メインコンテンツにスキップ
お客さまへの大切なお知らせ:膨大なサポート情報を少しでも早くお客さまにお届けするため、本コンテンツの日本語版は人間の翻訳者を介さない自動翻訳で提供されております。正確な最新情報については本コンテンツの英語版をご覧ください。

HubSpotプロパティーをSalesforceフィールドにマッピングする

更新日時 2026年4月24日

以下の 製品でご利用いただけます(別途記載されている場合を除きます)。

HubSpot と Salesforce の連携をインストールした後、HubSpot のプロパティーを Salesforce のフィールドにマッピングして、両方のシステムでデータの一貫性が保たれるようにします。フィールドがマッピングされている場合、同期設定によっては、一方のシステムで行った更新を別のシステムに同期できます。

例えば、 役職・職種 などのHubSpotコンタクトプロパティーをSalesforceのリードまたは取引先責任者のフィールドにマッピングして、両方のプラットフォームでレコードを一致させることができます。

フィールドマッピングを作成または編集する

新しいフィールドマッピングを追加する

  1. HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンをクリックします。左側のサイドバーメニューで、[連携]>[接続されたアプリ]の順に進みます。
  2. 接続アプリのリストで[Salesforce]をクリックします。
  3. [ データ同期 ]タブに移動します。
  4. 左のサイドバーメニューで、マッピングするオブジェクトの タブ をcクリックします。
  5. 次に、[ プロパティーのマッピング]をクリックします

注:会社または取引のフィールドマッピングを設定するには、HubSpotとSalesforceの間の「会社」または「取引」に対してオブジェクトの同期を有効にする必要があります。

HubSpotでSalesforce連携のコンタクトプロパティーをマッピングする手順を示すスクリーンショット
  1. 新しいフィールドミーティングを追加するには、[新規フィールドマッピングを追加]をクリックします。
  2. ダイアログボックスで、ドロップダウンメニューをクリックして、マッピングするHubSpotプロパティーとSalesforceフィールドを選択します。マッピングを作成するには、互換性のあるプロパティーとフィールドのマップを選択する必要があります。次の表に、Salesforceと同期できるHubSpotプロパティーのフィールドタイプ、対応するAPI名、対応するSalesforceのフィールドタイプを示します。
HubSpotプロパティーのフィールドタイプ Salesforceのフィールドタイプ
ドロップダウン選択/ラジオボタン

picklist, reference

複数のチェックボックス multipicklist
1つのチェックボックス boolean
数値 double/int
単行テキスト string、textarea
複数行テキスト textarea
日付入力 date、datetime

注:

  • タイプが一致しない場合、または選択したプロパティーのいずれかがすでにマッピングされている場合、ドロップダウンメニューの上にメッセージが表示されます。メッセージをクリックして詳細を確認します。
  • 「HubSpotユーザー」フィールドタイプのカスタムプロパティーを、Salesforceフィールドにマッピングすることはできません

 

選択したプロパティーがすでにマッピングされている場合、またはタイプが一致しない場合にHubSpotに表示されるエラーメッセージを示すスクリーンショット。

  1. [次へ]をクリックします。

同期ルールを選択する

  1. マッピングの同期ルールにより、HubSpotとSalesforceの間でデータを同期する方法が決定します。次のオプションから同期ルールを選択します。
    • 空白でない限りSalesforceを優先
      • 現在Salesforce内に該当する値がない場合にのみ、HubSpotからSalesforceに値が渡されます。
      • Salesforce内に値が存在する場合は、常にその値により、HubSpot内の既存の値が上書きされます。
      • Salesforceから値を削除すると、その値はHubSpotからも削除されます。
    • 常にSalesforceを使用
      • Salesforce内に該当する値がないとしても、HubSpotからSalesforceにデータが渡されることはありません
      • Salesforce内に値が存在する場合は、常にその値により、HubSpot内の既存の値が上書きされます。
      • Salesforceから値を削除すると、その値はHubSpotからも削除されます。
    • 双方向
      • 常に最新の値によって既存の値が上書きされます。
      • HubSpotで値が削除された場合はSalesforceでも削除されます。逆も同じようになります。
    • 同期しない
      • HubSpotとSalesforceの間でデータが受け渡しされることは決してありません
      • HubSpotで値が削除された場合もSalesforceでは削除されません。逆も同じようになります。

