- Knowledge base
- Ricavo
- Contratti
- Crea direttamente i contratti in HubSpot
BetaCrea direttamente i contratti in HubSpot
Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026
Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:
Nota bene:se sei un Super Admin, puoi attivare il tuo account per il versione beta di "Creazione, modifica e rinnovo diretti dei contratti HubSpot" .
Autorizzazioni richieste Per creare e configurare i contratti sono necessarie le autorizzazioni di Superamministratore o di Creazione per i contratti. Gli utenti con autorizzazioni di Modifica per i contrattipossono modificare le bozze dei contratti.
I contratti rappresentano la fonte centralizzata e attendibile dei ricavi confermati in HubSpot. Gestendo i contratti in HubSpot, puoi registrare e gestire gli accordi contrattuali esistenti, registrare manualmente i pagamenti o fatturare automaticamente gli acquirenti, apportare aggiornamenti durante la durata di un contratto, rinnovare i contratti e riportare con precisione i ricavi.
Dopo aver configurato i contratti, scopri come crearli e importarli direttamente. Se desideri utilizzare un processo basato sui preventivi per proporre e approvare modifiche a un contratto esistente, scopri di più sulla creazione di contratti a partire da preventivi accettati. Scopri come vengono utilizzati i contratti in HubSpot.
Quando creare direttamente i contratti
Potresti voler creare direttamente i contratti in HubSpot nei seguenti casi:
- Centralizzazione degli accordi con i clienti: utilizza i contratti per centralizzare gli accordi con gli acquirenti e le informazioni sui ricavi.
- Importa o migra i contratti esistenti: se disponi di contratti esistenti e desideri gestirli in HubSpot, puoi importarli o migrarli:
- Importa contratti senza fatturazione: importa i contratti senza piani di fatturazione utilizzando lo strumento di importazione.
- Migrazione dei contratti con continuità di fatturazione:per importare contratti con continuità di fatturazione, scopri di più sulla migrazione dei contratti su HubSpot (BETA).
- Quando gestisci il tuo CPQ in un altro sistema: se utilizzi un altro sistema per gestire il CPQ, puoi utilizzare i contratti in HubSpot come fonte di riferimento per la reportistica e l’automazione.
Creare contratti direttamente
Crea direttamente i contratti dalla pagina dell’indice dei contratti o dai record relativi a contatti, aziende, opportunità e ticket. Se desideri importare o migrare contratti esistenti, scopri di più sull’importazione dei contratti e sulla migrazione dei contratti su HubSpot (BETA).
Creare contratti dalla pagina di indice
- Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a Ricavo > Contratti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a Ricavo > Contratti.
- In alto a destra, clicca suAggiungi contratti, quindi selezionaCrea nuovo.
- Configura il contratto.
Creazione di contratti da altri record
- Accedi ai tuoi record:
- Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Contatti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Contatti.
- Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Trattative. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Trattative.
- Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Ticket. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Ticket.
- Fai clic sul nome di un record.
- Nella barra laterale destra, nella scheda Contratti, cliccasu Aggiungi, quindi seleziona Crea nuovo contratto. Se non riesci a visualizzare la schedaContratti, scopri come aggiungerla alla barra laterale destra.
- Configura il contratto.
Il record di origine è associato al contratto. Le associazioni e le voci del record di origine vengono trasferite, ove applicabile. Ad esempio, se crei un contratto da un record di trattativa,
Configura i contratti
Autorizzazioni richieste Per configurare i contratti sono necessari i permessi di Superamministratore o di Modifica per i contratti.
Configura le informazioni del contratto utilizzando l’editor dei contratti. Per visualizzare in anteprima i dettagli del contratto e il calendario di fatturazione, clicca suAnteprima contratto in alto a destra. Per salvare il contratto come bozza, clicca suIndietro in alto a sinistra. Puoi modificare le bozze dei contratti in un secondo momento.
Modifica i dettagli del venditore nel contratto
La sezione “Parti” mostra i dettagli del venditore relativi al contratto.
- I dettagli del venditore si basano sul creatore del contratto.
- I dettagli del venditore, compreso il numero di telefono, vengono precompilati dal profilo utente di chi crea il contratto. L'azienda del venditore viene precompilata dalle informazioni aziendali dell'account.
