Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.
Contacts

Gerenciar suas propriedades

Ultima atualização: Setembro 9, 2021

Disponível para

Todos os produtos e planos

As propriedades são usadas para armazenar dados sobre os objetos padrão do CRM, objetos personalizados e produtos da HubSpot. Você pode:

Há opções de propriedade adicionais em cada página de configurações individuais do objeto. Saiba como definir quais propriedades aparecem ao criar registros e como personalizar as barras laterais do registro e cartões de associação.

Criar propriedades personalizadas

Se precisar de propriedades adicionais para coletar informações para seus processos de negócios, você pode criar novas propriedades personalizadas.

Observação: você deve ter permissões de edição de propriedades para criar propriedades personalizadas. Além disso, dependendo da sua assinatura do HubSpot, haverá um limite para o número de propriedades personalizadas que você pode criar.

  • Na sua conta da HubSpot, clique no ícone de configurações settingsna barra de navegação principal.

  • No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.

  • Na seção Selecionar um objeto, clique no menu suspenso e selecione propriedades do [objeto] para o objeto para o qual você deseja criar uma propriedade. 

select-an-object-properties

  • No canto superior direito, clique em Criar propriedade.
  • No painel direito, configure sua propriedade:
    • Tipo de objeto: selecione o objeto para o qual será a propriedade. Por padrão, esse é o tipo de objeto selecionado anteriormente.
    • Grupo: selecione o grupo de propriedades ao qual a propriedade deve pertencer.
    • Rótulo: insira um texto para nomear a propriedade.
    • Descrição: insira um texto para descrever a propriedade.

  • Clique em Próximo.

Observação: se a propriedade que você estiver criando for semelhante a uma propriedade existente, será exibida uma mensagem informando que encontramos propriedades existentes semelhantes para você. Clique em propriedades existentes para exibir quaisquer propriedades semelhantes existentes.

  • Clique no menu suspenso Tipo de campo e selecione um tipo de campo para esta propriedade.
    • Se você tiver uma assinatura Enterprise, marque a caixa de seleção Permitir que os usuários pesquisem as informações inseridas nesse campo para os tipos de campo de entrada de texto e os tipos de campo de número para permitir que o texto ou o valor numérico da propriedade seja pesquisável nos objetos utilizando a barra de pesquisa global. Os usuários devem ter acesso à contapara pesquisar por tipo de campo configurado.
      Observação: você pode criar somente três propriedades pesquisáveis por objeto na sua conta da HubSpot.
    • Para tipos de campo com opções (por exemplo, tipos de campo de Várias caixas de seleção, Seleção de menu suspenso e Seleção de botões de opção), insira as diferentes opções para a propriedade.
      • Rótulo: insira o nome da opção.
      • Em formulários: clique para ativar o botão para incluir a opção de formulários.
      • Adicionar uma opção: clique para adicionar uma nova opção.
      • Carregar opções...: clique para carregar várias opções de uma só vez. Você pode selecionar um conjunto padrão de opções, como País e Fuso horário, colar um texto para criar opções em massa ou copiar as opções de uma propriedade existente.
      • Limpar tudo: clique para remover todas as opções existentes.

  • Por padrão, a propriedade será incluída como uma opção para os campos em seus formulários, formulários pop-up e bots da HubSpot. Se você não quiser que a propriedade seja uma opção, desmarque a caixa de seleção Mostrar em formulários.

Observação: propriedades de produto não podem ser incluídas em seus formulários, formulários pop-up e bots.

  • Clique em Criar.

Exibir e editar propriedades

Você pode editar uma propriedade existente se nenhum objeto existente tiver um valor para a propriedade e a propriedade não estiver sendo usada ativamente por outra ferramenta no HubSpot, como a ferramenta de lista ou a ferramenta de fluxos de trabalho.

Para editar uma propriedade existente:

  • Na sua conta da HubSpot, clique no ícone de configurações settingsna barra de navegação principal.
  • No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.
  • Na seção Selecionar um objeto, clique no menu suspenso e selecione propriedades do [objeto] para o objeto para o qual você deseja visualizar ou editar uma propriedade. 
  • Localize a propriedade que deseja editar.
    • No canto superior esquerdo, clique nos filtros:
      • Todos os grupos: clique e selecione o grupo para filtrar apenas as propriedades nesse grupo específico.
      • Todos os tipos de campo: clique e selecione para filtrar as propriedades por um tipo de campo específico.
      • Todos os usuários: clique e selecione para filtrar as propriedades criadas por um usuário específico.
    • No canto superior direito, pesquise sua propriedade por nome na caixa de pesquisa.
    • Para classificar suas propriedades, clique no cabeçalho da coluna.

