Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Crear un chat en directo

Última actualización: marzo 13, 2025

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Crea un chatflow con el chat en directo para conectar visitantes directamente con miembros de tu equipo. El chat en directo aparecerá como un widget en las páginas de tu sitio web para que los visitantes puedan hacer clic para comenzar una conversación con alguien en tu equipo, en tiempo real. Puedes crear un chat en directo para conectar a un visitante en la página de precios con un miembro del departamento de ventas, o puedes crear otro chat en directo que conecte a un visitante en los artículos de la base de conocimientos con un miembro del equipo de asistencia técnica.

Nota: sólo los usuarios con permisos de Chatflows en la pestaña de CRM pueden crear y editar chatflows.

Más información sobre cómo crear un agente de servicio al cliente o un chatbot basado en reglas.

 

También puedes crear un chat en directo para tu cuenta de Facebook Messenger. Aprende cómo crear un chatflow para Facebook Messenger.

Configurar tu widget de chat 

Si es la primera vez que creas un live chat, se te pedirá que configures tu widget de chat. Personaliza la disponibilidad, el comportamiento del chatflow y la apariencia de tu equipo. Si ya configuraste tu widget de chat, aprende a crear un chatflow

Además, si vas a agregar el live chat a un sitio web que no está alojado en HubSpot, necesitas agregar el código de seguimiento a tus páginas externas antes de crear un live chat. El live chat no aparecerá si el código de seguimiento no está instalado.

  • En tu cuenta de HubSpot, ve a Automatizaciones > Chatflows.
  • En la parte superior derecha, haz clic en Crear chatflow.
  • Selecciona Sitio web.
  • Si es la primera vez que creas un chatflow, tendrás que configurar tu widget de chat. En el cuadro de diálogo, haz clic en Configurar chat
  • En la pestaña Pantalla, elige un color de acento. 
  • Haz clic en Siguiente
  • En la pestaña Chatflow, personaliza el nombre y el comportamiento de tu chat: 
    • Haz clic en el menú desplegable Encabezado de chat y selecciona el nombre y el avatar para que aparezca en el widget de chat.
    • En el cuadro de texto, introduce un mensaje de bienvenida
    • Haz clic en el menú desplegable Asignar tickets entrantes a y selecciona a qué usuarios y equipos asignar los tickets. 
  • Haz clic en Siguiente
  • En la pestaña Disponibilidad, determina cuándo debería aparecer tu equipo para chatear y dales información a los visitantes respecto a cuándo pueden esperar una respuesta. Selecciona una opción de disponibilidad:
    • Según el estado de disponibilidad del usuario: los visitantes pueden chatear con tu equipo si al menos un miembro del equipo asignado en las reglas de asignación está disponible.
  • Basado en el horario de atención del chat: establece días y horarios uniformes en los que tu equipo debería estar disponible para chatear. Si estás creando un bot, aprende a personalizar las preferencias de disponibilidad del bot en función de la configuración de tu bandeja de entrada.Utiliza los menús desplegables para establecer la disponibilidad de tu equipo. Haz clic en + Agregar horas para agregar intervalos de días y horarios adicionales.
  • El chat está disponible las 24 horas: selecciona esta casilla de verificación si tu equipo siempre aparece disponible para chatear.
  • Establece el comportamiento de disponibilidad de tu chatbot y hazles saber a los visitantes cuándo pueden esperar una respuesta. Selecciona una opción:

    • Para mostrar el chat cuando tu equipo esté disponible, haz clic en la pestaña Disponible. Haz clic en el menú desplegable Mostrar tiempo usual de respuesta para permitir que los visitantes sepan cuándo pueden esperar una respuesta.
    • Para mostrar el chat cuando tu equipo esté ausente durante el horario laboral, haz clic en la pestaña Ausente. Haz clic en el menú desplegable Mostrar mensaje de ausencia y selecciona un comportamiento de widget.
    • Para configurar el chat cuando tu equipo no esté disponible, haz clic en la pestaña Establecer comportamiento fuera de línea del menú desplegable y elige entre mostrar la hora de regreso, mostrar un mensaje de ausencia u ocultar el activador de chat cuando un visitante llegue a tu sitio fuera del horario de trabajo.
    • Para configurar la experiencia del visitante cuando tu equipo está al máximo de su capacidad (solo Service Hub Enterprise), haz clic en el menú desplegable Si todos los miembros del equipo están al máximo de su capacidad, entonces y elige entre mostrar un mensaje de espera, ocultar el activador de chat o no hacer nada. Más información sobre cómo configurar los límites de capacidad de chat para los usuarios
  • Haz clic en Siguiente.
  • Vista preliminar de cómo aparecerá tu widget de chat en distintos dispositivos usando los botones del tipo de dispositivo encima de la vista preliminar.
  • Haz clic en Publicar o si usas el widget de chat en un sitio web externo, deberás agregar el código de seguimiento de HubSpot a tus páginas de sitio web.

Crear un chatflow 

  • En tu cuenta de HubSpot, ve a Automatizaciones > Chatflows.
  • En la parte superior derecha, haz clic en Crear chatflow.
  • Selecciona Sitio web.
  • En la página Espacio de trabajo
    • Haz clic en el menú desplegable para seleccionar una bandeja de entrada o el centro de ayuda.  Solo podrás seleccionar bandejas de entrada con un canal conectado. Más información sobre cómo conectar canales a la bandeja de entrada.
    • Para cambiar el idioma de tu chatflow desde inglés, haz clic en el menú desplegable Seleccionar un idioma y selecciona otro idioma
    • Haz clic en Siguiente
  • En la página Chatflow, en la barra lateral izquierda, selecciona una opción de live chat:
    • Si quieres que un visitante pueda comenzar inmediatamente un chat contigo y tu equipo, selecciona chat en directo.
    • Si eres usuario en una cuenta de Service Hub Pro o Enterprise y tienes al menos tres artículos de la base de conocimientos publicados, selecciona Búsqueda de base de conocimientos y chat en directo para agregar la opción de búsqueda de la base de conocimientos directamente desde tu widget de chat en directo.
  • Haz clic en Crear

Crear

Una vez creado el chatflow, se te redireccionará a la pestaña Crear de la configuración del live chat. Aquí podrás personalizar el comportamiento del widget de chat y crear un mensaje de bienvenida que saludará a tus visitantes.

Nota: si quieres incrustar un widget de chat en la aplicación de una sola página o personalizar tu chat en directo usando la API, obtén más información sobre cómo usar la API de conversaciones de HubSpot en nuestra documentación para desarrolladores.

  • Para personalizar el mensaje que aparece cuando un visitante comienza por primera vez un chat, haz clic en Mensaje de bienvenida para expandir la sección e ingresa el texto en el cuadro de texto Escribir un mensaje de bienvenida. Más información sobre cómo cambiar el idioma del mensaje de bienvenida.
  • Para agregar la barra de búsqueda de la base de conocimientos a tu live chat, haz clic en Búsqueda en la base de conocimientos para ampliar la sección y luego activa el interruptor Activación de búsquedas en la base de conocimientos.
  • Si quieres dirigir las conversaciones entrantes a miembros del equipo específicos, haz clic en Asigna conversaciones automáticamente para ampliar la sección y luego haz clic para activar el interruptor Asigna conversaciones automáticamente. Luego, usa los menús desplegables para seleccionar los usuarios o equipos a los que se les asignarán las conversaciones. Más información sobre cómo configurar las reglas de direccionamiento en tu bandeja de entrada de conversaciones o en el centro de ayuda.

Nota: solo los usuarios con las licencias asignadas de Sales Hub o Service Hub se pueden incluir en tus reglas de direccionamiento.