- È possibile aggiornare il nome del venditore, il numero di telefono e le informazioni sull'azienda. Se si aggiornano i dettagli del venditore, solo il contratto e le fatture ad esso associate utilizzeranno i nuovi dettagli. Il profilo utentee le informazioni sull'azienda non vengono aggiornati.
- Per poter creare un contratto, è necessario che questo contenga l’indirizzo e-mail e il nome dell’azienda del venditore.
Per modificare i dettagli del venditore, nella sezione “Parti” del contratto:
- Per aggiornare i dettagli dell’azienda del venditore, passa con il mouse sull’azienda e fai clicsull’icona di modifica.
- Aggiornare i dettagli nel pannello a destra, quindi fare clic su Salva. Le modifiche apportate ai dettagli dell’azienda del venditore si applicano solo al contratto e alle fatture ad esso associate. Le impostazioni dell’account non vengono aggiornate.
Aggiungere una società di fatturazione e un contatto
La sezione "Parti" mostra anche la società di fatturazione e i contatti del contratto.
- Un contratto deve avere un unico contatto di fatturazione. È possibile aggiungere ulteriori contatti di fatturazione.
- A un contratto possono essere associate al massimo una società acquirente, un contatto di fatturazione e una società di fatturazione.
- Ai contatti di fatturazione vengono inviate le fatture e i dettagli di fatturazione, come le ricevute.
Per aggiungere la società di fatturazione e il contatto:
- Per aggiungere un'azienda di fatturazione, accanto a "Azienda di fatturazione", fare clic su"Aggiungi". Nel pannello di destra, cercare e selezionare l'azienda, quindi fare clic su"Salva". Fare clic sulla scheda "Crea nuovo " nel pannello di destra per creare un nuovo record aziendale.
- Per modificare i dettagli dell’azienda di fatturazione, passa il mouse sull’azienda e cliccasull’icona di modifica. Le modifiche aggiorneranno anche la scheda CRM dell’azienda.
- Per sostituire l’azienda di fatturazione, passa con il mouse sull’azienda e clicca sull’icona “Sostituisci”.
- Per eliminare l’azienda di fatturazione, passa con il mouse sull’azienda e fai clic sull’icona delete”.
- Per utilizzare lo stesso indirizzo di fatturazione del record aziendale, in " Indirizzo di fatturazione", seleziona la casella di controllo"Uguale all’azienda di fatturazione".
- Per utilizzare un indirizzo di fatturazione diverso, fare clic su + Aggiungi indirizzo di fatturazione.
- Nel pannello di destra, inserisci l’indirizzo di fatturazione e clicca su Salva. L’indirizzo di fatturazione viene aggiornato sul contratto e utilizzato sulle fatture associate. Il record dell’azienda non viene aggiornato.
Nota: se l'imposta sulle vendite automatica è attivata, l'indirizzo di fatturazione viene utilizzato per determinare se l'imposta debba essere aggiunta al contratto.
- Fare clic per espandere la sezione"Codici fiscali " per visualizzare eventuali codici fiscali aggiunti alla società di fatturazione. Modificare i codici fiscali esistenti facendo clicsull’icona di modifica accanto al nome della società di fatturazione, quindi, nel pannello di destra, fare clic sulla scheda "Codici fiscali" . Aggiungere i codici fiscali del venditore tramite lostrumento "Fatture".
- Per aggiungere un contatto di fatturazione, accanto a "Contatto di fatturazione", fare clic su "Aggiungi". Nel pannello di destra, cercare e selezionare un contatto, quindi fare clic su"Salva". Fare clic sulla scheda "Crea nuovo" nel pannello di destra per creare un nuovo record di contatto.
- Per modificare i dettagli del contatto di fatturazione, passa il mouse sul contatto e cliccasull’icona di modifica. Le modifiche aggiorneranno anche il record CRM del contatto.
- Per sostituire il contatto di fatturazione, passa con il mouse sul contatto e fai clicsull’icona di sostituzione.
- Per eliminare il contatto di fatturazione, passa con il mouse sul contatto e fai clicsull’icona di eliminazione.
