Ignorer et passer au contenu principal
Avertissement : cet article est le résultat de la traduction automatique, l'exactitude et la fidélité de la traduction ne sont donc pas garanties. Pour consulter la version originale de cet article, en anglais, cliquez ici.
Connected Email

Consigner des réponses aux e-mails dans le CRM

Dernière mise à jour: septembre 9, 2021

Disponible avec :

Tous les produits et les abonnements
Les réponses à un message par e-mail envoyé depuis votre adresse e-mail personnelle connectée seront automatiquement enregistrées dans la fiche d'informations du contact dans votre CRM. Cela inclut les e-mails individuels envoyés depuis la fiche d'informations dans le CRM ou l'utilisation de l'extension ou le complément de messagerie HubSpot Sales.
 
Si vous recevez une réponse à un e-mail qui n'est pas enregistré ou que vous recevez un nouvel e-mail d'un contact, vous pouvez l'enregistrer manuellement dans HubSpot à l'aide de votre adresse e-mail de transfert. Découvrez-en davantage sur les exigences relatives à l'enregistrement des réponses et les cas où les réponses ne s'enregistreront pas comme prévu. 
 

Remarque : La taille de fichier maximale pour les e-mails sortants et entrants est de 50 Mo. Cela s'applique aux réponses envoyées à des e-mails individuels et aux e-mails entrants envoyés à un e-mail d'équipe dans la boîte de réception des conversations

Si votre serveur de messagerie exécute un logiciel de sécurité qui analyse les pièces jointes lors de la réception d'e-mails, HubSpot peut ne pas être en mesure de consigner les pièces jointes incluses dans les réponses aux e-mails ou les e-mails entrants envoyés à l'adresse e-mail de votre équipe. Par exemple, si vos serveurs Office 365 exécutent le logiciel Protection avancée contre les menaces et que l'option Remise dynamique est activée, les pièces jointes ne pourront pas être enregistrées. 

Conditions requises pour l'enregistrement d'une réponse

Les réponses aux e-mails sont automatiquement consignées dans la chronologie du contact si vous avez connecté votre adresse e-mail personnelle et que :

select-log-check-box

  • L'e-mail initial n'a pas été envoyé à une adresse e-mail ou à un domaine figurant dans votre Liste Ne jamais enregistrer.
  • L'adresse e-mail personnelle est toujours connectée lorsque la réponse est reçue.
  • La réponse est envoyée à une adresse e-mail personnelle connectée par l'utilisateur qui a lancé le fil.
  • L'expéditeur de la réponse est un contact existant dans HubSpot.

Les réponses aux e-mails seront enregistrées dans la chronologie de la fiche d'informations du contact dans votre CRM. Il n'y a pas de localisation centralisée dans HubSpot où vous pouvez afficher ces e-mails. Vous devez accéder à la fiche d'informations du destinataire ou à l'une des fiches d'informations associées pour consulter l'e-mail enregistré.

email-logged-on-timeline

Si vous souhaitez afficher, gérer et répondre aux e-mails entrants dans un endroit centralisé, découvrez-en davantage sur la connexion d'une adresse e-mail d'équipe à la boîte de réception des conversations

Réponses non enregistrées comme prévu

Si votre réponse ne s'enregistre pas comme prévu, découvrez quelques-unes des raisons courantes expliquant pourquoi cela se produit. Dans certains cas, si la réponse n'a pas été enregistrée, vous pouvez la transférer à la chronologie de la fiche d'informations dans le CRM. 

Nouveaux e-mails entrants

Les e-mails entrants envoyés à votre adresse e-mail personnelle connectée ne seront pas enregistrés dans HubSpot s'ils ne répondent pas aux exigences relatives à l'enregistrement

Si un individu n'étant pas un contact vous envoie un nouvel e-mail qui ne fait pas partie d'un fil existant, cet e-mail ne s'enregistrera pas dans HubSpot et une nouvelle fiche d'informations ne sera pas créée. Si vous répondez à cet e-mail et que vous sélectionnez la case Enregistrer ou incluez l'adresse Cci, votre réponse sera enregistrée, mais l'e-mail d'origine de l'individu n'apparaîtra pas dans HubSpot. Les réponses ultérieures à ce fil seront enregistrées tant que votre adresse e-mail sera connectée.

