Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties.

Synchronisation des comptes Salesforce à HubSpot

Dernière mise à jour: 3 septembre 2025

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Marketing Hub Pro, Enterprise
Sales Hub Pro, Enterprise
Service Hub Pro, Enterprise
Data Hub Pro, Enterprise
Content Hub Pro, Enterprise

Découvrez-en davantage sur la façon dont l’intégration Salesforce synchronise les comptes dans Salesforce avec les entreprises dans HubSpot.

Activer la synchronisation des entreprises

Pour commencer la synchronisation des entreprises et des comptes, activez le paramètre Synchronisation des entreprises.

Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Paramètres settings dans la barre de navigation principale. Dans le menu latéral de gauche, accédez à Intégrations > Applications connectées.
Cliquez sur Salesforce, puis sur l’onglet Entreprises .
Cliquez pour activer le bouton Synchronisation des entreprises.

Remarque : le paramètre de synchronisation doit être activé avant l'import des comptes Salesforce. Dans le cas contraire, les fiches d'informations des entreprises ne seront pas créées dans HubSpot.

Comment synchroniser les comptes Salesforce avec HubSpot

Une fois que le paramètre Synchronisation des entreprises est activé, tous les nouveaux comptes dans Salesforce seront automatiquement créés dans HubSpot en tant qu'entreprises.

Tous les comptes existants seront synchronisés avec HubSpot de deux manières :

Lorsqu’ils sont importés manuellement dans HubSpot.
Lorsque des modifications sont apportées au compte dans Salesforce, en fonction de vos règles de synchronisation et mappages de champs.

Veuillez noter que lors de la resynchronisation en masse des mappages de champs société/compte, HubSpot ne peut pas synchroniser plus de 200 000 sociétés en même temps. Cela peut entraîner une erreur " Nous n'avons pas pu synchroniser toutes vos mises à jour pour ce mappage ".

Un compte Salesforce ne nécessite pas qu'un contact soit associé pour créer une entreprise dans HubSpot.

Comment les entreprises HubSpot se synchronisent avec Salesforce

Lorsqu'une entreprise est créée dans HubSpot, l'intégration créera automatiquement un compte Salesforce si l'un des critères suivants est rempli :

L’entreprise a été automatiquement créée via le paramètre Créer et associer automatiquement des entreprises à des contacts et l’objet par défaut créé dans Salesforce est défini sur Contact.
L'entreprise a été créée et associée à un contact HubSpot qui est synchronisé avec un contact privé (un contact sans compte) dans Salesforce.
Un contact HubSpot associé à l’entreprise est éligible pour votre liste d’inclusion Salesforce .

L’intégration ne créera pas de compte Salesforce si l’un des critères suivants est rempli :

L'entreprise n'est associée à aucun contact HubSpot.
Tous les contacts HubSpot associés sont synchronisés avec des leads Salesforce.
Aucun des contacts HubSpot associés à l’entreprise ne figure dans la liste d’inclusion Salesforce .

Remarque : si vous synchronisez des entreprises HubSpot avec des comptes Salesforce, les modifications apportées à la phase du cycle de vie du contact HubSpot se synchroniseront avec la phase du cycle de vie de l'entreprise.