Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Personalizzare le impostazioni del componente aggiuntivo HubSpot Sales Office 365

Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2025

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Configurare le impostazioni predefinite per il modulo aggiuntivo HubSpot Sales Office 365. Ciò include la gestione delle preferenze di registro e tracciamento delle e-mail per la casella di posta, l'accesso alle impostazioni di integrazione delle e-mail e la gestione dell'account HubSpot a cui il componente aggiuntivo è collegato.

Nota bene: se si utilizza l'add-in desktop di Outlook, è possibile personalizzare le impostazioni dell'add-in desktop di Outlook.

Accesso alle impostazioni del componente aggiuntivo

  1. In Outlook, aprire gli strumenti di vendita nella casella di posta. Questi passaggi possono variare a seconda della versione di Outlook in uso. Nella tabella sottostante, passare il mouse sull'icona enlargeIcon per visualizzare il componente aggiuntivo per ogni versione di Outlook.
Versione di Outlook Accesso al componente aggiuntivo

Outlook per Windows o Mac (classico)

enlargeIcon Outlook for Mac, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook (classic).

Nella parte superiore di Outlook, nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.

Outlook per Windows o Mac (nuovo)

enlargeIcon Outlook for Mac, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

Nella parte superiore di Outlook, nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali. Quindi, selezionare HubSpot Sales.

È anche possibile fare clic su Personalizza barra degli strumenti per aggiungere HubSpot Sales alla barra degli strumenti.

Outlook sul web

enlargeIcon Outlook on the web, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

Nella parte superiore di Outlook, nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni, quindi selezionare HubSpot Sales.

  1. Nel riquadro delle attività a destra, scorrere fino alla sezione Altro e fare clic su Impostazioni dei componenti aggiuntivi.

Gestione delle impostazioni di log e track

È possibile personalizzare le preferenze predefinite di log e track in modo che le impostazioni vengano applicate ogni volta che si invia un'e-mail. È inoltre possibile aggiungere indirizzi e-mail e domini all'elenco Non registrare mai per evitare che le e-mail inviate a questi indirizzi o domini vengano registrate in HubSpot.

Personalizzare le preferenze di registrazione e tracciamento

Impostare le preferenze di posta elettronica per registrare e tracciare automaticamente le e-mail in HubSpot ogni volta che si compone una nuova e-mail in Outlook. Per impostare le preferenze di log e track per tutti gli utenti del vostro account, imparate a configurare le impostazioni di log e track predefinite del vostro account.

  1. In Outlook, passare al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  2. Nel riquadro delle attività, scorrere fino alla sezione Altro e fare clic su Impostazioni del componente aggiuntivo.
  3. Fare clic su Impostazioni di registro e tracciamento.
  4. Per registrare ogni e-mail inviata a HubSpot,attivare l'interruttore Registra e-mail .
  5. Per tenere traccia di tutte le e-mail inviate, attivare l'interruttore Traccia e-mail .
HubSpot Sales Log and track settings with Log email and Track email toggles turned on.

Registra automaticamente le e-mail ai tipi di record associati

Personalizzare i record associati a cui le e-mail verranno automaticamente registrate. Ad esempio, è possibile scegliere di registrare le e-mail solo alle attività associate al record o solo ai contatti esistenti nel CRM. Le associazioni di attività predefinite si applicano alle e-mail inviate tramite l'estensione vendite, ma anche alle e-mail inviate tramite HubSpot, registrate manualmente su un record o registrate tramite BCC o indirizzi di inoltro.

Se non volete modificare le associazioni predefinite per tutte le e-mail, imparate a modificare le associazioni prima di inviare una singola e-mail.

  1. In Outlook, passare al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  2. Nel riquadro delle attività, scorrere fino alla sezione Altro e fare clic su Impostazioni del componente aggiuntivo.
  3. Fare clic su Impostazioni di registro e tracciamento.
  4. Fare clic su Gestisci altre associazioni predefinite. Si aprono le impostazioni delle attività di HubSpot, dove è possibile impostare le associazioni predefinite delle attività per i record.
Log and track settings in the HubSpot Sales Office 365 add-in, highlighting the option to Manage Other Default Associations.

Bloccare il riquadro attività aperto

Affinché un'e-mail venga registrata e tracciata, il riquadro attività del modulo aggiuntivo deve essere aperto quando si invia un'e-mail registrata o tracciata. È possibile bloccare il riquadro attività nella posta in arrivo in modo che sia sempre aperto.

