Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Tieni traccia delle email e registrale con l'estensione HubSpot Sales per Chrome

Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

Utilizza le funzioni "Track" e "Log" dell'estensione Chrome HubSpot Sales per monitorare e registrare il livello di coinvolgimento dei tuoi contatti con le tue e-mail.

Scopri di più sulla differenza tra tracciamento e registrazione.

Prima di iniziare

Prima di iniziare a utilizzare l’estensione HubSpot Sales per Chrome, esamina i requisiti e le limitazioni relativi al monitoraggio e alla registrazione delle email. 

Comprendere i requisiti

Comprendi le limitazioni e le considerazioni

Configura le impostazioni predefinite di registrazione e tracciamento

Autorizzazioni richieste Sono necessarie autorizzazioni di accesso all’account per configurare il comportamento predefinito relativo al tracciamento e alla registrazione delle e-mail per tutti gli utenti del tuo account.

  1. Nel tuo account HubSpot, fai clic sulle icona delle impostazioni nella barra di navigazione principale.
  2. Nel menu laterale a sinistra, alla voce Gestione dati, seleziona Oggetti.

  3. Nella parte superiore della pagina "Oggetti" , fare clic sul pulsante menu a tendina "Seleziona un oggetto" e seleziona Attività.

  4. Nella pagina scheda "Registro e monitoraggio e-mail" , puoi configurare le modalità di tracciamento o registrazione delle email in HubSpot selezionando o deselezionando le seguenti caselle di controllo:

    • Consenti a tutti gli utenti di registrare gli allegati delle e-mail: imposta se gli allegati delle e-mail in arrivo possono essere registrati nel CRM, nella casella di posta delle conversazioni e nella barra laterale. 
    • Applica l’impostazione predefinita di registrazione per tutti gli utenti: quandoquesta opzione è attivata, puoi fare clic per attivare o disattivare l’interruttore “Registra tutte le e-mail per impostazione predefinita ” e stabilire se le e-mail devono essere registrate per impostazione predefinita per tutti gli utenti del tuo account.
    • Consenti a tutti gli utenti di tracciare le e-mail e di vedere se i destinatari aprono e cliccano sulle loro e-mail: imposta se gli utenti possono tracciare le e-mail inviate dal CRM, dalla casella di posta delle conversazioni, dalle estensioni e-mail e dalle sequenze. 
    • Applica l’impostazione predefinita di tracciamento a tutti gli utenti: se hai selezionato l’opzione Consenti a tutti gli utenti di tracciare le email e vedere se i destinatari le aprono e cliccano su di esse , puoi attivare questa impostazione per configurare se tutte le email saranno tracciate per impostazione predefinita per tutti gli utenti del tuo account. 

     

Tracciamento delle email

Per inviare un'e-mail tracciata da Gmail:

  1. Accedi al tuo account Gmail.
  2. Crea una nuova email. Inserisci il destinatario, l’oggetto e il testo dell’email.
  3. Seleziona la casella di controllo " Traccia ".
  4. Fare clic su " Invia".
 

Visualizza lo stato dell’e-mail tracciata

Prima che il tuo contatto apra l’e-mail, l’oggetto e il destinatario dell’e-mail appariranno nel tuo feed delle attività in HubSpot come “Inviata”.

Una volta che il destinatario avrà aperto l’e-mail, riceverai una notifica pop-up in tempo reale sul tuo desktop. Quando tornerai al tuo feed delle attività o a quello dell’estensione di Chrome, vedrai le informazioni relative all’e-mail contrassegnate come "Aperta". Fai clic sul menu a discesa sotto il nome del contatto per vedere quando il destinatario ha aperto la tua e-mail. Vedrai anche un elenco della cronologia delle attività del contatto.

Puoi anche vedere come i tuoi contatti interagiscono con le tue email tracciate dall’estensione di Chrome. Per accedere al tuo feed delle attività dall’estensione di Chrome, clicca sull’ icona a forma di ingranaggio di HubSpot sprocket in alto a destra nel browser Chrome.

