跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

連接並使用 HubSpot 資料同步

上次更新時間: 2025年7月14日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

所有產品和版本

透過HubSpot 資料同步,您可以在 HubSpot 與其他應用程式之間建立單向或雙向同步,將所有客戶資料統一在一個平台上。在此檢視哪些應用程式使用資料同步。

以下,瞭解資料同步的運作方式,以及如何連接應用程式、開啟資料同步、重新同步記錄等。

資料同步如何運作

啟動同步時,資料同步會為物件中的所有記錄建立內部索引。然後,它會使用該索引比較和監控記錄變更,以瞭解記錄的狀態 (同步、失敗或排除)應如何隨著記錄屬性的更新而改變。這表示內部資料同步索引會持續比較其資料庫(HubSpot 或所連接的應用程式),並可恢復任何掉線或錯誤的 API 呼叫或端點。

當記錄更新時,同步引擎會根據其擁有的副本檢查整個記錄,並更新其副本以符合真實記錄。這可讓它恢復任何遺漏或失敗的更新。資料同步在啟動時可能需要一些時間來索引所有記錄,但可以確保更順暢、更健康的同步體驗。

同步原則

資料同步總是在兩個應用程式之間進行,其中一個是 HubSpot。每次同步都有兩個主要階段,與同步的物件無關:

  • 初始同步: 同步啟動或儲存時開始。兩個應用程式中的所有現有記錄都會透過同步引擎進行索引,並在適用的情況下進行同步。
  • 增量同步:索引所有記錄時,會掃描它們是否有更新和新記錄。自上次檢查後已變更的索引記錄會透過同步引擎傳送。

初始同步

對於雙向同步,初始同步包括:

  • HubSpot 索引:掃描 HubSpot 記錄,並儲存記錄的 ID 及其匹配的識別碼(預設為聯絡人的電子郵件和公司的名稱或網域)。索引會在整個同步過程中保持更新。閱讀更多關於匹配工作方式的資訊
  • 為其他應用程式建立索引並同步:掃描並同步其他應用程式的記錄。對於擷取的每項資源,都會檢查 HubSpot 索引表中是否有任何符合的識別碼 (例如聯絡人的電子郵件地址)。如果有,記錄就會匹配,並且兩條記錄會一起通過同步引擎。如果不匹配,則記錄會單獨通過同步引擎。當同步引擎匹配記錄時,它會結合所有資訊(記錄的欄位值、篩選器、欄位對應、同步歷史等),並據此建立下一個動作(要求變更資源、不做任何事、記錄錯誤等)。

請注意:應用程式 API 傳回的第一筆記錄是可同步的,下一筆記錄將視為重複記錄。

  • 同步 HubSpot:再次掃描 HubSpot 記錄,檢查是否需要同步。此步驟會同步 HubSpot 中的現有記錄,而非其他應用程式中的記錄。

請注意:

  • 大型資料庫的初始同步可能需要一些時間。由於連接的應用程式 API 的速度不同,不同的應用程式可能會有所不同。數百萬筆記錄的同步可能需要數天才能完成。
  • 保存同步將重新啟動初始同步。
  • 當初始同步完成時,HubSpot 會傳送電子郵件。

遞增同步

增量同步會持續掃描 HubSpot 和其他應用程式(根據同步方向)的更新,並等待觸發。HubSpot 每五分鐘檢查是否有變更。其他應用程式或其 API 會使用 webhooks 來提醒任何變更。

連接應用程式

開始之前

  • 您必須是Super Admin或在您的 HubSpot 帳戶中擁有App Marketplace 權限
  • 您要連接至 HubSpot 帳戶的特定應用程式可能需要其他權限。

連接應用程式

有兩種方式可以搜尋並連接應用程式。您可以透過 App Marketplace,或透過輸入頁面。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的「Marketplace 圖示」marketplace,然後選取「App Marketplace」。
  2. 在搜尋列中輸入應用程式名稱,然後按一下搜尋結果
  3. 在右上方,按一下安裝 應用程式
  4. 在對話方塊中,按一下下一步,然後登入您的應用程式帳戶。
  5. 檢視要求的存取權限,然後按一下Allow(允許)。您會被重新導回到 HubSpot 設定中的應用程式頁面。

如果您要從匯入頁面設定同步:

  1. 按一下任何物件首頁右上方的匯入,或存取您的匯入設定:
    • 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。 導入設定
    • 在左側功能表中,導覽至匯入與匯出
    • 按一下前往匯入
  1. 按一下同步一個應用程式

screenshot showing the Sync an app button in HubSpot

  1. 在右側面板中輸入應用程式名稱,然後按一下搜尋結果
  2. 按一下安裝應用程式
  3. 您會被重定向到應用程式的列表頁面,繼續進行連線步驟。

可以將同一個第三方應用程式的多個實例連接至 HubSpot。例如,如果您管理兩個 Microsoft Dynamics 帳戶,您可以使用一個 HubSpot 帳戶連接和同步兩個帳戶的資料。若要連接其他帳戶,請

