Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.

Gérer les règles d’enregistrement des e-mails des contacts

Dernière mise à jour: 13 avril 2026

Disponible avec le ou les abonnements suivants, sauf mention contraire :

Configurez les règles d’enregistrement des e-mails des contacts par défaut pour votre compte et définissez les e-mails entrants qui sont enregistrés dans le CRM. En gérant les règles de journalisation pour tous les utilisateurs, vous pouvez vous assurer que les communications pertinentes sont enregistrées au sein de votre équipe pour les contacts existants et nouveaux.

Gérez les exclusions relatives à l’enregistrement des e-mails en ajoutant des adresses e-mail et des domaines à votre liste Ne jamais enregistrer. Les adresses e-mail et les domaines de la liste Ne jamais enregistrer sont exclus de l’enregistrement d’e-mail et de la création de contacts. 

Remarque : Pour créer de nouveaux contacts à partir d’e-mails enregistrés, un super administrateur peut inscrire votre compte aux règles d’enregistrement des e-mails des contacts : Nouvelle option pour la version bêta « Créer de nouveaux contacts à partir d’e-mails enregistrés ».

Configurer les règles d’enregistrement des e-mails des contacts

Autorisations requises  

  1. Dans votre compte HubSpot, cliquez sur l'icône Paramètres settings dans la barre de navigation principale.
  2. Dans le menu latéral de gauche, sous Gestion des données, cliquez sur Objets.
  3. Sur la page Objets , cliquez sur le menu déroulant Sélectionner un objet et sélectionnez Activités.
  4. Dans la section Règles d’enregistrement des e-mails des contacts , sélectionnez une option d’enregistrement :
    • Enregistrer uniquement les réponses : les réponses sont enregistrées uniquement si elles font partie d’un fil de discussion existant enregistré dans le CRM. Les messages entrants non associés à un fil de discussion enregistré ne seront pas consignés.
    • Enregistrer tous les e-mails (de contacts connus) : log tous les e-mails à destination et en provenance de contacts existants pour une utilisationrs avec des boîtes de réception personnelles connectées. Il s’agit de l’option de journalisation par défaut pour tous les comptes.
      • Les e-mails envoyés depuis l’extérieur du CRM (par exemple, un client de messagerie ou une application mobile) vers des fiches d’informations de contacts existants se consignent dans le CRM.
      • Tous les e-mails envoyés aux utilisateurs existants sont enregistrés dans le CRM.
      • Les e-mails envoyés en dehors de HubSpot à des destinataires qui ne sont pas des contacts ne sont pas enregistrés.
    • Créer de nouveaux contacts à partir d’e-mails enregistrés (BÊTA) : en plus de consigner tous les e-mails pour les contacts connus, cette option crée de nouveaux contacts à partir d’e-mails entrants vers des boîtes de réception personnelles connectées s’ils n’existent pas dans votre CRM.
  5. Cliquez sur Enregistrer.

Attribution d’e-mail

Les règles suivantes déterminent quel utilisateur est attribué comme expéditeur de l’e-mail enregistré dans le CRM. Ces règles déterminent également quels e-mails sont comptabilisés dans l’activité totale d’un utilisateur dans vos rapports commerciaux.

Les e-mails consignés depuis des contacts qui créent de nouvelles chaînes d’e-mails seront attribués aux utilisateurs HubSpot comme suit :

Cet article vous a-t-il été utile ?
Ce formulaire n'est utilisé que pour recueillir du feedback sur la documentation. Découvrez comment obtenir de l'aide sur HubSpot.