跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

匯入和同步 Salesforce 記錄

上次更新時間: 2026年5月12日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

連接 HubSpot 和 Salesforce 後,您可以匯入 Salesforce 物件,將所有資料匯入 HubSpot。這可讓您將現有的 Salesforce 記錄,包括潛在客戶、聯絡人、帳戶和機會,從 Salesforce 匯入您的 HubSpot 帳戶,提供完整的客戶互動概觀。

瞭解可以觸發HubSpot 和 Salesforce 之間同步的動作和事件

如果記錄在匯入後沒有自動同步,您可以手動同步個別記錄,以確保 HubSpot 和 Salesforce 之間的資料是最新的。

開始之前

在匯入 Salesforce 記錄之前,請檢閱下列需求和注意事項。

  • 若要匯入活動,該活動必須在 Salesforce 中設為活動
  • 如果您要從 Salesforce 匯入線索或聯絡人,在匯入時,只有線索或聯絡人的電子郵件地址會從 Salesforce 同步過來。
  • 沒有 包含區段的帳戶中,或對於包含區段中的聯絡人,在匯入之後會自動觸發同步,這將同步剩餘的 Salesforce 欄位值。
  • 對於在包含區段中的聯絡人,在初始匯入後,所有其他聯絡人屬性都將維持空白。

匯入 Salesforce 記錄

1.選擇要匯入的物件

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「CRM」>「連絡人」
  2. 在右上方,按一下新增聯絡人>匯入
  3. 匯入檔案部分,按一下匯入資料
  4. 選取應用程式中的物件
  5. 選取Salesforce 記錄,然後按一下下一步
  6. 選取物件類型,然後按一下下一步
    • 標準物件:選擇您要匯入的物件。您可以將線索、聯絡人、帳戶、機會、任務、活動、案例和事件匯入 HubSpot。
    • 自訂物件: 選擇您要匯入的自訂物件
  1. 按一下檢閱

2.篩選匯入

您可以篩選匯入內容,以便僅根據特定條件從 Salesforce 匯入記錄。

  1. 「对象」屏幕上,单击「添加筛选器」。
screenshot showing the Add filter button during set up of Salesforce import in HubSpot
  1. 在右側面板中,按一下選擇篩選器下拉式功能表,然後選擇篩選器
  2. 選擇屬性操作員
  3. 按一下套用篩選器

3.檢視匯入

請注意:大型匯入可能需要數小時,以最佳化 Salesforce API 呼叫的使用。

  1. 在「確認」畫面中,檢視您的 Salesforce 匯入。
    • 如果您選擇了潛在客戶」、「聯絡人」「潛在客戶與聯絡人」「帳戶」、「機會 」或「任務 」作為匯入物件,請檢視將從 Salesforce 匯入 HubSpot 的記錄數量。
    • 如果您選擇了活動,請按一下選擇活動下拉式功能表,並選擇要匯入 HubSpot 的Salesforce 活動,然後按一下檢閱
    • 如果您選擇了 「潛在客戶」、「聯絡人」或 「潛在客戶與聯絡人」 ,並且您的帳戶使用了包含區段,請切換「Salesforce 同步」開關,將這些記錄添加到您的包含區段,並保持同步。
screenshot showing the Salesforce sync toggle in HubSpot to add contact from Salesforce import to inclusion list.
  1. 按一下開始匯入
  2. 您會被重新導回到匯入畫面。匯入完成後,會顯示在匯入表格中。
若要檢視 Salesforce 匯入過程中發生的任何錯誤:
  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊頂端導覽列中的「設定圖示」。在左側邊欄選單中,前往「整合功能」>「已連結的應用程式」
  2. 在「我的應用程式 」表中,按一下Salesforce
  3. 導覽至資料同步索引標籤。
  4. Sync Health索引標籤的Sync errors區段中,檢視錯誤

Screenshot showing sync errors for Salesforce in HubSpot.

瞭解 HubSpot 與 Salesforce 之間的同步觸發器

要在 HubSpot 和 Salesforce 之間傳遞資料,需要觸發記錄在兩個平台之間同步。各種動作和事件都可以觸發 HubSpot 和 Salesforce 之間的同步。HubSpot 還會每 15 分鐘檢查一次 HubSpot 和 Salesforce 帳戶之間需要更新的新資訊,並在必要時觸發同步。

自動同步觸發器

請注意:如果您更新公式中包含的對應 Salesforce 欄位中的值,該更新將觸發同步。但是,Salesforce 公式欄位的更新不會觸發同步。公式中包含的其他記錄欄位不會觸發公式欄位所在記錄的同步。


請注意:當一個線索或聯絡人從一個活躍的 Salesforce 活動中移除時,將不會觸發同步。

聯絡人區段和個別聯絡人、公司和交易可以手動同步至 Salesforce

手動將記錄同步至 Salesforce

如果記錄在匯入後沒有自動同步,您可以從 HubSpot 中的記錄手動同步。

手動同步記錄段到 Salesforce

需要訂閱 必須訂閱Marketing HubProfessionalEnterprise,才能手動將記錄區段同步至 Salesforce。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,瀏覽「CRM」>「分群」
  2. 按一下區段的名稱
  3. 在右上方,按一下「行動」下拉式功能表,然後選擇「重新同步記錄區段至 Salesforce」。
Screenshot showing the option to resync a segment in HubSpot with Salesforce.
  1. 在對話方塊中,按一下重新同步

請注意: 批次同步可能需要大量的 API 呼叫。在繼續之前,請確保您在 Salesforce 中至少有 [區段號碼] x 3 個可用的 API 呼叫。

手動同步個別聯絡人、公司或交易至 Salesforce

  1. 在您的 HubSpot 帳戶中,導覽到您的聯絡人、公司或交易
  2. 按一下聯絡人/公司/交易的名稱
  3. Salesforce 同步卡中,按一下動作>重新同步

Screenshot showing the Salesforce sync card on a contact record in HubSpot, highlighting the option to resync.

請注意:如果您在 2025 年 10 月 7 日之後安裝 Salesforce 應用程式,您必須依照下列步驟,將整合卡手動新增至您的 HubSpot 記錄。

這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助