  • Clique no nome da propriedade.
  • No painel direito, edite sua propriedade.
    • Atualize o nome da sua propriedade.
    • Para exibir o nome interno da propriedade para usar nas APIs ou em um trabalho de desenvolvimento, clique no ícone code ao lado do campo Nome. Saiba mais sobre como desenvolver usando propriedades.
    • Clique na guia Informações básicas para atualizar as informações básicas sobre a propriedade.
      • Visualize o número de contatos com um valor para a propriedade.
      • Editar a Descrição interna da propriedade.
      • Atualize o Grupo no qual a propriedade está incluída.
    • Clique na guia Tipo de campo para atualizar as configurações relacionadas ao tipo de campo da propriedade.
      Observação:
      • Alterar uma propriedade existente para um tipo de campo diferente pode tornar valores atualmente armazenados na propriedade inválidos. É recomendado exportar todas as suas informações antes de editar a propriedade.
      • Um tipo de campo de propriedade não pode ser editado para Pontuação, Calculado ou Data. Uma propriedade do tipo Pontuação, Calculado ou Data não pode ser editada para outro tipo de campo.
      • Para todos os tipos de campo, marque a caixa de seleção Usar em formulários e bots para permitir que a propriedade seja usada nos formulários, formulários pop-up e bots da HubSpot.
      • Se você tiver uma assinatura Enterprise, para os tipos de campo de entrada de texto, marque a caixa de seleção Permitir que os usuários pesquisem as informações inseridas nesse campo e os tipos de campo de número para permitir que o texto ou o valor numérico da propriedade seja pesquisável nos objetos utilizando a barra de pesquisa global. Os usuários devem ter Acesso à conta para pesquisar por tipo de campo configurado.
        Observação: você pode criar somente três propriedades pesquisáveis por objeto na sua conta da HubSpot.
      • Para tipos de campo com opções (por exemplo, tipos de campo de Várias caixas de seleção, Seleção de menu suspenso e Seleção de botões de opção), insira as diferentes opções para a propriedade.
        • Rótulo: insira o nome da opção.
        • Valor interno: exibe o valor usado para sincronizar com as integrações. Isso não pode ser editado.
        • Com valor: exibe o número de objetos com esse valor específico.
        • Em formulários: clique para ativar o botão para incluir a opção de formulários.
        • Adicionar uma opção: clique para adicionar uma nova opção.
        • Carregar opções...: clique para carregar várias opções de uma só vez. Você pode selecionar um conjunto padrão de opções, como País e Fuso horário, colar um texto para criar opções em massa ou copiar as opções de uma propriedade existente.
        • Limpar tudo: clique para remover todas as opções existentes.
      • Para tipos de campo com opções (ou seja, tipos de campo com múltiplas caixas de seleção, opções de menu suspenso e botões de opção), você pode marcar as caixas de seleção ao lado de várias opções e, na parte superior da tabela, clique nas seguintes opções para realizar ações em massa para esses valores de propriedade:
        • Ocultar em formulários: clique para impedir que os valores de propriedade selecionados apareçam em seus formulários HubSpot como opções.
        • Mesclar: clique para mesclar os valores de propriedade selecionados. Isso fará com que os valores mesclados sejam removidos da propriedade, deixando apenas um valor. Isso pode quebrar integrações e ferramentas que dependem de um valor de propriedade específico, como os filtros de lista e fluxos de trabalho.
        • Excluir: clique para excluir os valores de propriedade selecionados.

Observação: a guia não mostra se a propriedade está sendo usada em manuais, snippets, modelos de vendas, sequências, pesquisas ou conteúdo personalizado nas páginas.

  • Clique em Salvar.

Clonar, mover, arquivar ou excluir propriedades

Se você tiver propriedades semelhantes, pode clonar uma propriedade existente. Você também pode mover uma propriedade para outro grupo de propriedades, arquivá-la ou exclui-la. Os usuários devem ter permissões para Editar as configurações de propriedade de um determinado objeto para editar ou arquivar suas propriedades e permissões de Superadministrador para excluir propriedades. Para realizar essas ações:

  • Na sua conta da HubSpot, clique no ícone de configurações settingsna barra de navegação principal.
  • No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.
  • Na seção Selecionar um objeto, clique no menu suspenso e selecione propriedades do [objeto] para o objeto para o qual você deseja clonar, mover, arquivar ou excluir uma propriedade. 
  • Localize a propriedade que deseja editar.
    • No canto superior esquerdo, clique nos filtros:
      • Todos os grupos: clique e selecione o grupo para filtrar apenas as propriedades nesse grupo específico.
      • Todos os tipos de campo: clique e selecione para filtrar as propriedades por um tipo de campo específico.
      • Todos os usuários: clique e selecione para filtrar as propriedades criadas por um usuário específico.
    • No canto superior direito, pesquise sua propriedade por nome na caixa de pesquisa.
    • Para classificar suas propriedades, clique no cabeçalho da coluna.