HubSpotで新しいプロパティーマッピングの同期ルールを選択する方法を示すスクリーンショット。

注:
  • ご使用のHubSpotアカウントで担当者のマッピングに対して「空白でない限りSalesforceを優先」が表示される場合がありますが、担当者のマッピングはHubSpotとSalesforce間の双方向でのみ可能です。[担当者]フィールドの値は、HubSpotとSalesforceの間で完全に一致している必要があります。
  • 新規作成されたマッピングの既存の値は、過去にさかのぼって同期されません。既存の値を同期するには、[Salesforce同期]カードからHubSpotのレコードを手動で再同期するか、HubSpotセグメントを再同期して値をSalesforceに一括同期するか、Salesforceインポートを実行して値をHubSpotに一括同期します。
  1. [保存]をクリックしてマッピングを保存します。

選択したオブジェクトのマッピングのリストに、新しいマッピングが表示されます。既存のマッピングを編集するには、その上にマウスポインターを合わせて[編集]をクリックします。

マッピングを追加したら、[[オブジェクト]を同期] スイッチをクリックしてオンに切り替えて、Salesforceとの間で選択したオブジェクトの同期を開始します。コンタクトの場合、これは既定でオンになっており、オフにすることはできません。

会社オブジェクトの同期切り替えを示すスクリーンショット。

注:フィールドマッピングの数については、オブジェクトあたり500という制限があります。

担当者同期

HubSpot は、以下の場合に Salesforce 標準PowerPartnerゲストキュー の各ユーザーを担当者として特定します。

  • Salesforceから HubSpotにインポート された場合。
  • Salesforceユーザーが、HubSpotと同期されるリード、取引先、取引先、または商談レコードを所有している。

デフォルトでは、Salesforceのリード、取引先責任者、取引先、または商談レコードの [担当者ID ]フィールドは、HubSpotの コンタクト/会社/取引担当者 のプロパティーに同期されます。

担当者同期の仕組み

すべてのSalesforce担当者をHubSpotに同期できますが、Salesforceと同期されるのはアクティブなSalesforceユーザーの名前とEメールアドレスが一致しているHubSpot担当者のみです。HubSpot が Salesforce に存在しない担当者を同期しようとした場合、 担当者 ID フィールドは Salesforce から最後の値にリセットされます。

Salesforce担当者の割り当てルールは、コンタクト、会社、取引で異なります。ルールに応じてHubSpotでは、Salesforceで新しいオブジェクトを作成したり、既存のSalesforceオブジェクトに対する同期を実行したりできます。タイムライン同期を使用している場合は、 アクティビティーの所有者を同期する方法について詳細をご確認ください。

コンタクト担当者の割り当て動作

HubSpot コンタクトが新しい Salesforce リードを作成し、最初に Salesforce に同期する前に、有効な Salesforce ユーザーの名前と E メールアドレス に一致する HubSpot 担当者が割り当てられている場合、その担当者が Salesforce に割り当てられます。適用されない場合は、 Salesforceリード割り当てルール が適用されます。

HubSpot または Salesforce で最初の担当者割り当てが完了したら、Salesforce の HubSpot または 担当者 ID フィールドの[ コンタクト担当者 プロパティー]のいずれかに変更を加えます。

HubSpot コンタクトが有効な Salesforce 担当者を使用して既存の Salesforce リードに同期される場合、Salesforce リード割り当てルールは 適用されず 、既存の Salesforce 担当者は 最初の同期で維持されます。後続の同期では、最新の担当者値が他のシステムの値を更新します。

ご注意ください: Salesforceでは、レコードに 「担当者」 値が必要です。未割り当てのHubSpotレコードがSalesforceに同期されたときに新しいレコードが作成されると、その 担当者 はそのレコードを作成したSalesforceユーザー(つまりHubSpotアカウントの連携ユーザー)に設定されます。

Salesforceの参照フィールドをHubSpotにマッピング

Salesforceの参照フィールドの値は、ラベル としてではなく 、18桁の レコードIDとしてHubSpotに同期されます。HubSpotがこれらのラベルを自動的に取得することはできませんが、Salesforceの参照フィールドをHubSpotのドロップダウンプロパティーにマッピングして、HubSpotでのセグメンテーションとレポート作成に値を使用できるようにすることは可能です。 