  • Para especificar cuándo se les debe solicitar a los visitantes que proporcionen su dirección de correo electrónico, haz clic en Captura de correo para ampliar la sección. Haz clic en el menú desplegable Pídeles a los visitantes su dirección de correo electrónico y selecciona una opción, luego ingresa el mensaje que se mostrará cuándo se le solicite a un visitante su dirección de correo electrónico. 

  • Para continuar, haz clic en Guardar en la parte inferior y luego haz clic en la pestaña Objetivo.

Objetivo

En la pestaña Objetivo, puedes decidir dónde se mostrará el widget de chat en directo en las páginas de tu sitio web. Puedes mostrar un widget de chat en directo cuando un visitante esté en una URL de página específica o en función de información conocida sobre tus visitantes. También puedes combinar las opciones de segmentación para crear una experiencia adaptada y personalizada para los visitantes a tu sitio. Más información sobre las diferentes opciones de targeting y las reglas de segmentación que puedes usar con tus chatflows.

  • Para mostrar el widget de chat en directo cuando un visitante esté en una URL de sitio web específica, en la sección URL del sitio web:
    • Haz clic en el primer menú desplegable y selecciona URL del sitio web.
    • Haz clic en el segundo menú desplegable y selecciona una regla de targeting.
    • Introduce los criterios de la regla en el campo de texto.
  • Para mostrar el widget de chat en directo cuando un visitante esté en una página de sitio web cuya URL incluya parámetros de consulta específicos:
    • Haz clic en el primer menú desplegable y selecciona Parámetro de consulta.
    • En el primer campo de texto, escribe el nombre del parámetro de consulta.
    • En el segundo campo de texto, escribe el valor del parámetro de consulta.

  • Para agregar otra regla, haz clic en Agregar regla.
  • Para excluir el widget de chat en directo de determinadas páginas (por ejemplo, una página de política de privacidad), haz clic en Agregar regla de exclusión.

También puedes orientar tu chat en directo a contactos específicos según la información conocida sobre ellos. Para establecer criterios basados en información del visitante, en la sección Información y comportamiento del visitante:

  • Haz clic en el primer menú desplegable y selecciona un filtro. Puedes usar filtros específicamente dirigidos a contactos conocidos o visitantes desconocidos.
  • Haz clic en el segundo menú desplegable y selecciona tu criterio.
  • Para agregar otra regla, haz clic en Agregar regla.
  • Para excluir el formulario emergente en ciertas páginas (por ejemplo, una página de política de privacidad), haz clic en Agregar regla de exclusión.
  • Para crear otro grupo de filtros con reglas de targeting adicionales, haz clic en Agregar grupo de filtros.
  • Para continuar, haz clic en Guardar en la parte inferior y luego haz clic en la pestaña Mostrar.
Si tienes varios grupos de filtros configurados en tus reglas de targeting, descubre cómo funciona la lógica y/o en las reglas de targeting

Pantalla

En la pestaña Mostrar, personaliza la configuración de presentación del chat en directo, incluido el encabezado de chat, el comportamiento del widget de chat y los activadores del widget de chat. Para editar el color de acento y ubicación del chat en directo en la página, descubre cómo personalizar la apariencia del widget de chat en la configuración de tu bandeja de entrada.

  • Haz clic para expandir la sección Elegir avatar de chat y luego haz clic en el menú desplegable Encabezado de chat y selecciona el nombre y el avatar para que aparezca en el widget de chat.
    • Marca personalizada: muestra un nombre y una imagen genéricos del equipo.
      • Haz clic en el icono más add para cargar una imagen o GIF, e introduce el nombre que deseas mostrar.
      • Para aplicar la marca personalizada en toda la conversación de chat en lugar del nombre y el avatar del usuario, selecciona la casilla de comprobación Usa una marca personalizada a lo largo de la conversación como alias para los agentes. La marca personalizada también aparecerá en la transcripción del chat.

Nota: si seleccionas la casilla de comprobación Usa una marca personalizada a lo largo de la conversación como alias para los agentes, se eliminarán los enlaces de reunión agregados al widget de chat a través de la herramienta de reuniones.

