Doorgaan naar artikel
Let op: De Nederlandse vertaling van dit artikel is alleen bedoeld voor het gemak. De vertaling wordt automatisch gemaakt via een vertaalsoftware en is mogelijk niet proefgelezen. Daarom moet de Engelse versie van dit artikel worden beschouwd als de meest recente versie met de meest recente informatie. U kunt het hier raadplegen.

Transactie-e-mails versturen

Laatst bijgewerkt: 29 september 2026

Beschikbaar met elk van de volgende abonnementen, behalve waar vermeld:

Verzend transactionele e-mails vanuit HubSpot via een eigen IP-adres met de add-on ‘Transactional Email’. Transactionele e-mails helpen je bij het beheren van de reputatie van je domein, wat van invloed is op de plaatsing in de inbox en de afleverbaarheid.

Lees meer over het versturen van e-mails via een speciaal IP-adres.

Let op: neem contact op met je HubSpot Customer Success Manager of verkoopvertegenwoordiger om de Transactional Email Add-On aan te schaffen.

Begrijp het verschil tussen transactionele en marketing-e-mails

Marketing-e-mails zijn promotiemateriaal, zoals nieuwsbrieven, aanbiedingen of blogberichten. Ze worden verzonden naar contactpersonen die zich hebben aangemeld voor communicatie van uw bedrijf; ze moeten een afmeldlink bevatten.

Transactionele e-mails zijn relatiegerichte e-mails en worden doorgaans geactiveerd door een actie van de ontvanger (bijvoorbeeld het aanmaken van een account, een aankoopbevestiging, een factuur of het wijzigen van een wachtwoord).

Daarom kunnen transactionele e-mails naar contacten worden verzonden ongeacht hun abonnementsvoorkeuren, quarantainestatus, eerdere bounces of de status van niet-marketingcontacten. Alleen contacten met een eerdere bounce als onbekende gebruiker worden uitgesloten van transactionele e-mails.

Afhankelijk van de wetgeving in het land van de ontvanger is het mogelijk dat u marketinginformatie mag opnemen in een transactionele e-mail, zoals een lijst met gerelateerde artikelen in een e-mailbevestiging.

Het wordt echter aanbevolen om de inhoud van een transactionele e-mail te beperken tot een reeds overeengekomen transactie of updates over een lopende transactie. Uw juridische afdeling is de beste bron voor advies over naleving in uw specifieke situatie.

Let op: alleen transactionele e-mails mogen worden verzonden via een speciaal IP-adres dat wordt geleverd door de add-on ‘Transactionele e-mail’. Om marketing-e-mails te verzenden via een speciaal IP-adres, moet je de add-on ‘Speciaal IP-adres ’aanschaffen.

Transactionele e-mails maken en versturen in HubSpot

Zodra je de add-on 'Transactiemails' hebt aangeschaft, kun je beginnen met het maken en verzenden van transactiemails.

Machtigingen vereist Om transactionele e-mails te kunnen bewerken, zijn bewerkingsrechten voor marketing-e-mails vereist.

  1. Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar Marketing > E-mail. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar Marketing > E-mail.
  2. Klik rechtsboven op E-mail maken.
  3. Selecteer in het rechterpaneel 'Regulier' of 'Geautomatiseerd'.
  4. Beweeg de muis over een sjabloon en klik op 'Sjabloon kiezen'.
  5. Stel je e-mail op in de e-maileditor.
  6. Klik in de linkerzijbalk op hetverzendpictogram.
  7. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Abonnementstype' en selecteer 'Transactioneel'. Omdat transactionele e-mails de abonnementsvoorkeuren omzeilen, bevat je e-mail geen abonnementslink.
  8. Om de e-mail rechtstreeks naar contactpersonen te verzenden of in een workflow te gebruiken:
    • Klik rechtsboven op 'Controleren en verzenden', 'Controleren en publiceren' of 'Controleren en inplannen', afhankelijk van de configuratie van je e-mail.
    • Controleer de gegevens van je e-mail en klik vervolgens op 'Verzenden', 'Publiceren' of 'Plannen'.
  9. Om de e-mail te verzenden met behulp van de API voor eenmalige verzending:
    • Klik in de linkerzijbalk op hetverzendpictogram.
    • Klik op het vervolgkeuzemenu 'Verzendmethode ' en selecteer 'Via een API'.
    • Klik rechtsboven op 'Controleren en publiceren'.
    • Controleer eventuele waarschuwingen en suggesties en klik vervolgens op ‘Publiceren’.
    • Klik in het dialoogvenster op 'Publiceren'.
    • Kopieer op de pagina 'E-mailprestaties' het e-mail-ID in het gedeelte 'Prestaties '.

