Última actualización: 17 de abril de 2026
También puedes ver cómo interactúan los contactos con tus correos electrónicos con seguimiento desde la extensión de Chrome. Para acceder a tu feed de actividades desde la extensión de Chrome, haz clic en elicono del engranaje de HubSpot en la parte superior derecha de tu navegador Chrome.
Obtenga más información sobre cómo funcionan el seguimiento por correo electrónico y las notificaciones de ventas , y cómo desactivar el seguimiento.
Seguimiento con la configuración de privacidad de datos activada
Si ha activado la configuración de privacidad de datos en su cuenta, HubSpot sólo puede realizar un seguimiento de las aperturas de correo electrónico de un contacto cuando el contacto tiene una base legal asignada para el tratamiento de datos. Al redactar un correo electrónico en Gmail, lacasilla de verificación Seguimiento aparecerá en gris para mostrar la inhabilitación de seguimiento de un contacto.
A las aperturas de correo electrónico no se les hará seguimiento para contactos sin una base jurídica para el tratamiento de datos o destinatarios de correo electrónico que aún no sean contactos. Cuando envíes correos electrónicos a varios destinatarios, a las aperturas de los correos electrónicos se les hará seguimiento de forma anónima.
Puedes cambiar la elegibilidad de seguimiento de un contacto actualizando su propiedad Base legal para el tratamiento de los datos del contacto.Registrar correos electrónicos
Enviar un correo electrónico registrado mediante la extensión de Chrome
- Redacta un correo electrónico nuevo en Gmail.
- Ingresa el destinatario, la línea de asunto y el cuerpo del correo electrónico. Si la dirección de correo electrónico del destinatario ya está asociada a un registro de contacto en tu CRM, el icono de la rueda dentada de HubSpot aparecerá en línea junto a su dirección de correo electrónico en el campo Para.
- Selecciona la casilla de verificación Registrar.
- Si tu cuenta tiene configurados los ajustes de registro predeterminados, el complemento seleccionará automáticamente en qué registros debe registrarse el correo electrónico. Para seleccionar manualmente los registros en los que se registrará el correo electrónico:
- Haz clic en el menú desplegable junto a la casilla de verificación Registrar.
- Selecciona y borra las casillas de verificación junto a los registros en los que deseas registrar el correo electrónico.
- Si envías el correo electrónico a un destinatario que no es un contacto en tu CRM, puedes optar por crear un nuevo contacto.
- Si quieres crear un nuevo contacto, selecciona la casilla de verificación situada junto a la dirección de correo electrónico en Crear como nuevos contactos, al editar las asociaciones de registros.
- Si utiliza contactos de marketing, un nuevo contacto creado por un correo electrónico registrado se establecerá como no de marketing.
- El usuario de HubSpot que envió el correo electrónico será asignado automáticamente como propietario del contacto, siempre y cuando no se haya asignado un propietario anterior.
- Si no quieres crear un nuevo contacto, desactiva la casilla de verificación situada junto a la dirección de correo electrónico en Crear como nuevos contactos. Aprenda a registrar los correos electrónicos sólo en los registros de contactos existentes.
- Si quieres crear un nuevo contacto, selecciona la casilla de verificación situada junto a la dirección de correo electrónico en Crear como nuevos contactos, al editar las asociaciones de registros.
- Haz clic en Enviar.
Visualización del correo electrónico registrado en HubSpot
Los correos electrónicos que se registran en HubSpot usando la extensión se asociarán automáticamente a los registros que especificaste antes de enviar el correo electrónico.
Para ver el correo electrónico registrado en HubSpot:
- Navega a tus registros:
-
En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Contactos.
-
En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Empresas.
-
En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Negocios.
-
En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Tickets.
-
-
Haz clic en el nombre del registro.
-
En la cronología, busca el correo electrónico registrado. Desde el correo electrónico, puedes hacer lo siguiente:
-
- Anclar: haz clic para anclar el correo electrónico en la parte superior si la cronología del contacto.
- Copiar enlace: haz clic para copiar la URL del correo electrónico registrado.
- Responder: haz clic en Responder para enviar una respuesta por correo electrónico al contacto desde HubSpot.
- Reenviar: haz clic para reenviar el correo electrónico a otro contacto.
-
- Eliminar: haz clic para eliminar la actividad del correo electrónico de la cronología.
-
- Ampliar: haz clic en la flecha desplegable para ver el cuerpo completo del correo electrónico. Si hay una conversación de correo electrónico en curso, haz clic en Ver cadena para ver todos los correos electrónicos de la cadena.
- Asociaciones: haz clic para editar los registros de empresas o negocios asociados.
- Adjuntos: haz clic para abrir archivos adjuntos asociados con este envío de correo electrónico específico.