  • Passe o cursor do mouse sobre a propriedade e clique no menu suspenso Ações:
    • Editar: marque esta opção para editar a propriedade e, se aplicável, suas opções.
    • Clonar: marque esta opção para criar uma nova propriedade com a mesma configuração.
    • Mover para o grupo: marque esta opção para mover a propriedade para outro grupo de propriedades.
    • Exportar histórico da propriedade: selecione esta opção para exportar o histórico dos valores de propriedade em todos os registros.
    • Arquivar: marque esta opção para arquivar a propriedade. Isso arquivará todas as informações da propriedade e qualquer valor incluído nela. Uma vez arquivada, a propriedade será armazenada na guia Propriedades arquivadas e será excluída permanentemente após 90 dias.
    • Excluir: os usuários com permissões de Superadministrador podem selecionar esta opção para excluir permanentemente todas as informações da propriedade e qualquer valor incluído nela. Antes de excluir, você pode exportar os registros com valores na propriedade.

Observação: você só pode arquivar ou excluir propriedades se elas não forem usadas em nenhum outro lugar da sua conta da HubSpot (por exemplo, em uma lista ou fluxo de trabalho).

  • Clique no número na coluna Usado em para ver onde a propriedade está sendo usada.
  • Se quiser continuar com o arquivamento ou a exclusão da propriedade, edite cada ativo para remover ou substituir a propriedade que será arquivada ou excluída.


Restaurar ou excluir permanentemente as propriedades arquivadas

Os usuários com permissões para Editar as configurações de propriedade de um determinado objeto podem restaurar suas propriedades arquivadas. Os usuários com permissões deSuperadministrador também podem excluir permanentemente as propriedades arquivadas.

  • Na sua conta da HubSpot, clique no ícone de configurações settingsna barra de navegação principal.
  • No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.
  • Na seção Selecionar um objeto, clique no menu suspenso e selecione propriedades do [objeto] para o objeto para o qual você deseja restaurar uma propriedade. 
  • Clique na guia Propriedades arquivadas.

archived-properties

  • Localize a propriedade que deseja restaurar ou excluir permanentemente.
    • No canto superior esquerdo, clique no menu suspenso Filtrar por e selecione o tipo de propriedade.
    • No canto superior direito, use os campos de data para filtrar as propriedades com base em quando foram arquivadas.
  • Marque as caixas de seleção ao lado das propriedades que você deseja restaurar ou excluir permanentemente. Você pode marcar a caixa de seleção no canto superior esquerdo da tabela para selecionar todas as propriedades na lista.
  • No canto superior da tabela, clique em Restaurar ou Excluir.

Observação: quaisquer propriedades arquivadas há mais de 90 dias serão excluídas e não poderão ser restauradas.

Exportar propriedades

  • Na sua conta da HubSpot, clique no ícone de configurações settingsna barra de navegação principal.
  • No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.
  • No canto superior direito, clique em Exportar todas as propriedades.
  • Na caixa de diálogo, clique no menu suspenso Formato do arquivo e selecione o formato do arquivo de exportação.
  • Clique em Exportar. Quando a exportação for processada, você receberá um link de download por e-mail e no centro de notificações. O arquivo conterá todas as propriedades para contatos, empresas, negócios e tíquetes. Dependendo da sua assinatura da HubSpot e as permissões de usuário, a exportação também incluirá propriedades para produtos, feedback, eventos de marketing e objetos personalizados.

Criar e editar grupos de propriedades

Crie e edite grupos de propriedades personalizados para identificar mais facilmente suas propriedades dentro de um objeto.

Para criar um novo grupo de propriedades:

  • Na sua conta da HubSpot, clique no ícone de configurações settingsna barra de navegação principal.
  • No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.
  • Na seção Selecionar um objeto, clique no menu suspenso e selecione propriedades do [objeto] para o objeto para o qual você deseja criar um grupo. 
  • Clique na guia Grupos.
  • No canto superior direito, clique em Criar grupo para criar um novo grupo.
  • Na caixa de diálogo, insira o nome do grupo e clique em Salvar.

Para editar um nome de grupo de propriedades existente:

  • Na sua conta da HubSpot, clique no ícone de configurações settingsna barra de navegação principal.
  • No menu da barra lateral esquerda, vá para Propriedades.
  • Na seção Selecionar um objeto, clique no menu suspenso e selecione propriedades do [objeto] para o objeto para o qual você deseja editar um grupo. 
  • Clique na guia Grupos.
  • Passe o mouse sobre o grupo que você deseja editar e clique em Editar.
  • Na caixa de diálogo, insira o novo nome do grupo e clique em Salvar