Doorgaan naar artikel
Let op: De Nederlandse vertaling van dit artikel is alleen bedoeld voor het gemak. De vertaling wordt automatisch gemaakt via een vertaalsoftware en is mogelijk niet proefgelezen. Daarom moet de Engelse versie van dit artikel worden beschouwd als de meest recente versie met de meest recente informatie. U kunt het hier raadplegen.

Salesforce-records importeren en synchroniseren

Laatst bijgewerkt: 17 juli 2026

Beschikbaar met elk van de volgende abonnementen, behalve waar vermeld:

Nadat je HubSpot en Salesforce hebt gekoppeld, kun je Salesforce-objecten importeren om al je gegevens in HubSpot op te nemen. Zo kun je bestaande Salesforce-records, waaronder leads, contacten, accounts en opportunities, vanuit Salesforce naar je HubSpot-account importeren, waardoor je een volledig overzicht krijgt van je klantinteracties.

Lees meer over de acties en gebeurtenissen die een synchronisatie tussen HubSpot en Salesforce kunnen activeren.

Als records na het importeren niet automatisch worden gesynchroniseerd, kun je individuele records handmatig synchroniseren om ervoor te zorgen dat de gegevens tussen HubSpot en Salesforce up-to-date zijn.

Voordat je begint

Bekijk de volgende vereisten en overwegingen voordat je Salesforce-records importeert.

  • Om een campagne te importeren, moet de campagne in Salesforce op ‘Actief’ staan.
  • Als u leads of contacten uit Salesforce importeert, wordt op het moment van de import alleen het e-mailadres van de lead of het contact vanuit Salesforce gesynchroniseerd.
  • Bij accounts zonder opnamesegment, of voor contactpersonen in een opnamesegment, wordt na de import automatisch een synchronisatie geactiveerd, waarbij de overige Salesforce-veldwaarden worden gesynchroniseerd.
  • Voor contactpersonen die niet in het opnamegroepsegment zitten, blijven alle andere contactkenmerken na de eerste import leeg.

Salesforce-records importeren

Selecteer de objecten voor de import

  1. Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar CRM > Contactpersonen. Als Meer niet wordt weergegeven in je account, navigeer dan direct naar CRM > Contactpersonen.
  2. Klik rechtsboven op Contacten toevoegen > Importeren.
  3. Klik in het gedeelte Een bestand importeren op Gegevens importeren.
  4. Selecteer 'Objecten uit een app'.
  5. Selecteer Salesforce-records en klik vervolgens opVolgende
  6. Selecteer het objecttype en klik vervolgens op Volgende.
    • Standaardobjecten: kies het object dat u wilt importeren. U kunt leads, contacten, accounts, opportunities, taken, een campagne, cases en evenementen importeren in HubSpot. 
    • Aangepaste objecten: selecteer het aangepaste object dat je wilt importeren. 
  1. Klik op'Controleren'.

De import filteren

Je kunt de import filteren om alleen records uit Salesforce te importeren op basis van specifieke criteria. 

  1. Klik in het schermObjecten opFilter toevoegen.
screenshot showing the Add filter button during set up of Salesforce import in HubSpot
  1. Klik in het rechterpaneel op het vervolgkeuzemenu'Selecteer een filter' en selecteer een filter
  2. Selecteer deeigenschapoperator
  3. Klik opFilter toepassen

Controleer de import

Let op:

bij

grote imports kan het enkele uren duren om het gebruik van uw Salesforce-API-aanroepen te optimaliseren.

  1. Controleer uw Salesforce-import op het bevestigingsscherm. 
    • Als je 'Leads', 'Contacten', 'Leads & Contacten', 'Accounts', 'Opportunities' of 'Taken' als importobjecten hebt geselecteerd, controleer dan het aantal records dat vanuit Salesforce naar HubSpot wordt geïmporteerd.
    • Als je 'Een campagne' hebt geselecteerd, klik je op het vervolgkeuzemenu 'Kies een campagne ' en selecteer je de Salesforce-campagne die je in HubSpot wilt importeren. Klik vervolgens op 'Controleren'.
    • Als jeLeads, Contacts ofLeads & Contacts hebt geselecteerden je account maakt gebruik van een inclusiesegment, zet dan de schakelaar 'Salesforce Sync' aan om deze records aan je inclusiesegment toe te voegen en ze gesynchroniseerd te houden. 
screenshot showing the Salesforce sync toggle in HubSpot to add contact from Salesforce import to inclusion list.
  1. Klik op 'Begin met importeren'.
  2. Je wordt teruggeleid naar het scherm 'Importen '. Zodra je import is voltooid, verschijnt deze in de importtabel. 
Om eventuele fouten bij de Salesforce-import te bekijken:
  1. Klik in je HubSpot-account op het instellingen-pictogram in de bovenste navigatiebalk. Ga in het zijbalkmenu links naar Integraties > Verbonden apps.
  2. Klik in detabel 'Mijn apps ' op 'Salesforce'.
  3. Ga naar het tabblad 'Gegevenssynchronisatie '. 
  4. Bekijk de fouten op het tabblad 'Synchronisatiestatus', in het gedeelte 'Synchronisatiefouten '. 