Scopri di più su come funzionano il tracciamento delle email e le notifiche di vendita e su come disattivare il tracciamento.

Monitoraggio con

le impostazioni sulla privacy dei dati attivate

Se hai attivato le impostazioni sulla privacy dei dati nel tuo account, HubSpot può monitorare le aperture delle email di un contatto solo quando a tale contatto è stata assegnata una base giuridica per il trattamento dei dati. Quando componi un'email in Gmail, lacasella di controllo"Traccia" apparirà disattivata per indicare che il contatto non è idoneo al monitoraggio.

Le aperture delle emailnonverranno tracciate per i contatti privi di una base giuridica per il trattamento dei dati o per i destinatari delle email che non sono ancora contatti. Quando si inviano email a più destinatari, le aperture delle email verranno tracciate in forma anonima.

È possibile modificare l’idoneità al tracciamento di un contatto aggiornando la sua proprietà " Base giuridica per il trattamento dei dati del contatto " .

Registrazione delle email

Invia un’e-mail registrata utilizzando l’estensione di Chrome

  1. Crea una nuova email in Gmail.
  2. Inserisci il destinatario dell'e-mail, l'oggetto e il testo del messaggio. Se l'indirizzo e-mail del destinatario è già associato a un contatto nel tuo CRM, l'icona a forma di ingranaggio di HubSpot apparirà accanto al suo indirizzo e-mail nelcampo "A". 
  3. Seleziona la casella di controllo "Registra ".
  4. Se il tuo account dispone di impostazioni di registrazione predefinite, il componente aggiuntivo selezionerà automaticamente i record in cui registrare l’e-mail. Per selezionare manualmente i record in cui registrare l’e-mail:
    • Fai clic sul menu a discesa accanto alla casella di controllo "Registra" .
    • Seleziona e deseleziona le caselle di controllo accanto ai record in cui desideri registrare l’e-mail.
  5. Se stai inviando l'e-mail a un destinatario che non è un contatto nel tuo CRM, puoi scegliere di creare un nuovo contatto.
    • Se desideri creare un nuovo contatto, seleziona la casella di controllo accanto all'indirizzo e-mail nella sezione " Crea come nuovi contatti" durante la modifica delle associazioni dei record. 
    • Se non desideri creare un nuovo contatto, deseleziona lacasella di controllo accanto all'indirizzo email nella sezione " Crea come nuovi contatti". Scopri come registrare le email solo nei record dei contatti esistenti. 
  6. Fai clic su " Invia".

Visualizza l’e-mail registrata in HubSpot

Le email registrate su HubSpot tramite l’estensione verranno automaticamente associate ai record specificati prima dell’invio dell’email.

Per visualizzare l’e-mail registrata in HubSpot:

  1. Accedi ai tuoi record:
    • Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Contatti. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Contatti.

    • Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Aziende. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Aziende.

    • Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Trattative. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Trattative.

    • Nel tuo account HubSpot, fai clic su Altro, quindi vai a CRM > Ticket. Se Altro non compare nel tuo account, vai direttamente a CRM > Ticket.

  2. Fare clic su nome del record.

  3. Nella cronologia, individua l’e-mail registrata. Dall’e-mail, puoi eseguire le seguenti operazioni:

    • Aggiungi in evidenza: clicca per aggiungere l’e-mail in evidenza nella parte superiore della cronologia del contatto.
    • Copia link: clicca per copiare l’URL dell’e-mail registrata. 
    • Rispondi: clicca su "Rispondi" per inviare una risposta via e-mail al contatto da HubSpot.
    • Inoltra: clicca per inoltrare l’e-mail a un altro contatto. 
    • Elimina: clicca per eliminare l’attività e-mail dalla cronologia.
    • Espandi: clicca sulla freccia del menu a tendina per visualizzare il testo completo dell’e-mail. Se è in corso una conversazione via e-mail, clicca su Visualizza thread per visualizzare tutte le e-mail del thread.
    • Associazioni: clicca per modificare i record relativi alle aziende o alle trattative associate.
    • Allegati: clicca per aprire gli allegati associati a questa specifica email inviata.
L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.