- Base de conocimientos
- Ventas
- Reuniones
- Configure las opciones de grabación y transcripción de conversaciones
Configure las opciones de grabación y transcripción de conversaciones
Última actualización: 31 de julio de 2026
Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:
-
Sales Hub Pro, Enterprise
Si eres superadministrador, puedes controlar cómo se graban y transcriben las conversaciones en HubSpot, y puedes gestionar el uso que haces de Notetaker. También puede gestionar las opciones de grabación y transcripción de sus integraciones de terceros.
Nota: a partir del 31 de julio de 2026, HubSpot cambiará la forma en que las integraciones de Notetaker y videoconferencia registran las reuniones. Hoy en día, cuando se graba una reunión desde una de estas fuentes, HubSpot crea tanto un registro de reunión como un registro de llamadas. A partir del 31 de julio, HubSpot sólo creará un registro de reunión.
Este cambio evita que se creen registros de llamadas duplicados. Sin embargo, puede afectar a los workflows basados en llamadas o a los informes que se extraen de los registros de llamadas. Aprenda a preparar su cuenta para este cambio.
Antes de empezar
Se requieren permisos Se necesitan permisos de superadministrador para personalizar las opciones de grabación y transcripción de toda la cuenta.
Para grabar y transcribir tus llamadas y reuniones, puedes utilizar:
- Notetaker
- Integraciones de terceros
Si lo deseas, puedes incluso utilizar ambas opciones a la vez (algunas reuniones capturadas por Notetaker y otras capturadas por una integración de terceros).
Compare las opciones disponibles para averiguar qué métodos de grabación y transcripción son los mejores para usted.
Gestiona los ajustes de grabación y transcripción
- En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de
Configuración en la barra de navegación superior. - En la barra lateral izquierda, haga clic en Grabación & Transcripción.
- En Ajustes generales, los interruptores Grabación de conversaciones y Transcripción y análisis están activados por defecto.
- Para evitar que se graben conversaciones en la cuenta, desactive el interruptor de grabación de conversaciones .
- Para evitar la transcripción y el análisis de las conversaciones, desactive el interruptor Transcripción y análisis .
Transcripción y análisis del comportamiento
Cuando apague el interruptor de transcripción y análisis :
- A partir de ahora, HubSpot dejará de generar transcripciones, resúmenes y análisis con IA para cualquier nueva reunión, llamada o conversación en persona.
- Las funciones del anotador también se desactivarán.
- Las grabaciones y transcripciones existentes no se borrarán. Puede seguir viéndolos y accediendo a ellos en su CRM.
Cuando vuelva a activar el interruptor de transcripción y análisis :
- HubSpot transcribirá automáticamente las grabaciones de los últimos siete días, siempre que haya una grabación válida disponible.
- Las grabaciones con más de siete días de antigüedad no se transcribirán con carácter retroactivo.
Impacto en las integraciones
Al desactivar el interruptor de Transcripción y análisis , el efecto en sus integraciones depende de cómo proporcionen los datos de las llamadas.
- Para las integraciones que envían URL de grabación (por ejemplo, Zoom, Google Meet): las grabaciones no se transcribirán mientras el ajuste esté desactivado.
- Para integraciones que envían transcripciones completas directamente: las transcripciones pueden seguir apareciendo en HubSpot, incluso si Transcripción y análisis está desactivado.
Compare las opciones de grabación y transcripción
Las conversaciones pueden grabarse y transcribirse con Notetaker o con integraciones de terceros. El método que elijas depende de múltiples factores, incluyendo el tipo de reunión que buscas capturar, tu suscripción a HubSpot y los requisitos específicos del método.
Tomador de notas para reuniones (BETA)
El anotador realiza grabaciones y transcripciones de las reuniones por video.
- Requisitos para utilizar el Notetaker en las reuniones:
- Su cuenta está registrada en Meeting Notetaker with Smart Deal Progression beta.
- Tienes asignada una licencia de Sales o Service.
- Tienes un calendario conectado.
- Las reuniones que estás capturando se crean en Google Meet, Microsoft Teams o Zoom.