Screenshot showing sync errors for Salesforce in HubSpot.

Inzicht in synchronisatietriggers tussen HubSpot en Salesforce

Om gegevens tussen HubSpot en Salesforce uit te wisselen, moeten records worden geactiveerd om tussen de twee platforms te synchroniseren. Verschillende acties en gebeurtenissen kunnen een synchronisatie tussen HubSpot en Salesforce activeren. HubSpot controleert ook ongeveer elke 15 minuten of er nieuwe of bijgewerkte informatie is in uw HubSpot- en Salesforce-accounts en activeert indien nodig een synchronisatie, op basis van uw synchronisatieconfiguratie en instellingen voor veldtoewijzing.

Triggers voor automatische synchronisatie

Let op: als je de waarde bijwerkt in een toegewezen Salesforce-veld dat in de formule is opgenomen, zal die bijwerking een synchronisatie activeren. Bijwerkingen aan een Salesforce-formuleveld activeren echter geen synchronisatie. Velden uit andere records die in de formule zijn opgenomen, activeren geen synchronisatie voor het record waarop het formuleveld zich bevindt.


Let op: wanneer een lead of contactpersoon uit een actieve Salesforce-campagne wordt verwijderd, leidt dit niet tot een synchronisatie. 

Contactsegmenten en individuele contacten, bedrijven en deals kunnen handmatig worden gesynchroniseerd met Salesforce.

Records handmatig synchroniseren met Salesforce

Als een record na de import niet automatisch wordt gesynchroniseerd, kun je het handmatig synchroniseren vanuit het record in HubSpot.

Recordsegmenten handmatig synchroniseren met Salesforce

Abonnement vereist Een Marketing Hub Professional- of Enterprise-abonnement is vereist om recordsegmenten handmatig te synchroniseren met Salesforce.

  1. Klik in je HubSpot-account op Meer en navigeer vervolgens naar CRM > Segmenten. Als Meer niet in je account verschijnt, navigeer dan direct naar CRM > Segmenten.
  2. Klik op de naam van het segment.
  3. Klik rechtsboven op het vervolgkeuzemenu ‘Acties ’ en selecteer ‘Segment opnieuw synchroniseren met Salesforce’.
Screenshot showing the option to resync a segment in HubSpot with Salesforce.
  1. Klik in het dialoogvenster op 'Opnieuw synchroniseren'.

Let op: bij batchsynchronisaties kan een groot aantal API-aanroepen nodig zijn. Zorg ervoor dat je ten minste [Segmentnummer] x 3 API-aanroepen beschikbaar hebt in Salesforce voordat je doorgaat.

Synchroniseer afzonderlijke contactpersonen, bedrijven of deals handmatig met Salesforce

Controleer voordat je een record handmatig synchroniseert of het record voldoet aan de criteria voor opname in het segment in de Salesforce-integratie-instellingen en in aanmerking komt voor synchronisatie.

Om een record handmatig te synchroniseren: 

  1. Ga in je HubSpot-account naar je contacten, bedrijven of deals.
  2. Klik op de naam van een contactpersoon/bedrijf/deal.
  3. Klik in de Salesforce-synchronisatie kaart op Acties > Opnieuw synchroniseren.

Screenshot showing the Salesforce sync card on a contact record in HubSpot, highlighting the option to resync.

Let op: als je de Salesforce-app na 7 oktober 2025 installeert, moet je de integratiekaart handmatig aan je HubSpot-records toevoegen doordeze stappen te volgen.

Was dit artikel nuttig?
Dit formulier wordt alleen gebruikt voor feedback op documentatie. Ontdek hoe je hulp krijgt met HubSpot.