Screenshot of the email performance screen for an email sent via Single Send API. The email ID is highlighted.

Let op: HubSpot verstuurt een transactionele e-mail naar een contact, ongeacht de quarantainestatus, abonnementsstatus of double-opt-in-status van het contact. Als een contact een transactionele e-mail als spam markeert en er een spamrapport wordt gegenereerd, kan dit in HubSpot worden weergegeven als een afmeldingsgebeurtenis.

Transactionele e-mails verzenden via de SMTP-API

Als je een integratie wilt met een systeem van een derde partij of een intern systeem om je transactionele e-mail te activeren en gegevens te gebruiken die buiten HubSpot zijn opgeslagen, kun je een token genereren om transactionele e-mails te versturen via de SMTP-API. Deze e-mails bevatten de HubSpot-trackingcode waarmee je de betrokkenheid volledig kunt volgen en meten.

Je kunt je tokens rechtstreeks in HubSpot genereren en beheren, of je kunt de API voor transactionele e-mails gebruiken. Lees meer in de ontwikkelaarsdocumentatie van HubSpot.

SMTP-API-tokens genereren

  1. Klik in je HubSpot-account op het instellingen-pictogram in de bovenste navigatiebalk.
  2. Ga in het menu aan de linkerkant naar Marketing > E-mail.
  3. Klik op het tabblad SMTP .
  4. Klik rechtsboven op 'Token genereren'.
  5. Voer in het dialoogvenster een naam in voor uw token. Als u voor elke nieuwe ontvanger van uw e-mails contacten wilt aanmaken, kunt u desgewenst het selectievakje 'Automatisch contacten aanmaken voor ontvangers van e-mail' aanvinken.
  6. Klik op 'Token genereren'.
  7. HubSpot genereert een gebruikersnaam en wachtwoord die aan uw token zijn gekoppeld, waarmee u SMTP-API-aanroepen kunt doen. Tokens die u binnen de SMTP-instellingen van uw HubSpot-account aanmaakt, verlopen niet automatisch. Lees meer over het verzenden van een transactionele e-mail met uw token in de ontwikkelaarsdocumentatie van HubSpot.

SMTP API-tokens bekijken, opnieuw instellen of verwijderen

Je kunt de gebruikersnaam en het wachtwoord die aan een SMTP API-token zijn gekoppeld, gebruiken om transactionele e-mails te versturen vanuit je eigen interne systeem of via een integratie met een derde partij.

Nadat je bent begonnen met het verzenden van e-mails met behulp van het token, kun je bepaalde statistieken, zoals het openingspercentage en het doorklikpercentage, analyseren in je HubSpot-account. Als je het wachtwoord van het token kwijt bent, kun je het ook opnieuw instellen of verwijderen.

  1. Klik in je HubSpot-account op het instellingen-pictogram in de bovenste navigatiebalk.
  2. Ga in het menu aan de linkerkant naar Marketing > E-mail.
  3. Klik op het tabblad SMTP.
  4. Beweeg de muis over het token en klik op het vervolgkeuzemenu Acties:
    • Selecteer 'Details bekijken' om de prestaties van alle e-mails die met het token zijn verzonden te bekijken.
    • Selecteer Wachtwoord opnieuw instellen om het wachtwoord van het token te resetten. Bevestig in het dialoogvenster dat u geen transactionele e-mails meer wilt versturen met het huidige wachtwoord en klik vervolgens op Wachtwoord opnieuw instellen.
    • Als u geen e-mails meer wilt verzenden met het token, kunt u het wachtwoord van het token verwijderen door 'Verwijderen' te selecteren. Klik in het dialoogvenster op 'Verwijderen'.
Was dit artikel nuttig?
Dit formulier wordt alleen gebruikt voor feedback op documentatie. Ontdek hoe je hulp krijgt met HubSpot.