Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Importare e sincronizzare i record di Salesforce

Ultimo aggiornamento: 12 maggio 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Dopo aver collegato HubSpot e Salesforce, è possibile importare gli oggetti Salesforce per portare tutti i dati in HubSpot. In questo modo è possibile importare i record Salesforce esistenti, compresi lead, contatti, account e opportunità, da Salesforce al proprio account HubSpot, fornendo una panoramica completa delle interazioni con i clienti.

Scoprite le azioni e gli eventi che possono innescare una sincronizzazione tra HubSpot e Salesforce.

Se i record non si sincronizzano automaticamente dopo l'importazione, è possibile sincronizzare manualmente i singoli record per garantire che i dati siano aggiornati tra HubSpot e Salesforce.

Prima di iniziare

Prima di importare i record di Salesforce, è necessario esaminare i seguenti requisiti e considerazioni.

  • Per importare una campagna, questa deve essere impostata come attiva in Salesforce.
  • Se si importano lead o contatti da Salesforce, solo l'indirizzo e-mail del lead o del contatto sarà sincronizzato da Salesforce al momento dell'importazione.
  • Negli account senza segmento di inclusione o per i contatti in un segmento di inclusione, dopo l'importazione viene automaticamente attivata una sincronizzazione che sincronizza i valori dei campi Salesforce rimanenti.
  • Per i contatti che non rientrano nel segmento di inclusione, tutte le altre proprietà del contatto rimarranno vuote dopo l'importazione iniziale.

Importare i record di Salesforce

1. Selezionare gli oggetti da importare

  1. Nel tuo account HubSpot, passa a CRM > Contatti.
  2. In alto a destra, fare clic su Aggiungi contatti > Importa.
  3. Nella sezione Importa un file, fare clic su Importa dati.
  4. Selezionare Oggetti da un'applicazione.
  5. Selezionare i record di Salesforce e fare clic su Avanti.
  6. Selezionare il tipo di oggetto e fare clic su Avanti.
    • Oggetti standard: scegliere l'oggetto da importare. È possibile importare in HubSpot lead, contatti, account, opportunità, attività, campagne, casi ed eventi.
    • Oggetti personalizzati: selezionare l'oggetto personalizzato da importare.
  1. Fare clic su Revisione.

2. Filtrare l'importazione

È possibile filtrare l'importazione per importare solo i record da Salesforce in base a criteri specifici.

  1. Nella schermata Oggetti, fare clic su Aggiungi filtro.
screenshot showing the Add filter button during set up of Salesforce import in HubSpot
  1. Nel pannello di destra, fare clic sul menu a discesa Seleziona un filtro e selezionare un filtro.
  2. Selezionare l'operatore di proprietà.
  3. Fare clic su Applica filtro.

3. Rivedere l'importazione

Nota bene: le importazioni di grandi dimensioni possono richiedere diverse ore per ottimizzare l'uso delle chiamate API di Salesforce.

  1. Nella schermata Conferma, esaminare l'importazione di Salesforce.
    • Se avete selezionato Leads, Contacts, Leads & Contacts, Accounts, Opportunities o Tasks come oggetti di importazione, controllate il numero di record che saranno importati da Salesforce a HubSpot.
    • Se è stata selezionata una campagna, fare clic sul menu a discesa Scegli una campagna e selezionare la campagna Salesforce da importare in HubSpot, quindi fare clic su Rivedi.
    • Se avete selezionato Leads, Contacts o Leads & Contacts e il vostro account utilizza un segmento di inclusione, attivate l'interruttore Salesforce Sync per aggiungere questi record al vostro segmento di inclusione e mantenerli sincronizzati.
screenshot showing the Salesforce sync toggle in HubSpot to add contact from Salesforce import to inclusion list.
  1. Fare clic su Inizia importazione.
  2. Si verrà reindirizzati alla schermata Importazioni. Quando l'importazione è completata, viene visualizzata nella tabella delle importazioni.
Per visualizzare gli errori che si verificano durante l'importazione da Salesforce:
  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sull'icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale. Nel menu della barra laterale sinistra, vai a Integrazioni > App connesse.
  2. Nella tabella Le mie applicazioni , fare clic su Salesforce.
  3. Passare alla scheda Sincronizzazione dati.
  4. Nella scheda Stato della sincronizzazione, nella sezione Errori di sincronizzazione, visualizzare gli errori.

Screenshot showing sync errors for Salesforce in HubSpot.

Comprendere i trigger di sincronizzazione tra HubSpot e Salesforce

Per passare i dati tra HubSpot e Salesforce, è necessario attivare la sincronizzazione dei record tra le due piattaforme. Diverse azioni ed eventi possono innescare una sincronizzazione tra HubSpot e Salesforce. Inoltre, HubSpot verifica ogni 15 minuti la presenza di nuove informazioni da aggiornare negli account HubSpot e Salesforce e, se necessario, attiva una sincronizzazione.

Attivazione automatica della sincronizzazione

Nota bene: se si aggiorna il valore in un campo Salesforce mappato che è incluso nella formula, l'aggiornamento attiverà una sincronizzazione. Tuttavia, gli aggiornamenti di un campo formula di Salesforce non attivano la sincronizzazione. I campi inclusi nella formula da altri record non attivano la sincronizzazione per il record in cui si trova il campo della formula.


Nota bene: quando un lead o un contatto viene rimosso da una campagna Salesforce attiva, la sincronizzazione non viene attivata.

I segmenti di contatti e i singoli contatti, le aziende e gli affari possono essere sincronizzati manualmente con Salesforce.

Sincronizzazione manuale dei record con Salesforce

Se un record non viene sincronizzato automaticamente dopo l'importazione, è possibile sincronizzarlo manualmente dal record in HubSpot.

Sincronizzare manualmente i segmenti dei record in Salesforce

Abbonamento richiesto Per sincronizzare manualmente i segmenti dei record con Salesforce è necessario un abbonamento a Marketing Hub Professional o Enterprise.

  1. Nel tuo account HubSpot, passa a CRM > Segmenti.
  2. Fare clic sul nome del segmento.
  3. In alto a destra, fare clic sul menu a discesa Azioni e selezionare Risincronizza segmento con Salesforce.
Screenshot showing the option to resync a segment in HubSpot with Salesforce.
  1. Nella finestra di dialogo, fare clic su Risincronizza.

Attenzione: le sincronizzazioni in batch possono richiedere un numero elevato di chiamate API. Assicurarsi di avere almeno [numero del segmento] x 3 chiamate API disponibili in Salesforce prima di procedere.

Sincronizzare manualmente singoli contatti, aziende o affari in Salesforce

  1. Nel vostro account HubSpot, andate ai contatti, alle aziende o alle offerte.
  2. Fate clic sul nome di un contatto/azienda/affare.
  3. Nella scheda di sincronizzazione di Salesforce, fare clic su Azioni > Risincronizza.

Screenshot showing the Salesforce sync card on a contact record in HubSpot, highlighting the option to resync.

Nota bene: se si installa l'app Salesforce dopo il 7 ottobre 2025, è necessario aggiungere manualmente la scheda di integrazione ai propri record HubSpot seguendo i passaggi indicati di seguito.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.