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
  2. 按一下應用程式的名稱。
  3. 按一下動作 >管理帳戶
  4. 在右側面板中,按一下連接其他帳戶
  5. 繼續執行將應用程式連接到 HubSpot 的步驟。

開啟資料同步

連接應用程式後,您需要設定您的應用程式設定,並開啟同步,以開始在兩個整合之間同步資料。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
  2. 按一下應用程式
  3. 按一下設定同步
  4. 在「選擇要同步的資料」頁面上,選擇要同步到或從應用程式中同步的物件,以及要同步到或從 HubSpot 中同步的物件
  5. 按一下箭頭 下拉式功能表,然後選擇同步是雙向的,還是 app 與 HubSpot 之間的單向同步,反之亦然。

screenshot showing how to select the sync direction in HubSpot

進一步瞭解如何將聯絡人和線索同步到其他應用程式

設定您的同步方向

在「設定」畫面中,選擇同步方向,並將第三方應用程式的欄位對應到 HubSpot 屬性。

在「選擇您的同步方向」部分,決定您希望資料如何從 HubSpot 同步至第三方應用程式,反之亦然。有三個選項:

  • 應用程式之間的資料同步:所有新增和更新的物件資訊都會在兩個應用程式之間同步。兩個平台中已存在記錄的屬性將會合併。
  • 資料只同步至 HubSpot:資料只會從您的第三方應用程式同步至 HubSpot。
  • 資料只同步至您的第三方應用程式:資料只會從 HubSpot 同步至您的第三方應用程式。

如果您連接的第三方應用程式支援事件同步,您將能夠從第三方應用程式同步支援的事件到 HubSpot,例如電子郵件的開啟和點擊。

在開啟事件同步之前,請注意下列事項:

  • 事件同步是單向的,從第三方應用程式到 HubSpot。
  • 事件同步只同步與聯絡人記錄相關的事件。
  • 如果聯絡人記錄無法同步,任何相關事件仍可同步至 HubSpot。
  • 事件只有在與 HubSpot 中已存在的聯絡人相關聯的情況下才會同步。

若要開啟事件同步,請選取核取方塊單向同步 [您的第三方應用程式] 事件到 HubSpot

screenshot showing the checkbox for Aircall events sync in HubSpot

在「 解決資料衝突」部分,按一下下拉式功能表,並選擇預設應用程式,當出現資料不一致時,該應用程式會覆蓋其他應用程式。如果預設應用程式中沒有欄位值,則第三方應用程式中不會更改任何資料。此設定不會推翻在 Choose your sync direction (選擇您的同步方向) 部分中選擇的同步方向。

screenshot showing the resolve data conflicts setting in HubSpot

檢視欄位對應

「映射您的欄位」部分,檢視預設的屬性對應,以及資訊如何在 HubSpot 和您的第三方應用程式之間同步。如果您有付費的Operations Hub訂閱,您可以為屬性設定自訂對應。如果您沒有付費的Operations Hub訂閱,請按一下Try out 自訂映射以測試功能。

必填欄位會以星號 (*) 顯示在欄位對應表中。

若要關閉對應,請按一下以關閉切換。

screenshot showing the toggle to turn mapping for a field on or off.

若要設定自訂欄位對應

  1. 按一下新增映射
  2. 使用下拉式功能表選擇要對應的第三方應用程式和 HubSpot 屬性。
  3. 按一下success 更新

screenshot showing how to set up a custom mapping in HubSpot
  1. 若要關閉自訂映射,請按一下以切換關閉開關

進一步瞭解資料同步欄位對應的特定規則和注意事項

設定您的同步規則

「限制 」螢幕上,設定如何將記錄從 HubSpot 同步到第三方應用程式,反之亦然。

如果您正在配置交易同步,系統會提示您在 HubSpot 和第三方應用程式之間對應交易管道和階段。只有在映射的交易階段中的交易才會同步。

  1. 映射您的交易管道和階段部分,按一下Choose a HubSpot pipeline下拉式功能表,選擇您要與第三方應用程式同步的 HubSpot 交易管道。
  2. 按一下自動對應,以自動對應 HubSpot 交易階段與您第三方應用程式的交易階段。同步會進行簡單的文字搜尋,並嘗試對應相似的階段。
  3. 若要對應其他管道,請按一下對應另一個管道

screenshot showing how to map a deal pipeline and stages for a data sync app in HubSpot

如果您無法在 HubSpot中檢視其他應用程式的交易階段,可能是由於下列原因:

  • 連接的使用者帳戶沒有檢視交易階段的正確權限。
  • 資料同步將 HubSpot 交易階段與您其他應用程式中的管道階段對應。如果您有一個不依賴交易/機會階段的非標準銷售流程,您將無法使用 HubSpot 資料同步來同步資料。

