跳到內容
請注意::這篇文章的翻譯只是為了方便而提供。譯文透過翻譯軟體自動建立,可能沒有經過校對。因此,這篇文章的英文版本應該是包含最新資訊的管理版本。你可以在這裡存取這些內容。

在 HubSpot 中建立並傳送簡訊

上次更新時間: 2026年9月29日

可搭配下列任何訂閱使用,除非另有註明:

您可以向聯絡人發送簡訊,以更直接地與選擇接收您企業訊息的客戶互動。您每月可發送的簡訊數量,取決於您帳戶中可用的訊息配額數量。

開始發送簡訊後,請進一步了解如何分析其成效。

需要權限 需具備簡訊編輯權限,方可建立簡訊。

了解相關要求

建立簡訊

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「行銷」 > 「簡訊」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「行銷」 > 「簡訊」。
  2. 在右上角,點擊「建立訊息」。
  3. 在右側面板中,於「簡訊名稱」欄位中 輸入簡訊名稱 。
  4. 填寫任何必填或選填的自訂屬性,然後點擊「建立訊息」。
  5. 在編輯器中,於「正文」區段 輸入訊息內容 。
    • 若要根據提示產生 SMS 內容,請點擊「breezeSingleStar AI 」圖示,然後輸入提示 語並點擊「breezeSend 」傳送圖示。
    • 若要個人化訊息內容,請點擊「Personalize」。
    • 若要新增連結、表情符號或特殊字元,請點擊富文本工具列中的圖示 。
    • 預設情況下,簡訊將包含標準的退訂文字:「傳送 STOP 即可退訂」。若要自訂此文字,請清除「包含預設退訂文字 」欄位 ,然後在 訊息內容中 輸入自訂的退訂文字 。透過 HubSpot 發送簡訊時,必須包含退訂文字。
  6. 在右側欄中,預覽訊息在收件者端的外觀:
    • 若要預覽特定聯絡人的訊息,請點擊「檢視預設預覽訊息」下拉式 選單,並選擇一位聯絡人。
    • 若要預覽不同字體大小的訊息,請點擊「text」文字圖示,然後點擊並拖曳滑桿以調整文字大小。
Screenshot of the SMS editor. The font size preview option and slider are highlighted.
    • 若要以深色模式預覽訊息,請點選「開啟深色螢幕模式」。
    • 在預覽區上方,請檢視訊息的字元數及訊息區段。
  1. 若要變更預設退訂文字的語言:
    • 點擊「設定」標籤頁 。
    • 點擊「語言 」下拉式 選單,並選擇一種語言。進一步了解 HubSpot支援的語言。
  2. 若要將訊息與行銷活動關聯:
    • 點選「設定」標籤頁 。
    • 點擊「行銷活動 」下拉式 選單,並選擇一個行銷活動。進一步了解如何將資產與行銷活動關聯。

發送測試訊息

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「行銷」 > 「簡訊」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「行銷」 > 「簡訊」。
  2. 點擊草稿訊息的名稱 。
  3. 在編輯器右上角,點擊「發送測試訊息」。
  4. 在右側面板中,點擊「選擇一位或多位收件者」下拉式 選單,並選取一個電話號碼。
  5. 若要新增未與 HubSpot 使用者關聯的電話號碼:
    • 點擊「選擇一位或多位收件者」下拉式 選單。
    • 手動 輸入電話號碼 (包含國家代碼),然後點擊「建立選項 [###]」

Screenshot of the test message right panel. The option to create a new phone number option is highlighted.