- Per aggiungere ulteriori contatti di fatturazione, fare clic su+ Aggiungi ulteriori contatti. Cercare i contatti e selezionare le caselle di controllo accanto a essi, quindi fare clic suSalva.
Configurare i dettagli del contratto
Imposta la data di entrata in vigore del contratto, il titolare, i termini di pagamento e il numero dell'ordine di acquisto. Puoi anche aggiungere proprietà personalizzate e associare il contratto a un'operazione esistente.
- Per impostare la data di entrata in vigore del contratto, nella sezione " Data di entrata in vigore del contratto ", clicca sul selettore di datee seleziona unadata.
- Per impostare il titolare del contratto, clicca sul menu a tendina "Titolare del contratto " e seleziona untitolare.
- Fare clic sul menu a discesa "Termini di pagamento " e selezionare un termine di pagamento. Ulteriori informazioni sui termini di pagamento.
- Per includere un numero d'ordine nel contratto, nel campo " Numero d'ordine ", inserisci ilnumero d'ordine.
- Per aggiungere una proprietà personalizzata, fare clic su+ Aggiungi proprietà personalizzata. Selezionarele proprietà personalizzate del contratto esistenti dall'elenco, cercare unaproprietà personalizzata oppure fare clic suCrea nuova proprietà del contratto per configurare una nuova proprietà personalizzata del contratto.
- Per rimuovere una proprietà personalizzata, clicca sull’icona di eliminazione accanto ad essa.
- Per associare il contratto a un affare, fare clic sul menu a discesa"Associa a un affare " e selezionare unaffare, oppure fare clic su "Crea un nuovo affare " per crearne uno nuovo.
Aggiungere voci
Autorizzazioni richieste Per creare voci personalizzate sono necessarie le autorizzazioni di Superamministratore o Crea voci personalizzate.
Aggiungi voci al contratto dalla tua libreria prodottioppure aggiungi voci personalizzate.
Nota: quando si utilizza Stripe come opzione di elaborazione dei pagamenti, l'importo totale dovuto deve essere superiore a 0,50 $ o all'equivalente minimo nella valuta di regolamento. Scopri di più sugli importi minimi di addebito di Stripe.
Per aggiungere voci di fatturazione:
- In alto a destra, nella sezione delle voci di ordine, clicca su "Aggiungi voce di ordine", quindi seleziona un'opzione:
- "Seleziona dalla libreria prodotti": aggiungi una voce di ordine basata su un prodotto presente nella tua libreria prodotti, comprese le voci di ordine create tramite l’integrazione HubSpot-Shopify.
- Cerca per nome del prodotto,descrizione del prodotto o SKU, oppure clicca su Filtri avanzati per affinare la ricerca.
- Seleziona le caselle di controllo nel pannello a destra accanto ai prodotti su cui desideri basare la tua voce d’ordine. Se selezioni voci d’ordine con prezzi a livelli, clicca su"Visualizza livelli " per visualizzare i diversi livelli del prodotto, prima di aggiungere la voce d’ordine.
- Crea voce d’ordine personalizzata: crea una voce d’ordine personalizzata specifica per il contratto. Dopo aver selezionato questa opzione, utilizza il pannello di destra per inserire i dettagli della voce d’ordine. Seleziona la casella di controllo Salva voce d’ordine nella libreria prodotti per salvare la voce d’ordine nella tua libreria prodotti. Fai clic su Salva osu Salva e aggiungi un’altra voce.
- "Seleziona dalla libreria prodotti": aggiungi una voce di ordine basata su un prodotto presente nella tua libreria prodotti, comprese le voci di ordine create tramite l’integrazione HubSpot-Shopify.
- Fare clic su " Anteprima contratto " per visualizzare in anteprima i dettagli del contratto e il calendario di fatturazione.
- Le imposte possono essere aggiunte alle singole voci, oppure è possibile utilizzare dell’imposta automatica quando si utilizzano i pagamenti online. Per aggiungere le imposte alle singole voci, clicca sul menu a tendina " Aliquota fiscale " e impostare le aliquote fiscali per le singole voci. La colonna " Importo dell'imposta " si aggiorna automaticamente.