E-mails envoyés par des contacts externes ou des alias

Si une réponse provient d'une adresse e-mail qui n'est associée à aucun contact existant, la réponse ne sera pas enregistrée. Par exemple, si vous envoyez un e-mail à contacts@domaine.com mais que le contact répond via contacts-alias@domaine.com, la réponse ne s'enregistrera pas. Vous pouvez transférer la réponse au CRM en utilisant votre adresse de transfert, puis fusionner les deux fiches d'informations de contact.

E-mails filtrés dans un autre dossier

Si la réponse n'est pas dans un dossier que HubSpot peut synchroniser ou est étiquetée comme spam, la réponse ne s'enregistre pas dans HubSpot. Ce comportement varie selon le fournisseur de messagerie :

  • Gmail : les réponses aux e-mails étiquetées comme spam dans Gmail ne s'enregistreront pas. 
  • Office 365 : les réponses aux e-mails envoyées dans les spams ou les courriers indésirables d'une boîte de réception Office 365 ne s'enregistreront pas.
  • IMAP : HubSpot suit les réponses associées dans le dossier de la boîte de réception uniquement via la connexion de la boîte de réception. La réponse doit se trouver dans le dossier principal de la boîte de réception, et non dans un dossier enfant ou un dossier entièrement distinct. Si un e-mail de réponse est déplacé vers un dossier distinct en raison de règles de filtrage, la réponse ne sera sans doute pas enregistrée.
  • Exchange : HubSpot ne synchronise que les e-mails depuis le dossier de la boîte de réception et tout dossier constituant le dossier de destination pour une règle de boîte de réception. Si vous ajoutez une nouvelle règle de boîte de réception ou supprimez un dossier existant, vous devez reconnecter votre boîte de réception afin d'éviter les problèmes de synchronisation.

E-mails envoyés depuis une adresse e-mail d'équipe

Si un fil démarre dans votre adresse e-mail d'équipe dans l'outil Conversations, vous ne pourrez pas basculer sur votre adresse e-mail personnelle connectée pour répondre. Les réponses ne se consigneront plus dans HubSpot, car cela créerait un nouveau fil que HubSpot ne pourrait pas détecter.

Réponses aux e-mails après avoir changé de fournisseurs de messagerie

Si vous changez de fournisseurs de messagerie alors que des fils associés à votre adresse e-mail précédente sont toujours actifs, les réponses aux e-mails ne se consigneront plus dans HubSpot. De plus, si vous utilisez des séquences, les contacts actuellement inscrits dans une séquence ne seront pas automatiquement désinscrits car HubSpot ne détectera plus les réponses. Reconnectez votre boîte de réception à l'aide du fournisseur approprié pour enregistrer correctement les réponses.

Adresse e-mail personnelle connectée à l'aide d'un fournisseur de messagerie inapproprié

Assurez-vous de connecter votre adresse e-mail personnelle à l'aide du type de fournisseur de messagerie approprié. Votre fournisseur de messagerie est le service qui vous permet d'envoyer et de recevoir des e-mails. Gmail et Office 365 comptent parmi les fournisseurs de messagerie courants.

Vérifiez le fournisseur de messagerie qui héberge votre adresse e-mail, puis suivez les instructions pour vous connecter à HubSpot avec ce fournisseur. Vous pouvez solliciter votre service informatique ou utiliser MxToolbox pour identifier le fournisseur de votre domaine de messagerie. Si vous ne connectez pas le fournisseur approprié, les e-mails ne seront pas consignés. 

Résoudre les problèmes d'enregistrement des réponses

Si vous répondez aux exigences d'enregistrement des réponses et que votre réponse ne concerne pas l'une des situations mentionnées ci-dessus, découvrez comment obtenir de l'aide à partir de HubSpot. Avant tout contact, il est recommandé d'inclure un exemple d'une fiche d'informations de contact dans laquelle la réponse n'a pas été enregistrée et les titres d'e-mail de la réponse reçue dans votre compte de messagerie. Découvrez comment collecter les titres d'e-mails depuis certains fournisseurs de messagerie courants ou collaborez avec votre service informatique pour récupérer les titres.