  1. HubSpotアカウントで、ドロップダウン選択フィールドタイプの HubSpotカスタムプロパティーを作成します
  2. Salesforceの参照フィールドを、新規作成したHubSpotカスタムプロパティーにマッピングします。
  3. HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンをクリックします。
  4. 左のサイドバーメニューで、[プロパティー]に移動します。
  5. フィールドマッピングで使用されるカスタムプロパティーの名前 をクリックします。
  6. 左のサイドバーメニューで[ フィールドタイプ]をクリックします。 
  7. [ドロップダウンオプション ]セクションの [内部名 ]列に、Salesforceからの各参照フィールド値の18桁のレコードIDが表示されます。[ラベル ]フィールドに、Salesforceからの対応するフィールド値 ラベル を入力します。
  8. 右上の[保存]をクリックします。

これで、フィールド値レコードIDではなく、フィールド値ラベルに基づいて参照フィールドをセグメント化できるようになります。

注: この方法を使用するには、継続的なメンテナンスが必要です。[Salesforce参照]フィールドに 新しい 値を追加する場合は、上記の手順に従って、HubSpotプロパティーの対応するオプションのラベルを手動で編集する必要があります。

フィールドマッピングのエラーを解決する

フィールドマッピングにエラーがある場合、または更新の必要がある場合は、HubSpotとSalesforceの間でデータを受け渡すことができないことがあります。フィールドマッピングを修正または更新するには、次のようにします。

  1. HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンをクリックします。左側のサイドバーメニューで、[連携]>[接続されたアプリ]の順に進みます。
  2. [Salesforce]をクリックします。
  3. [ データ同期 ]タブに移動します。
  4. [同期の健全性 ]タブ同期エラーや警告がある場合は、[ 同期エラー ]セクションに表示されます。同期エラーのタイプをクリックすると、詳細情報や影響を受けたレコードを確認して、追加アクションを実行できます。
  5. マッピングにSalesforce選択リストフィールドが含まれている場合、フィールドを更新することにより、Salesforceの新しい選択リストオプションがあるかどうか確認し、HubSpotでの対応するドロップダウンメニューのプロパティーにそれらのオプションを追加することができます。そのためには、マッピングの上にマウスポインターを置き、[更新]をクリックします。

注:会社/アカウント フィールド マッピングを一括再同期する場合、HubSpotで同時に同期できる会社は20万件までです。このため、「このマッピングの全ての更新を同期できませんでした。」というエラーが発生する可能性があります。

カスタム フィールド マッピングを削除する

カスタム フィールド マッピングのHubSpotプロパティーとSalesforceフィールド間のデータ同期が不要になったら、マッピングを削除できます。

注:HubSpotで削除できるのはカスタム フィールド マッピングのみです。標準フィールドマッピングを削除することはできません。ただし、更新ルールを[同期しない]に設定することで、データ同期を停止できます。これは、[全てのEメール配信を停止済み]コンタクトプロパティーには適用されません。

  1. HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンをクリックします。左側のサイドバーメニューで、[連携]>[接続されたアプリ]の順に進みます。
  2. [Salesforce]をクリックします。
  3. [ データ同期 ]タブに移動します。
  4. 左のサイドバーメニューで、マッピングのオブジェクト タブ をクリックします。
  5. 次に、[ プロパティーのマッピング]をクリックします
  6. マッピングの上にマウスポインターを置き、[マッピングを削除]をクリックします。

マッピングを削除するオプションを示すスクリーンショット。

フィールドマッピングをエクスポート

フィールドマッピングのリストをエクスポートするには、次の手順に従います。

  1. HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンをクリックします。左側のサイドバーメニューで、[連携]>[接続されたアプリ]の順に進みます。
  2. [Salesforce]をクリックします。
  3. [ データ同期 ]タブに移動します。
  4. 左のサイドバーメニューで、エクスポートしたいマッピングの オブジェクトタブ をクリックしてください。
  5. 次に、[ プロパティーのマッピング]をクリックします
  6. [フィールドマッピングをエクスポート(CSV)]をクリックします。
この記事はお役に立ちましたか?
こちらのフォームではドキュメントに関するご意見をご提供ください。HubSpotがご提供しているヘルプはこちらでご確認ください。