如果您正在配置聯絡人同步,根據預設,HubSpot 只會同步具有有效電子郵件地址的聯絡人。要同時同步沒有電子郵件地址的聯絡人,請在重複減少部分,清除僅同步有電子郵件地址的聯絡人核取方塊。

瞭解更多關於匹配記錄的資訊

請注意:當一個應用程式同時具有公司名稱和公司網域欄位時,如果兩個記錄具有相同的公司名稱但網域不同,HubSpot 將會匹配這兩個記錄,反之亦然。

篩選器部分,選擇條件以限制哪些記錄會從 HubSpot 同步到您的第三方應用程式,反之亦然:

  1. 按一下編輯。
  2. 在右側面板中,選擇屬性以限制記錄從 HubSpot 同步到您的第三方應用程式,反之亦然。
  3. 按一下完成
screenshot showing the filters section for a data sync app in HubSpot

請注意: 篩選器部分僅限制哪些記錄最初會在 HubSpot 和第三方應用程式之間同步。一旦記錄同步,它們會繼續根據設定的屬性對應來回同步資料。


關聯記錄

HubSpot 嘗試在與您連接的原始應用程式同步時,盡可能維持記錄之間相同的關聯(例如,與聯絡人關聯的公司,或與公司關聯的交易)。進一步了解資料同步的關聯對應

請注意:在大多數情況下,資料同步只能自動將發票與連絡人相關聯。發票必須手動與 HubSpot 中的公司記錄關聯。

檢閱規則並開始同步

在「檢閱 」畫面中,檢閱您設定的規則,然後按一下「儲存並同步」。初始同步將開始處理。

screenshot showing the sync processing in HubSpot

初始同步完成後,記錄會在變更後 10 分鐘內同步。

重新同步刪除的記錄

如果您在 HubSpot 或第三方應用程式中刪除記錄,您可以重新同步刪除的記錄,以便在任一應用程式中重新建立記錄:

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
  2. 按一下應用程式
  3. 在「物件檢視」標籤的「失敗」欄中,按一下同步失敗的記錄數目
  4. 在右側面板中,按一下動作
  5. 選擇 重新同步 HubSpot 中已刪除的記錄」或「重新同步 [第三方應用程式] 中已刪除的記錄」。
screenshot showing the options in the Actions menu to resync deleted records.
  1. 按一下全部重新同步

您也可以

  1. 記錄檢視索引標籤上,按一下更多 >還原所有刪除的記錄
  2. 在側邊面板中,按一下記錄類型下拉式功能表,選取記錄類型,然後按一下目的地應用程式下拉式功能表,選取要在哪個應用程式中重新建立連絡人。
  3. 按一下還原前檢閱
  4. 檢視所有要還原的記錄,然後按一下還原所有 [號碼]

關閉資料同步

您可以關閉資料同步,以防止應用程式中的記錄從 HubSpot 同步,反之亦然。
  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
  2. 按一下應用程式
  3. 按一下「動作 」下拉式功能表,然後選擇「關閉同步」。

screenshot showing how to turn off the sync for an app..

  1. 在彈出的方塊中,按一下關閉同步

關閉同步後,您可以按一下「編輯同步設定」再次開啟同步,或刪除同步。

檢視您的同步狀態

連接應用程式後,檢視 HubSpot 與第三方應用程式之間的同步記錄總覽。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。
  2. 按一下應用程式
  3. 同步概述 索引標籤上,按一下物件檢視,以按物件檢視同步狀態。
    • 作為初始同步的一部分正在處理的記錄旁邊會有旋轉的圓圈。
    • 如果另一個同步處理正在進行中,則記錄的狀態將為「在佇列中」,以防止在同一時間對相同資料進行更新。

screenshot showing the sync processing for a specific object in HubSpot

  1. 同步中列 中,按一下記錄的數量,以檢視 HubSpot 與應用程式之間同步的所有記錄。
  2. 「失敗」欄中,點擊記錄數量 以查看 HubSpot 和應用程式之間同步失敗的所有記錄。
    • 錯誤類別 欄中,檢視失敗原因。
    • 將滑鼠移至工具提示上,檢視解決步驟。
  1. 「排除」欄中,點擊記錄數量以查看所有被排除在同步之外的記錄。這可能是因為它們不符合您同步設定中的任何篩選條件,或是它們沒有指定唯一的識別碼,這可能是因為已定義了匹配的鍵

從資料同步應用程式匯出記錄

若要從資料同步應用程式匯出記錄,請

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的settings「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」。 導出資料同步應用程式的記錄。
  2. 按一下應用程式
  3. 同步概觀 索引標籤的同步中、失敗排除列中,按一下要匯出記錄的物件旁邊的數字
  4. 在右上方,按一下更多,然後選擇匯出
  5. 按一下檔案格式下拉式功能表,然後選擇一種格式
  6. 按一下匯出。匯出處理完成後,您會透過電子郵件和通知中心收到下載連結。
這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助