    • Usuarios y equipos específicos: selecciona las casillas de verificación junto al nombre para mostrar. Si seleccionas más de tres usuarios, los tres usuarios se mostrarán al azar. Aprende cómo afecta tu idioma de chatflow a tu nombre de presentación.
    • Propietario del contacto: haz clic en el menú desplegable Si el contacto no tiene propietario, asignar a y selecciona una opción de reserva para cualquier visitante nuevo o sin asignar que comience un chat.
  • En la sección Comportamiento de presentación de chat, controla el comportamiento del widget en el escritorio o las pantallas móviles.

Nota: si un visitante elige minimizar un chatflow, HubSpot respeta el comportamiento de ese visitante en todas las páginas y chatflows hasta que la cookie hs-messages-hide-welcome-message expira después de 24 horas. Esto puede ser contradictorio con la configuración de comportamiento de tu presentación de chat, por lo que tus chatflows podrían no mostrarse como se espera.

    • En la pestaña Escritorio , selecciona el comportamiento de presentación preferido:
      • Hacer que el mensaje de bienvenida abra automáticamente como un aviso: muestra una vista preliminar del mensaje de bienvenida arriba del widget de chat.
      • Mostrar solo la ventana de chat: solo mostrar el activador de chat para que los visitantes hagan clic para abrir la ventana de chat.
      • Mostrar el mensaje de bienvenida y luego abrir el chat emergente cuando se produzca la activación: muestra una vista preliminar del mensaje de bienvenida y abre el widget de chat cuando se produce una activación o cuando el visitante hace clic en el widget, lo que ocurra primero.
    • En función del comportamiento de visualización seleccionado, también puedes decidir cuándo cargar el widget de chat en la página. Selecciona la casilla de comprobación junto a la ventana de presentación de chat. El activador seleccionado se aplicará en el escritorio, en tabletas y dispositivos móviles.
      • En intento de salida: activar el widget de chat en directo cuando un visitante mueva el cursor hacia la parte superior de la ventana del navegador.
      • Tiempo en la página en segundos: activar el widget de chat en directo cuando una cantidad especificada de tiempo (en segundos) pasa mientras el visitante está en la página.

Nota: para una carga de página más rápida, HubSpot recomienda un retraso de 5 segundos o más. Más información sobre el tiempo de carga de la página de tu sitio.

      • Porcentaje de la página recorrida: activar el widget de chat en directo cuando el visitante se ha desplazado a un determinado punto de la página.
    • En la pestaña Móvil , selecciona el comportamiento de presentación preferido:
      • Hacer que el mensaje de bienvenida abra automáticamente como un aviso: muestra una vista preliminar del mensaje de bienvenida arriba del widget de chat.
      • Mostrar solo la ventana de chat: solo mostrar el activador de chat para que los visitantes hagan clic para abrir la ventana de chat.



Nota: para desactivar el chatflow en dispositivos móviles, puedes agregar una regla de exclusión en tu configuración de targeting para ocultar el chatflow cuando alguien vea tu página en un dispositivo móvil.


  • Para continuar, haz clic en Guardar en la parte inferior y luego haz clic en la pestaña Opciones.

Opciones

En la pestaña Opciones, personaliza la configuración de idioma de tu chat en directo. Si has activado el la configuración de privacidad de datos en tu cuenta, puedes personalizar tu chat en directo para incluir un paso para solicitar a los visitantes de tu sitio web su consentimiento para comunicarse.

  • Para activar el texto de consentimiento de cookies para el widget de chat en directo, haz clic para activar el interruptor Consentimiento para recopilar cookies de chat. No puedes personalizar el texto de consentimiento para las cookies que aparece en el banner.
  • Cuando actives el texto de consentimiento de cookies, puedes seleccionar cuándo debería aparecer el banner de consentimiento.
    • Para mostrar el banner de consentimiento antes de que un visitante comience un chat, selecciona el botón de radio Mostrar banner de consentimiento antes de que el visitante comience un chat.
    • Para mostrar el banner cuando el visitante comienza a salir de la página, selecciona el botón de radio Mostrar banner de consentimiento a visitantes al intentar salir.