Nota bene:
  • Il pannello di lettura e il pannello di composizione devono essere appuntati separatamente. Chiudendo il riquadro del componente aggiuntivo lo si disinstalla.
  • L'appuntamneto del riquadro delle attività è disponibile per gli abbonati a Microsoft 365. Se si accede a Outlook.com con un indirizzo e-mail @outlook.com, non è possibile appuntare il riquadro attività aperto. Ulteriori informazioni sul supporto del riquadro attività in Outlook.


Per bloccare il riquadro attività aperto:

  1. In Outlook, passare al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  2. Nella parte superiore del riquadro delle attività, fare clic sull'icona pin .

HubSpot Sales task pane in Outlook, showing the pin icon highlighted, used to pin the task pane open.

Configurare le impostazioni di Never Log

Le e-mail inviate a un indirizzo e-mail o a un dominio incluso nell'elenco Mai registrare non verranno mai salvate nel CRM. Inoltre, l'attività di tracciamento delle e-mail non apparirà nella timeline del contatto.

  1. In Outlook, passare al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  2. Nel riquadro delle attività, scorrere fino alla sezione Altro e fare clic su Impostazioni del componente aggiuntivo.
  3. Fare clic su Impostazioni di registro e tracciamento.
  4. Nel campo Non registrare mai , inserire gli indirizzi e-mail o i domini per i quali non si desidera registrare le e-mail e fare clic su Aggiungi.
  5. Gli utenti con i permessi di accesso all'account possono bloccare gli indirizzi e-mail e i domini per ogni utente del proprio account. Inserire gli indirizzi e-mail o i domini , quindi fare clic sul menu a discesa Aggiungi e selezionare Blocca per tutti gli utenti.
  6. Per rimuovere un indirizzo e-mail o un dominio da questo elenco, passarci sopra e fare clic sull'icona delete per eliminarlo.

Never log settings, showing a dropdown menu with options to Block for all users or Block only for me.

È anche possibile specificare le e-mail e i domini da non registrare dalle impostazioni dell'account HubSpot e bloccare indirizzi IP specifici dal tracciamento delle e-mail in HubSpot.

Impostazioni dell'integrazione e-mail

Gestite le impostazioni della vostra casella di posta connessa.

  1. In Outlook, navigare fino al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  2. Nel riquadro delle attività, scorrere fino alla sezione Altro e fare clic su Impostazioni del componente aggiuntivo.
  3. Fare clic su Impostazioni di integrazione e-mail. In questo modo si apriranno le impostazioni di posta elettronica dell'account HubSpot, dove è possibile:

Cambiare l'account HubSpot collegato

Se si utilizzano più account HubSpot, è possibile cambiare l'account a cui è collegato il componente aggiuntivo. Una volta passati a un altro account:

  • La casella di posta utilizzerà gli strumenti CRM e di posta elettronica del nuovo account.
  • I messaggi di posta elettronica e i contatti registrati verranno inviati al CRM del nuovo account.
  • Le sequenze o le e-mail già programmate termineranno l'invio e la registrazione nel CRM originale.

Per cambiare l'account HubSpot collegato:

  1. In Outlook, passare al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  2. Nel riquadro delle attività, scorrere fino alla sezione Altro e fare clic su Impostazioni add-in.
  3. Nella sezione Account HubSpot , fare clic su Cambia account HubSpot.
HubSpot Sales settings, highlighting the option to Switch HubSpot account, which allows you to update account the HubSpot Sales add-in is linked to. 
  1. Passare all'account HubSpot a cui si desidera collegare il componente aggiuntivo e fare clic su Seleziona.
  2. Fare clic su Cambia account.

Uscire dall'account HubSpot

  1. In Outlook, passare al componente aggiuntivo HubSpot Sales:
    • Outlook per Windows o Mac (classico): nella barra multifunzione principale, fare clic su Strumenti di vendita.
    • Outlook per Windows o Mac (nuovo): nella barra multifunzione principale, fare clic sui tre punti orizzontali e selezionare HubSpot Sales.
    • Outlook sul web: nella barra multifunzione principale, fare clic su Applicazioni e selezionare HubSpot Sales.
  2. Nel riquadro delle attività, scorrere fino alla sezione Altro e fare clic su Impostazioni add-in.
  3. Nella sezione Account HubSpot , fare clic su Esci.

Impostazioni aggiuntive

Oltre a personalizzare le impostazioni dell'estensione, dalle impostazioni del componente aggiuntivo è possibile accedere alla Knowledge Base di HubSpot, fare un tour del componente aggiuntivo e delle sue funzionalità o consultare i Termini di servizio per i clienti di HubSpot. È inoltre possibile disinstallare il componente aggiuntivo HubSpot Sales o inviare un feedback sul componente aggiuntivo direttamente dalle impostazioni dell'estensione.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.