Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Como agrupar registros no HubSpot

Ultima atualização: 10 de agosto de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

No HubSpot, há várias maneiras de agrupar registros, dependendo do seu meta. Neste artigo, aprenda as diferenças entre exibições salvas, segmentos ativos e segmentos estáticos, incluindo quando usar cada um deles.

Visualizações

Quais são as visualizações

As exibições agrupam registros ou ativos em páginas de índice com base nos valores de propriedade. Você pode agrupar os seguintes objetos e ativos nas exibições:

  • Todos os objetos padrão (contatos, empresas, negócios e tickets).

  • Objetos que você pode ativar na biblioteca de objetos (compromissos, cursos, listagens, serviços).

  • Atividades (por exemplo, chamadas, observações).

  • Objetos de receita (por exemplo, produtos, assinaturas, faturas).

  • Ativos dentro de ferramentas (por exemplo, fluxos de trabalho, e-mails de marketing).

Saiba mais sobre como filtrar registros e salvar exibições.

Quando usar uma exibição

Crie visualizações salvas quando precisar:

Se você precisar usar o grupo em outras ferramentas (por exemplo, e-mails de marketing ou campanhas), crie um segmento . Também é possível converter uma vista existente em um segmento , se necessário.

Segmentos

Quais são os segmentos

Os segmentos podem agrupar registros com base em valores de propriedade, mas têm opções de filtragem adicionais, como eventos e associações. Por exemplo, filtre por valores de registro propriedade associados, visualizações de página, envios de formulários, inscrições fluxo de trabalho e interações de e-mail.

Saiba mais sobre como criar segmentos e configurar critérios de segmento.

Quando usar segmentos

Os segmentos podem ser usados em outras ferramentas do HubSpot, como e-mails de marketing, fluxos de trabalho, relatórios personalizados, públicos de anúncios e pesquisas de satisfação do cliente. Isso significa que, se você quiser usar o grupo de registros em qualquer uma dessas ferramentas, deverá criar um segmento.

Por exemplo, você pode:

Tipos de segmentos

Há dois tipos de segmentos:

  • Segmentos ativos: atualizam automaticamente com base em critérios. Use segmentos ativos quando precisar que o segmento seja atualizado ao longo do tempo.
  • Segmentos estáticos: não são atualizados automaticamente.  Use segmentos estáticos para agrupar registros que atenderam aos critérios em uma determinada data ou se quiser adicionar ou remover registros manualmente.

Saiba mais sobre os tipos de segmento.

Exemplos

Grupo de exemplo O que criar Razão
Lida com tarefas incompletas Visualizar Você pode salvar e compartilhar essa exibição com a equipe de vendas para acompanhar as tarefas do negócio.
Assinantes de e-mails de marketing Segmento ativo Você pode enviar e-mails de marketing para esse segmento e ele será atualizado automaticamente quando os contatos se inscreverem ou cancelarem a assinatura.
Empresas que participaram de uma feira Segmento estático Você pode agrupar as empresas que participaram deste evento específico. Nenhuma atualização é necessária ao longo do tempo.
Contatos não atribuídos Visualizar Você pode atribuir contatos em massa aos proprietários diretamente na página de índice.

 

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.