Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Administrar informes en tu lista de informes

Última actualización: agosto 21, 2024

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Puedes crear nuevos informes y administrar cualquier informe existente que tengas en tu cuenta usando tu lista de informes. Si en cambio desea analizar los informes de su cuadro de mandos, aprenda a filtrar informes en su cuadro de mandos y a filtrar su cuadro de mandos.

Filtrar la lista de informes

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Informes > Informes.
  • Los informes se agrupan por diferentes estados. Para filtrar tus informes por estado, selecciona una de las siguientes características  en la barra lateral izquierda.
    • Mis informes: muestra todos los informes.
    • Marketing (BETA)
      • Informes avanzados > Atribución (BETA)
      • Rendimiento del canal
        • Anuncios
        • Formularios
      • Análisis del tráfico web
        • Fuentes
        • Páginas
        • Parámetros UTM
        • Tipo de dispositivo
        • Países
        • Navegadores
      • Perspectivas de CRM > Contactos
    • Ventas
      • Representantes y equipos de entrenadores
        • Resultados de las llamadas
        • Chats
        • Actividades finalizadas
        • Acuerdo creado
        • Embudo de clientes potenciales
        • Tiempo de respuesta
        • Resultados de la reunión
        • Actividades de prospección
        • Tareas realizadas
        • Calendario de actividades en equipo
        • Tiempo transcurrido en la fase de negociación
      • Previsiones y proyectos
        • Historial de cambios
        • Embudo de ofertas
        • Cascada de acuerdos
        • Tasa de impulso de acuerdos
        • Categoría de previsión
        • Instantáneas históricas
        • Cumplimiento de las cuotas
        • Categoría de previsión ponderada
        • Previsión ponderada de gasoductos
      • Resultados de ventas
        • Tamaño medio de las operaciones
        • Motivos de la pérdida del acuerdo
        • Ingresos de operaciones por fuente
        • Velocidad de transacción
        • Operaciones ganadas y perdidas
        • Ingresos (BETA)
        • Velocidad de ventas
    • Servicio
      • Satisfacción del cliente > Puntuación de satisfacción del cliente (CSAT)
      • Rendimiento del equipo 
        • Tiempo medio de cierre del ticket
        • Tiempo de espera del chat
        • Volumen de soporte
        • Tiempo en estado de tramitación del ticket

Gestionar los informes existentes

Gestiona tus informes clonándolos, borrándolos, marcándolos como favoritos y mucho más.