  1. 針對每個額外的電話號碼重複此步驟。
  2. 若要接收特定聯絡人將收到的訊息版本,請點擊「以特定聯絡人身分接收簡訊 」下拉式選單,並選擇 一位聯絡人。
  3. 點擊「發送測試訊息」。

發送簡訊

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「行銷」 > 「簡訊」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「行銷」 > 「簡訊」。
  2. 點擊草稿訊息的名稱 。
  3. 在編輯器中,點擊「發送」分頁 。
  4. 在右側欄中,點擊「傳送給」下拉式 選單,並選取您 要新增為收件者的每個群組或 聯絡人 。若透過工作流程發送此訊息,請跳過此步驟。
  5. 點擊「不發送給 」下拉式選 單,並選擇您 要從收件者中排除的每個受眾群組或 聯絡人 。若透過工作流程發送此訊息,請跳過此步驟。
  6. 在「預估收件者 」區段中,確認將向多少位已選取的聯絡人發送此訊息,以及為何其他聯絡人不會收到此訊息。

Screenshot of the SMS editor. The "Send to" and "Don't send to" menus are visible, as is the "...contacts won't be sent this message" section.

  1. 在左側欄中,點擊「您將如何發送這則訊息? 」下拉式 選單,並選擇一個發送選項:
    • 立即發送:訊息將立即發送
    • 排程後發送:訊息將於您選定的時間發送。
    • 作為工作流程的一部分:訊息將被發布,並可透過工作流程發送。
  2. 若您要排程訊息以稍後發送:
    • 點擊「日期」欄位並 選擇 日期。
    • 點擊「時間」下拉式 選單並選擇時間。
    • 在「時區」區段中 ,請選擇一個選項:
      • 您的帳戶時區:發送時間將根據您帳戶設定中設定的時區進行計算。所有收件者都將在同一時間收到訊息。
      • 您的時區:發送時間將根據您的使用者時區計算。所有收件者將在同一時間收到訊息。
      • 聯絡人時區:發送時間將根據收件者的時區計算。
        • 收件者將在 24 小時內分批收到電子郵件。
        • 點擊「檢查聯絡人的時區」以查看有關收件人時區的更多資訊。
        • 未設定時區的聯絡人,系統將假設其位於您帳戶的時區,並據此發送電子郵件。
  3. 預設情況下,HubSpot 不會在聯絡人時區的晚上 8 點至早上 8 點期間發送簡訊。若要解除此限制,請將「靜音時段 」開關設為 關閉。不建議這樣做,因為這可能會導致違反簡訊發送法規。進一步了解靜音時段。
  4. 在右上角,點選「檢視並發送」或 「檢視並排程」。
  5. 檢視預估的訊息分段與最低發送時間,以及任何錯誤或警告訊息。
  6. 點擊「發送訊息」或 「排程訊息」。

取消已排程的簡訊

若您已排程於日後發送簡訊,可先取消該簡訊以防止其發送。

請注意: 將排程訊息歸檔並不會取消發送。您必須從「執行」頁面取消發送,或直接刪除該訊息。

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「行銷」 > 「簡訊」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「行銷」 > 「簡訊」。

  2. 點擊已排程簡訊的名稱。
  3. 在 SMS 成效頁面中,點擊訊息預覽下方的「取消發送 」。

Screenshot of the SMS performance page for a scheduled email. The Cancel send button under the message preview is highlighted.

  1. 在對話方塊中,點擊「取消排程的簡訊」。

該訊息將恢復為草稿狀態,且不會被發送。

匯出簡訊

  1. 在你的 HubSpot 帳戶中,點擊「更多」,然後前往「行銷」 > 「簡訊」。如果你的帳戶中沒有顯示「更多」,請直接前往「行銷」 > 「簡訊」。
  2. 在表格的右上角,點擊「動作 」下拉式 選單,並選擇「匯出簡訊」。
  3. 在對話方塊中,於「名稱」欄位中 輸入匯出檔的名稱 。
  4. 點擊「格式 」下拉式 選單,並選擇匯出檔案的格式 。您可以選擇 CSV、XLS 或 XLSX。
  5. 在「選擇要匯出的內容 」區段中 ,請選擇以下其中一項:
    • 「當前檢視中的 SMS 儀表板資料」:僅 匯出當前儲存檢視中所包含的 SMS 訊息資料。
    • 所有可用的 SMS 儀表板資料:匯出 所有 SMS 資料。
  6. 點擊「匯出」。

匯出的檔案將發送至您的電子郵件地址,並新增至您的通知中。

這篇文章有幫助嗎?
此表單僅供記載意見回饋。了解如何取得 HubSpot 的協助。