- Se si utilizza l’imposta sulle vendite automatica, attivare l’interruttore“Imposta sulle vendite automatica ”. L’imposta sulle vendite automatica verrà calcolata al momento della creazione del contratto.
- Nella colonna " Categoria fiscale ", fare clic sul menu a discesa e selezionare la categoria fiscale per ciascuna voce. È possibile scegliere categorie fiscali diverse per le diverse voci. Ogni voce deve avere un nome univoco.
- Se si spedisce un articolo come parte del contratto, è necessario aggiungere una voce di riga relativa alla spedizione affinché l’imposta automatica venga calcolata correttamente. Se non hai aggiunto la spedizione alla tua libreria prodotti, aggiungi una voce di riga personalizzata con la categoria fiscale “Spedizione”.
- È possibile modificare le colonne visualizzate nella tabella delle voci. Se sei un Super Amministratore, puoi impostare quali colonne visualizzare per impostazione predefinita a tutti gli utenti. Scopri comemodificare le colonne.
- Modifica le voci nell’editor regolando i valori di ciascuna colonna.
- Quando modifichi le voci di prezzo a livelli, il prezzo si aggiorna in base al livello man mano che modifichi la quantità. Fai clic su“Visualizza livelli” per modificare le quantità accanto alla tabella dei livelli e capire quale livello di prezzo si applica.
- Per impostazione predefinita, la fatturazione per le voci una tantum e ricorrenti è impostata sulla data odierna. Per addebitare all’acquirente una voce in un secondo momento, fai clic sul menu a discesa "Data di inizio fatturazione ", quindi seleziona "Data personalizzata". Nel pannello di destra, fai clic sulselettore di date e seleziona unadata di inizio, quindi fai clic su "Salva".
- Per aggiungere uno sconto a una voce, nella colonna " Sconto unitario ", clicca sul menu a tendina e seleziona "percentuale" o "valuta". Inserisci l’importo dello sconto. Gli sconti possono essere impostati su singole voci, non sull’intero contratto.
- Per modificare i dettagli della voce, oppure per clonarla o eliminarla, passa il mouse sulla voce, fai clic su "Azioni", quindi seleziona un'opzione:
- Modifica: modifica la voce del contratto. La libreria dei prodotti non ne risentirà.
- Elimina: elimina la voce.
-
Per riordinare le voci, clicca e trascina una voce utilizzando la maniglia di trascinamentodragHandle.
-
La sezione Riepilogo mostra come verrà addebitato l’importo all’acquirente:
- Il «Totale parziale» mostrerà solo gli articoli da pagare al momento del checkout. Eventuali articoli che verranno addebitati in un secondo momento appariranno nel «Totale pagamenti futuri ».
- Tutte le voci, indipendentemente dalla data di scadenza del pagamento, saranno sommate nella voce "Totale".
- Disattiva l’opzione“Imposta sulle vendite automatica ” per disattivare l’applicazioneautomatica dell’imposta sulle vendite.
Nota:
- Sebbene HubSpot offra la possibilità di aggiungere imposte, commissioni o sconti, i tuoi team legali e contabili sono la risorsa migliore per fornirti consulenza in materia di conformità per la tua situazione specifica.
- Sono supportati fino a sei cifre decimali quando si imposta il prezzo unitario di una voce in qualsiasi valuta e gli sconti vengono arrotondati in base alla precisione della valuta al momento del checkout. Ad esempio, se una voce costa 11,90 USD e viene applicato uno sconto del 15%, lo sconto di 1,785 USD viene arrotondato a 1,79 USD. L’acquirente paga un totale di 10,11 USD.
Configurare la fatturazione e i pagamenti
Imposta le modalità di fatturazione e di riscossione dei pagamenti dagli acquirenti. I pagamenti online sono disponibili solo se la fatturazione è attivata.
Per configurare la fatturazione, nella sezione Fatturazione e pagamenti:
- Attiva l'opzione "Fatturazione " per creare automaticamente le fatture e addebitare agli acquirenti le voci ricorrenti. Scopri di più sulle impostazioni di fatturazione.