- Criterios de idoneidad para elegir esta opción:
- Quieres capturar reuniones de video sin tener que instalar una integración separada.
- Quieres aprovechar los resúmenes automáticos generados por Notetaker y almacenados en el registro CRM correspondiente en HubSpot.
Aprende a utilizar Notetaker.
Anotador de llamadas
Notetaker también puede capturar grabaciones y transcripciones de llamadas telefónicas.
- Requisitos para utilizar Notetaker en las llamadas:
- Criterios de idoneidad para elegir esta opción:
- Ya estás utilizando HubSpot Calling para gestionar las llamadas entrantes y salientes.
- Quieres aprovechar los resúmenes automáticos generados por Notetaker y almacenados en el registro CRM correspondiente en HubSpot.
Aprenda a revisar las grabaciones y transcripciones de las llamadas.
Tomador de notas para reuniones en persona (BETA)
Notetaker puede generar transcripciones para reuniones en persona capturadas en la aplicación HubSpot iOS.
- Requisitos para utilizar Notetaker en reuniones presenciales:
- Su cuenta está habilitada para la versión beta deIn-Person Meeting Notetaker [sólo para iOS] .
- Captura de voz de la reunión desde la aplicación HubSpot iOS.
- Criterios de idoneidad para elegir esta opción:
- Sus comerciales utilizan dispositivos Apple.
- Quieres grabar reuniones en persona sin tener que hacer malabares con varias aplicaciones (por ejemplo, los usuarios pueden hacer referencia a los datos de CRM en la aplicación HubSpot iOS e iniciar inmediatamente una grabación sin tener que cambiar a una aplicación diferente).
Aprenda a utilizar Notetaker para reuniones en persona.
Integraciones de terceros
Varias integraciones de terceros pueden sincronizar grabaciones y transcripciones de conversaciones con HubSpot. Puedes encontrar aplicaciones relevantes en el Mercado de aplicaciones.
- Requisitos para utilizar integraciones de terceros:
- Debe tener instalada la integración específica.
- Dependiendo de la integración específica, es posible que tenga que configurar ajustes adicionales en el software de terceros.
- Criterios de idoneidad para elegir esta opción:
- Ya tienes un software preferido para capturar conversaciones y quieres llevar estas conversaciones a HubSpot.
- Las grabaciones de tus conversaciones deben sincronizarse con varios destinos (es decir, tu software preferido está integrado con HubSpot y con otro software que utilices).
Activar Notetaker
Después de activar la grabación de conversaciones para la cuenta, puedes controlar qué tipos de conversaciones generan grabaciones y transcripciones.
- En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de
Configuración en la barra de navegación superior. - En la barra lateral izquierda, haga clic en Grabación & Transcripción.
- Grabar y transcribir reuniones en video (BETA):
- Asegúrese de que su cuenta se ha unido al anotador de reuniones con Smart Deal Progression beta.
- En las opciones de Notetaker, active el interruptor de Reuniones.
- Aprende a utilizar Notetaker.
- Grabar y transcribir llamadas telefónicas:
- En Opciones del anotador, active el interruptor Llamadas telefónicas.
- Aprenda a revisar las grabaciones y transcripciones de las llamadas.
- Para grabar y transcribir conversaciones en persona utilizando la aplicación móvil iOS de HubSpot (BETA):
- Asegúrese de que su cuenta se ha unido a la versión beta de In-Person Meeting Notetaker [sólo iOS] .
- En las opciones de Notetaker, active el interruptor Conversaciones en persona.
- Aprenda a utilizar Notetaker para reuniones en persona.
Gestionar la configuración de la integración de terceros
- En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de
Configuración en la barra de navegación superior. - En la barra lateral izquierda, haga clic en Grabación & Transcripción.
- En Integraciones, haga clic en el nombre de la integración cuya configuración desea ajustar.
- En el cuadro de diálogo de la izquierda, haz clic en Gestionar.
- En la página de configuración de la integración, ajuste las opciones de integración según sea necesario.
Aprenda a conectar y configurar las integraciones de Google Meet, Microsoft Teams y Zoom .