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Informes > Informes.
  • Haga clic en Mis informes para ver todos sus informes. 
  • Para filtrar aún más sus informes, haga clic en Informes personalizados o Favoritos
    • Informes personalizados: sólo muestra informes personalizados.
    • Favoritos: muestra sólo tus informes favoritos.
    Mis informes- pestañas
  • Para filtrar sus informes por cuadro de mando, propietario, última actualización o unidad de negocio, haga clic en los menús desplegables filter
  • Para gestionar un informe individual, pasa el ratón por encima del informe  , luego haz clic en el menú desplegable Acciones y selecciona una de las siguientes opciones:
    • Personalización: edite el informe utilizando el generador de informes . Sólo está disponible para las suscripciones a con informes personalizados, y tampoco está disponible para determinados informes (por ejemplo, Top Emails, Top Documents).
    • Renombrar: da un nuevo nombre al informe. 
    • Clonar: haz una copia del informe.
    • Exportar: exporta el informe como archivo CSV, CLS o SLSX.
    • Compartir en Slack: si has integrado Slack con tu cuenta de HubSpot, envía un enlace al informe al canal de Slack seleccionado junto con un mensaje opcional.
    • Gestionar acceso: establece qué usuarios pueden acceder al informe. Esto sólo se puede editar en los informes que no están en los cuadros de mando. Más información sobre la gestión del acceso a los informes a continuación. 
    • Cambiar propietario: reasigna un informe a un propietario diferente. 
    • Establecer unidad de negocio: asigna el informe a una unidad de negocio concreta. Disponible con el complemento Business Units.
    • Añadir a cuadro de mando: añade el informe a un cuadro de mando. Como los cuadros de mando tienen su propio nivel de acceso, añadir un informe a un cuadro de mando puede cambiar quién tiene acceso a él.
    • Eliminar: elimina el informe de tu lista de informes y de cualquier panel de control al que se haya añadido.
  • Para restaurar un informe eliminado, en la parte superior derecha de su panel de control, haga clic en el menú desplegable Acciones y seleccione Restaurar informes eliminados. Los informes deben restaurarse en un plazo de 14 días desde su eliminación.
  • Para gestionar informes en bloque, selecciona las casillas  que hay junto a los informes y, a continuación, selecciona una acción de la fila del encabezado:
    • Borrar: borra los informes seleccionados de tu lista de informes y de los cuadros de mando a los que se hayan añadido.
    • Cambiar propietario: reasigna los informes seleccionados a un propietario diferente.
    • Gestionar acceso: establece qué usuarios pueden acceder a los informes seleccionados. Más información sobre la gestión del acceso a los informes a continuación.
    • Añadir a cuadro de mando: añade los informes seleccionados a un cuadro de mando. Como los cuadros de mando tienen su propio nivel de acceso, añadir informes a un cuadro de mando puede cambiar quién puede acceder a ellos.
    • Establecer unidad de negocio: asigna los informes seleccionados a una unidad de negocio. Disponible con el complemento Business Units
informe-tablero-acciones-grandes0
  • Para marcar como favorito un informe, haz clic en el icono de estrella favorite que aparece junto al informe en tu lista de informes. El informe se agregará a la categoría Informes favoritos en el menú de la barra lateral izquierda. Puedes añadir hasta 10 informes favoritos.

    report-dashboard-favorite

Gestionar el acceso a los informes

Los informes que se añadan a tus cuadros de mando estarán controlados por la configuración de acceso al cuadro de mando. Para los informes que no se han añadido a un panel, puedes gestionar su acceso.

Nota: Los usuarios de Super Admins y con el permiso Informes y cuadros de mando pueden ver todos los activos, incluidos los privados.

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Informes > Informes.
  • Para cambiar el propietario del informe, coloca el cursor sobre el informe, haz clic en el menú desplegable Acciones y selecciona Cambiar propietario.
  • Para administrar el acceso a un informe que no se ha agregado a un panel, coloca el cursor sobre el informe, haz clic en el menú desplegable Acciones y selecciona Administrar acceso. En el panel derecho, selecciona una de las siguientes opciones y haz clic en Guardar:
    • Privado para el propietario: permite que sólo el propietario y los administradores del informe puedan verlo y editarlo.
    • Todos: permitir que todos los usuarios de tu cuenta de HubSpot vean el informe.
      • Selecciona Ver y editar para permitir a todos los usuarios ver y editar el informe.
      • Selecciona Ver sólo para permitir que todos los usuarios vean, pero no editen, el informe.
    • Sólo usuarios y equipos específicos (sólo enEnterprise) : permite que usuarios y equipos específicos de tu cuenta de HubSpot vean el informe.
      • Selecciona Ver y editar para permitir a usuarios específicos ver y editar el informe. Haz clic en Siguiente en la parte inferior derecha y selecciona los usuarios y equipos  que tendrán acceso de visualización y edición al informe.
      • Selecciona Ver sólo para permitir a usuarios específicos ver, pero no editar, el informe. Haz clic en Siguiente en la parte inferior derecha y selecciona los usuarios y equipos  que tendrán acceso de visualización al informe.

Crear un nuevo informe

  • Para crear un informe estándar desde la biblioteca de informes, haz clic en Crear informe en la parte superior derecha. Descubre cómo buscar y guardar informes de la biblioteca de informes.
  • Para crear un nuevo informe personalizado , haga clic en Crear informe personalizado en la parte superior derecha. Disponible para Pro Enterprise.
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.