- Per impostare le modalità di riscossione dei pagamenti, nella sezione " Processo di riscossione":
- Seleziona " Pagamenti automatici " per addebitare automaticamente le fatture a ogni data di fatturazione. Fai clic sul menu a discesa "Metodo di addebito " e seleziona un'opzione:
- Riscuotere il pagamento con il metodo utilizzato per la prima fattura pagata: addebita ogni fattura utilizzando il metodo di pagamento inserito per pagare la prima fattura.
- Utilizza un metodo di pagamento salvato:addebita l'importo utilizzando un metodo di pagamento già salvato.
- Seleziona "Pagamenti manuali " se desideri che l'acquirente paghi manualmente la fattura a ogni data di fatturazione. L'acquirente riceverà la fattura a ogni data di fatturazione per provvedere al pagamento.
- Seleziona " Pagamenti automatici " per addebitare automaticamente le fatture a ogni data di fatturazione. Fai clic sul menu a discesa "Metodo di addebito " e seleziona un'opzione:
- Disattiva l'opzione"Fatturazione " se desideri emettere fatture e riscuotere i pagamenti tramite un metodo alternativo.
Per configurare i pagamenti online, nella sezione "Accetta pagamenti online":
- Se nellasezione "Fatturazione" è selezionatal'opzione "Pagamenti automatici", i pagamenti online saranno attivati per impostazione predefinita. Se è selezionatal'opzione "Pagamenti manuali", attiva l'interruttore"Accetta pagamenti online" per consentire agli acquirenti di pagare le fatture online.
- Le opzioni precompilate in questa schermata riflettono quanto configurato nelle impostazioni di pagamento. Selezionare o deselezionare le caselle di controllo " Forme di pagamento accettate " per scegliere i tipi di pagamento da accettare.
- Se sono state configurate delle commissioni, nella sezione "Commissioni applicate al momento del pagamento", selezionare lecaselle di controllo accanto alle commissioni che si desidera applicare al pagamento del contratto.
- Seleziona la casella di controllo "Raccogli l'indirizzo di fatturazione per gli acquisti con carta di credito " per acquisire l'indirizzo di fatturazione dei tuoi acquirenti.
- Selezionare la casella di controllo “Raccogli l’indirizzo di spedizione” per acquisire l’indirizzo di spedizione dei propri acquirenti.
- Per accettare pagamenti tramite un metodo alternativo, disattiva l’interruttore "Accetta pagamenti online ".
Imposta la lingua, le impostazioni locali e la valuta del contratto
- Fai clic su "Impostazioni" in alto a destra nell’editor del contratto.
- Fai clic sul menu a discesa "Lingua " e seleziona unalingua.
- Fai clic sul menu a discesa"Impostazioni locali " e seleziona un'impostazione locale. L'impostazione locale modificherà il formato di visualizzazione della data e dell'indirizzo nel contratto. La modifica delle impostazioni locali del contratto non aggiornerà la valuta.
- Se nel tuo account sono configurate più valute, clicca sul menu a tendina "Valuta " e seleziona unavaluta.
Finalizza il contratto
- Per finalizzare il contratto e inviare la prima fattura, in alto a destra, clicca suFinalizza.
- Se richiesto, fare clic suFinalizza nella finestra di dialogo per confermare.
Emissione della fattura e pagamento
Le modalità di configurazione delle voci di fattura, della fatturazione e dei pagamenti determinano il prosieguo della procedura. Consulta la tabella sottostante per comprendere il processo in base alle impostazioni del tuo contratto.