Nota: la configuración de privacidad de los datos para el consentimiento de recopilación de cookies no se mostrará dentro del widget de chat a los visitantes que se hayan identificado a través de la API de identificación de visitantes. Esto se debe a que HubSpot no eliminará la cookie messagesUtk. El banner de cookies de analíticas no se verá afectado. Más información sobre la API de identificación del visitante en la documentación para desarrolladores de HubSpot.

  • Para captar el consentimiento para procesar los datos de un visitante, haz clic para activar el interruptor alterno Consentimiento para procesar datos.
    • Haz clic en el menú desplegable Tipo de consentimiento y selecciona uno de los siguientes elementos:
      • Requiere consentimiento explícito: los visitantes deberán hacer clic en Acepto para poder enviar un mensaje.
      • Interés legítimo: el consentimiento de los visitantes es implícito cuando comienzan a chatear contigo. El consentimiento para procesar el texto de los datos se seguirá mostrando, pero no se necesita hacer clic en el botón Acepto para iniciar el chat. 
    • En el campo de texto Consentimiento de proceso, aparecerá el texto predeterminado de HubSpot. Puedes editar el texto para explicar por qué necesitas almacenar y procesar la información personal del visitante. Si personalizas el texto de consentimiento, pero quieres volver al texto predeterminado, haz clic en Restablecer a texto predeterminado proporcionado por HubSpot.
  • Para incluir un visitante en un tipo de suscripción cuando empiecen a chatear contigo, haz clic para activar el interruptor Consentimiento para comunicar.
    • Haz clic en el menú desplegable Tipo de suscripción y selecciona el tipo de suscripción que estás eligiendo para tus visitantes.
    • Usa el campo de texto Etiqueta de la casilla de comprobación para informar a los clientes acerca de qué tipo de comunicación están consintiendo.

Nota: aunque estas características se encuentran en HubSpot, tu equipo legal es el mejor recurso para que obtengas asesoría sobre cumplimiento para tu situación específica.


  • Puedes enviar una encuesta de satisfacción del cliente desde el widget del chat. Cuando una conversación de chat termina, la encuesta aparecerá en el widget de chat. A medida que se recopilen las respuestas de la encuesta, éstas aparecerán en la página de detalles de la encuesta y en la cadena de la bandeja de entrada de las conversaciones.
    • En la sección Recoge comentarios de visitantes del chat, haz clic en el menú desplegable Conectar encuesta existente y selecciona una encuesta.

Nota: solo puedes conectar una encuesta existente que tenga seleccionado Chat como método de entrega.

    • Para crear una nueva encuesta que se conecte con el bot, haz clic en Crear una nueva encuesta y asegúrate de seleccionar Chat como método de entrega. 
  • Haz clic en Guardar.

Revisa y agrega el chat en directo a las páginas de tu sitio web

Cuando hayas terminado de configurar tu chat en directo, en la parte superior derecha, haz clic en Vista preliminar para revisar cómo aparecerá tu chat en directo en tu sitio web. Haz clic para activar el interruptor para agregarlo a las páginas de tu sitio web. Si estás listo para comenzar a chatear con los visitantes de tu sitio web, descubre cómo responder a los mensajes entrantes en tu bandeja de entrada de conversaciones o en el centro de ayuda.

 

Editar tu chatflow 

  • En tu cuenta de HubSpot, ve a Automatizaciones > Chatflows.
  • Crea un nuevo chatflow o coloca el cursor sobre un chatflow existente y haz clic en Editar
  • Navega entre las pestañas Crear, Objetivo, Mostrar y Opciones para editar tu chatflow.
  • Al finalizar, haz clic en Guardar en la parte inferior izquierda.
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.