資產:

  • 聯絡人:聯絡人 必須符合 您的資料同步設定,HubSpot 才能在 QuickBooks Online 中建立資產;否則工作流程動作將會失敗。此舉有助於防止 HubSpot 在 QuickBooks Online 中建立不必要的聯絡人。 例如,若您使用「建立 QuickBooks 發票 」動作,但已納入工作流程的交易所關聯的聯絡人不符合同步資格,HubSpot 將不會在 QuickBooks Online 中建立發票。因此,建議您將 HubSpot 工作流程的納入條件設定為符合您的資料同步聯絡人篩選條件
  • 明細項目:HubSpot 中的明細項目必須與工作流程中納入的 報價單交易記錄 相關聯才能在 QuickBooks 中建立發票、銷售估價單或銷售收據。HubSpot 會將 HubSpot 中的明細項目與 QuickBooks 中的產品進行配對。若未找到匹配項目,則不會建立 發票、銷售估價單或銷售收據

建議您在 QuickBooks 設定中啟用產品同步功能。QuickBooks 產品會用於交易和報價的明細項目,以確保能成功建立發票、銷售估價單或銷售收據。

將 QuickBooks 動作新增至您的交易或報價工作流程

您可以將 QuickBooks 動作新增至 HubSpot 工作流程,以便在您的 QuickBooks 帳戶中建立發票、銷售訂單或估價單。要新增這些動作,請按照以下步驟操作:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「自動化」 > 「工作流程」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「自動化」 > 「工作流程」
  2. 點擊工作流程名稱以編輯現有工作流程。或點擊「建立工作流程」以 建立新工作流程
  3. 點擊「+加號圖示
  4. 在左側面板中,選擇一個 QuickBooks 動作:
    • 若要建立發票,請點擊「建立 QuickBooks 發票」。
    • 若要建立估價單,請點擊「建立 QuickBooks 估價單」。
    • 若要建立銷售收據,請點擊「建立 QuickBooks 銷售收據」。

Screenshot showing the setup for the workflow action "Create a QuickBooks invoice".

  1. 點擊「您要 哪個 QuickBooks 帳戶建立發票/估價單/銷售收據 ?」下拉式選單,並選擇該QuickBooks 帳戶
  2. 點擊「付款條款」下拉式選單,並選擇一個選項(此功能僅適用於「建立 QuickBooks 發票」操作 )。
  3. 點擊「客戶」下拉式選單,並選擇一位客戶
  4. 點擊「產品」下拉式選單,並選擇一項產品
  5. 點擊「若該產品在 QuickBooks 中不存在,是否要建立?」下拉式選單,並選擇「」或「」。
  6. 點擊「儲存」。
  7. 完成工作流程的編輯後,請點擊「檢視並發佈」以檢視該工作流程。
  8. 點擊「啟用」以啟用此工作流程。

請注意: 所建立的發票將與工作流程物件相關聯。例如,若您使用基於交易的流程建立發票,該發票將與已加入流程的交易相關聯。

在工作流程中使用付款觸發器

您可以在 HubSpot 工作流程中加入 QuickBooks 動作,當報價單或交易已付款時,便會在 QuickBooks 中建立發票或銷售訂單。

若要將已付款的報價納入工作流程:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「自動化」 > 「工作流程」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「自動化」 > 「工作流程」
  2. 若要建立新的工作流程,請點擊右上角的「建立工作流程」。
  3. 在左側面板中,搜尋並選取觸發器「ESign 已完成簽署」。然後點擊「下一步」。
Screenshot showing how to set up workflow trigger for a paid quote.
  1. 新增任何其他可選的報價條件以進行註冊。

若要將付費交易納入工作流程:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「自動化」 > 「工作流程」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「自動化」 > 「工作流程」
  2. 若要建立新的工作流程,請點擊右上角的「建立工作流程」。
  3. 在左側面板中,搜尋並選取觸發條件「交易名稱」,然後 選擇「包含任何付款連結 。接著 點擊「下一步」。
  4. 新增任何其他可選的交易納入條件。

Screenshot showing the workflow trigger for a paid deal.

在 HubSpot 付款中使用 QuickBooks 動作

若您已設定HubSpot 付款功能,亦可透過工作流程建立已付款發票及銷售收據。銷售收據可針對所有類型產品建立;已付款發票則僅能針對非應稅明細項目建立

請注意: 這些動作僅可與基於付款的工作流程搭配使用。

要在基於付款的工作流程中使用 QuickBooks Online 動作:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「自動化」 > 「工作流程」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「自動化」 > 「工作流程」
  2. 若要建立新的工作流程,請點擊右上角的「建立工作流程」。
  3. 在左側面板中,搜尋並選取您工作流程的付款觸發條件。
  4. 對於您新增的每組註冊觸發器,您還應新增「來源不包含發票」的篩選條件。此舉可防止 HubSpot 將已透過發票完成的付款納入註冊,以免在 QuickBooks Online 中產生重複的發票。接著點擊「下一步」。您將被導向至工作流程編輯器。
Screenshot showing the workflow trigger for "Source is none of Invoice".
  1. 點擊「 + 加號圖示
  2. 在左側面板中,選取一個 QuickBooks 動作:
    • 若要建立發票,請點擊「建立 QuickBooks 已付款發票」。此操作將使用您的 HubSpot 付款資料,在 QuickBooks 中建立已付款發票。
    • 若要建立銷售收據,請點擊「建立 QuickBooks 銷售收據」。此操作將使用您的 HubSpot 付款資料,在 QuickBooks 中建立銷售收據。
    • 點擊「您要 哪個 QuickBooks 帳戶建立發票/銷售收據 ?」下拉式選單,並選擇該QuickBooks 帳戶
  1. 點擊「客戶」下拉式選單,並選擇一位客戶
  2. 點擊「產品」下拉式選單,並選擇一項產品
  3. 點擊「若該產品在 QuickBooks 中不存在,是否要建立?」下拉式選單,並選擇「」或「」。
  4. 點擊「儲存」。
  5. 完成工作流程的編輯後,請點擊「檢視並發佈」以檢視該工作流程。
  6. 點擊「啟用」以啟用此工作流程。

使用工作流程建立 QuickBooks 支出

您也可以透過 HubSpot 工作流程動作來建立 QuickBooks 費用。此動作將在 QuickBooks 中建立一筆費用,以反映您的 HubSpot 付款手續費。要建立費用:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「自動化」 > 「工作流程」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「自動化」 > 「工作流程」
  2. 若要建立新的工作流程,請點擊右上角的「建立工作流程」。
  3. 在左側面板中,搜尋並選取您工作流程的付款觸發器。然後點擊「下一步」。接著您將被導向至工作流程編輯器。
  4. 點擊「+ 加號圖示
  5. 在左側面板中,選擇「建立 QuickBooks 支出」。
  6. 填寫必填欄位。
  7. 點擊「儲存」。

透過工作流程建立 QuickBooks 退款收據

當 HubSpot 付款發生全額退款時,請依照以下步驟在 QuickBooks 中建立退款收據:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「自動化」 > 「工作流程」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「自動化」 > 「工作流程」
  2. 若要建立新的工作流程,請點擊右上角的「建立工作流程」。
  3. 在左側面板中,搜尋並選取您工作流程的「付款觸發器」。接著點擊「下一步」。系統將引導您進入工作流程編輯器。
  4. 點擊「+ 加號圖示
  5. 在左側面板中,選擇「建立 QuickBooks 退款收據」
  6. 填寫必填欄位。
  7. 點擊「儲存」。
這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助