| Processo di riscossione | Metodo di addebito | Pagamenti online | Data di fatturazione | Comportamento |
| Automatico | Utilizza un metodo di pagamento salvato | Sì | Oggi | La prima fattura verrà addebitata utilizzando il metodo di pagamento salvato al momento della conclusione del contratto. Tutte le fatture future verranno addebitate utilizzando lo stesso metodo di pagamento. |
| Automatico | Utilizza un metodo di pagamento salvato | Sì | Futuro | La prima fattura verrà addebitata utilizzando il metodo di pagamento salvato alla prima data di fatturazione. Tutte le fatture successive verranno addebitate utilizzando lo stesso metodo di pagamento. |
| Automatico | Acquisizione del metodo di pagamento alla prima fattura pagata | Sì | Oggi | La prima fattura viene inviata automaticamente via e-mail all'acquirente al momento della conclusione del contratto. Quando l'acquirente paga la fattura tramite la procedura di pagamento online, il metodo di pagamento inserito verrà addebitato a ogni data di fatturazione. Le fatture verranno inviate automaticamente via e-mail a ogni data di fatturazione. |
| Automatico | Raccogli il metodo di pagamento sulla prima fattura pagata | Sì | Futuro | La prima fattura viene inviata automaticamente via e-mail all’acquirente alla prima data di fatturazione. Quando l’acquirente paga la fattura tramite il checkout online, l’importo verrà addebitato sul metodo di pagamento inserito a ogni data di fatturazione. Le fatture verranno inviate automaticamente via e-mail a ogni data di fatturazione. |
| Manuale | - | Sì | Oggi | La prima fattura viene inviata automaticamente via e-mail all’acquirente al momento della conclusione del contratto. Le fatture successive verranno inviate automaticamente via e-mail. L’acquirente paga manualmente ogni fattura tramite la procedura di pagamento online. |
| Manuale | - | Sì | Futuro | La prima fattura viene inviata automaticamente via e-mail all'acquirente alla prima data di fatturazione. Le fatture successive verranno inviate automaticamente via e-mail. L'acquirente paga manualmente ogni fattura tramite la procedura di pagamento online. |
| Manuale | - | No | Oggi | La prima fattura viene inviata automaticamente via e-mail all'acquirente al momento della conclusione del contratto. Le fatture successive verranno inviate automaticamente via e-mail. L'acquirente paga ogni fattura tramite un metodo alternativo ai pagamenti online e tu devi registrare manualmente i pagamenti. |
| Manuale | - | No | Futuro | La prima fattura viene inviata automaticamente via e-mail all'acquirente alla prima data di fatturazione. Le fatture successive verranno inviate automaticamente via e-mail. Gli acquirenti pagano ogni fattura tramite un metodo alternativo ai pagamenti online e dovrai registrare manualmente i pagamenti. |
| Fatturazione disattivata | - | - | Oggi o futuro | Non vengono create fatture né vengono riscossi i pagamenti relativi al contratto. |
Importa i contratti
Importa i contratti esistenti per gestirli insieme a quelli creati in HubSpot. Includi i collegamenti con le voci di contratto, i contatti e le trattative.
Nota: non è possibile importare contratti con piani di fatturazione utilizzando la procedura di importazione descritta di seguito. Se desideri importare contratti con continuità di fatturazione, scopri di più sulla migrazione dei contratti su HubSpot (BETA).
- Crea una proprietà personalizzata del contratto da utilizzare come identificatore univoco per i contratti che stai importando. Ad esempio, potresti creare una proprietà personalizzata denominata
contract_import_id. - Quando crei la proprietà personalizzata:
- Imposta ilTipo di campo suTesto a riga singola.
- Seleziona la casella di controllo "Richiedi valori univoci per questa proprietà ".
- Preparare il file di importazione:
- Prima di iniziare, consulta la panoramica sull'importazione.
- Aggiungi la proprietà personalizzata che hai creato come colonna nel file di importazione. Utilizza la proprietà personalizzata come identificatore univoco per i campi del contratto, le voci di riga e le trattative.
- Per i contratti con più di una voce, aggiungi le voci aggiuntive come righe separate accanto all'identificatore univoco.
- Assicurati che l’affare sia in una riga separata rispetto ai dettagli del contratto. Aggiungi l’ID del record dell’affare in una colonna per associare l’affare al contratto durante l’importazione.
- Importa il tuo file.
Passi successivi
- Scopri di più sulla gestione delle fatture, comprese le operazioni di modifica, monitoraggio ed esportazione.
- Scopri di più sulla gestione dei pagamenti, tra cui la verifica delle commissioni di transazione, la gestione delle autorizzazioni di addebito bancario, il riprovare i pagamenti non andati a buon fine e la richiesta di un nuovo metodo di pagamento a un contatto.
- Scopri di più sulla rendicontazione dei ricavi in HubSpot.